chargement
/ʃaʁ.ʒə.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulchargements
Tanım
•Action of loading (up) (vehicle, animal etc.) · A load, something that has been loaded. · Action of charging (battery)
Diğer Dillerde
freight, cargo · fare, the price paid for conveyance
çekim: çoğul Frachten · tamlayan Frachten
eş: Beförderungskosten, Frachtkosten, Frachtlohn, Cargo, Frachtgut, Ladung
köken: From Middle Low German vracht, alongside vrecht. The form with -a- (see also Dutch vracht) may eventually be from Old Frisian
aile: Frachtbahnhof, Frachtbeförderung, Frachtboot, Frachtbrief, Frachtcontainer, Frachtdampfer, frachten, Frachtenbahnhof, Frachter, Frächter
İspanyolcacarga, cargamento, fletamento, flete (dişil) /ˈkaɾɡa/
load · burden · cargo
çekim: çoğul cargas
eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida
köken: Deverbal from cargar.
aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia
weight, load · burden · weight, counterweight
çekim: çoğul гру́зы · tamlayan гру́за
eş: тяжесть, тяжесть, бремя, грузик, противовес, карго
köken: Inherited from Proto-Slavic *grǫzъ, itself possibly deverbal of *gręzti (“to sink”). Compare Ukrainian грузь (hruzʹ) and Polish grąz.
aile: груз 200, груз 300
de goederen vervoerd door een voertuig
eş: lading, last, vracht, vrachtgoed, vrachtgoederen, cargoschip
Portekizcecarga, carregamento (dişil) /ˈkaʁ.ɡɐ/
charge (load or burden) · cargo · charge (of a weapon or battery)
çekim: çoğul cargas
köken: From Old Galician-Portuguese carga, carrega, a back-formation from carregar (“to carry”) (Modern Portuguese carregar).
aile: carga-elétrica, carga-horária, carga-útil, monta-cargas
A bateria tem carga suficiente.
to transfer
çekim: geçmiş μετέφερα · ortaç έχοντας μεταφέρει · şimdiki μεταφέρει · ulaç μεταφέροντας
köken: Learnedly, from Ancient Greek μεταφέρω (metaphérō). By surface analysis, μετα- (suffix for movement) + φέρω (“carry”).
Japonca貨物, 貨物輸送 /ka̠mo̞t͡sɨ/
freight, cargo
Korece화물 /ˈɸwa̠(ː)muɭ/
freight, cargo, goods
köken: Sino-Korean word from 貨物 (“freight, cargo, goods”)
aile: 화물차
to transport, to freight
çekim: geçmiş fraktade · ortaç fraktad · ulaç fraktande
köken: Inherited from Old Swedish frakta, from Middle Low German vrachten. By surface analysis, frakt + -a. Cognate of English fraught.
aile: frakta bort, frakta ut, fraktning
Lehçefracht (eril) /ˈfraxt/
freight, cargo (payment for transportation) · freight, cargo (transport of goods; goods or items in transport)
çekim: çoğul frachty · tamlayan frachtu
eş: list frachtowy, list przewozowy
köken: Etymology tree German Frachtbor. Polish fracht Borrowed from German Fracht.
aile: frachtowiec, frachtować
Ukraynacaванта́ж, перевезти́, перево́зити, транспортува́ти
to transport, carry, convey · to drive, give a ride · to dribble
çekim: geçmiş kuljettanut · şimdiki kuljettaisi · ulaç kuljettava
köken: kulkea (“to go, travel, traverse”) + -ttaa (causative verb)
aile: kuljetin, kuljettaja, kuljettaminen, kuljetus, kuljetella, kuljettua, kuljetuttaa, salakuljettaa
Kuljetan sinut kotiin.
Çekçenáklad (eril) /ˈnaːklat/
load, cargo · cost, expense
çekim: çoğul náklady · tamlayan nákladu
köken: Cognate with Russian покла́жа (pokláža).
Dancalæsning, optagning, pålæsning
Norveççefrakte, lasting
Vietnamcavận chuyển /vən˧˨ʔ t͡ɕwiən˧˩/
to transport; to deliver; to ship
köken: Sino-Vietnamese word from 運轉.
Bulgarcaкарго, натоварване, превозвам, товар (nötr) /nɐtoˈvarvɐnɛ/
the process of filling or loading · load · burden, encumbrance
çekim: çoğul натова́рвания
Ermeniceբեռ /ber/
burden; load; freight; cargo, lading · burden
çekim: çoğul բեռներ
köken: Inherited from Old Armenian բեռն (beṙn).
aile: բեռնագին, բեռնագիր, բեռնախցիկ, բեռնանավ, բեռնատար, բեռնարգելք, ուղեբեռ
ծանր բեռ
Gürcüceტვირთი, ფრახტი /tʼʷiɾtʰi/
burden, cargo, charge, clog, consignment, jetsam, load, onus, shipment
çekim: çoğul ტვირთები · tamlayan ტვირთის
aile: სატვირთო მანქანა
Svahiliupakiaji
loading (process by which something is loaded)
köken: From u- + -pakia (“to load, load on”) + -aji.
Makedoncaто́вар
Khmerceបន្ទុក
freight; cargo; load · responsibility; duty
köken: From Angkorian Old Khmer បន្ទុក៑ (panduk) (first attested in 1042). Equivalent to From ផ្ទុក (phtuk, “to load”) with infixed -VN- (resultative), ultimately from ទុក (tuk). Cognate with Thai บรรทุก (ban-túk).
Samoacauta
cmn貨物 /货物
gdluchd
grcγόμος, φορτίον
izhrahti
mitaritari, uta, utanga
Etimoloji
From charger (“to charge”) + -ment.
Kelime Ailesi