like lightning · as quick as a flash, very fast
çekim: karşılaştırma blitzartiger · üstünlük am blitzartigsten
köken: From Blitz + -artig.
in the blink of an eye, in the twinkling of an eye, in no time, in two shakes, in a flash, in a jiffy
köken: From clin d'œil.
Felemenkçein een oogwenk
in the blink of an eye (occurring extremely fast, in a moment)
instantaneously, in a flash
eş: αστραπή, αστραπηδόν
Japoncaあっと言う間に, 瞬く間に, 瞬速
Korece게 눈 감추듯이, 눈 깜짝 할 사이에
in a flash, in a jiffy
köken: Literally, "in a turning of the hand". Likely from French en un tournemain.
in a flash, in no time
köken: Literally, “in [a] flight”.
Rumencecât ai clipi, cât ai clipi din ochi
Macarcaegy szempillantás alatt
neuter singular of øjeblikkelig
Katalancaen un tancar i obrir d'ulls
Esperantoen palpebruma daŭro, tuje /ˈtuje/ immediately, instantaneously
köken: Etymology tree Esperanto tuj Esperanto -e Esperanto tuje From tuj + -e.
Ŝi tuje alvenos
Malayalamcaവളരെപ്പെട്ടെന്ന്
immediately, instantaneously, in the twinkling of an eye
köken: Literally, “before what, before when”.