champ de courses
/ʃɑ̃ d(ə) kuʁs/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "champ de courses" kelimesi Türkçe'de pist, yarış pisti, yarışlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelpist
Genelyarış pisti
Genelyarışlık
Çekim Tablosu
çoğulchamps de courses
Tanım
•racecourse
Diğer Dillerde
Rennbahn, auf der Pferderennen stattfinden
track, course, trail · track (song) · runway
çekim: çoğul pistas
köken: Borrowed from Italian pista. Compare English piston and piste.
aile: autopista, ciclismo en pista, despistar, pista de aterrizaje, pista de baile, pista de despegue, pista de hielo, pista de rodaje, pista de tenis, pista rápida
pista de baloncesto
İtalyancaautodromo, campo da corse, ippodromo, pista, pista automobilistica (eril) /awˈtɔ.dro.mo/
racetrack
çekim: çoğul autodromi
eş: pista, circuito
köken: Borrowed from French autodrome.
Rusçaбегова́я доро́жка, ипподро́м, трек /trɛk/
track
çekim: çoğul тре́ки · tamlayan тре́ка
köken: Borrowed from English track.
Arapçaحَلْبَةُ سِبَاق, مِضْمار سِبَاق
Farsçaمیدان مسابقه
a racetrack, a circuit
çekim: çoğul racebanen
köken: Compound of race or racen + baan.
hippodrome · racetrack
çekim: çoğul hipódromos
köken: From Latin hippodromos, from Ancient Greek ἱππόδρομος (hippódromos), from ἵππος (híppos, “horse”) + δρόμος (drómos, “course”). By surface analysis, hipo- + -dromo.
Yunancaιπποδρόμιο, στάδιο δρόμου (nötr) /i.poˈðɾo.mi.o/
racecourse, racetrack, hippodrome
çekim: çoğul ιπποδρόμια · tamlayan ιπποδρομίου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἱπποδρόμιον (hippodrómion). By surface analysis, ίππ(ος) (ípp(os)) + -ο- (-o-) + -δρόμιο (-drómio).
lorry (UK), truck (US) (vehicle)
köken: From American English truck. Doublet of トロッコ (torokko).
トラック運転手
İsveççeracerbana
Lehçebieżnia, tor wyścigowy (dişil) /ˈbjɛʐ.ɲa/
running track · treadmill (exercise machine) · race (bushings of a rolling element bearing which contacts the rolling elements)
çekim: çoğul bieżnie · tamlayan bieżni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish bieżnia From bieżeć + -nia.
betonowa bieżnia
tartanowa bieżnia
żużlowa bieżnia
Ukraynacaбігова́ дорі́жка, іподро́м, трек
racetrack, circuit
çekim: çoğul kilparadat · tamlayan kilparadan
köken: kilpa + rata
Çekçeturf, závodiště (nötr) /ˈzaːvoɟɪʃcɛ/
racetrack
çekim: çoğul závodišť · tamlayan závodišť
köken: From závod (“competition, race”) + -iště.
dostihové závodiště
Macarcalóversenypálya /ˈloːvɛrʃɛɲpaːjɒ/
horse racecourse, horse racetrack
çekim: çoğul lóversenypályák
köken: lóverseny (“horse race”) + pálya (“course, track”)
Latincecurriculum /kʊrˈrɪ.kʊ.ɫũː/
a race · a racecourse · a racing chariot
çekim: çoğul curricula · tamlayan curriculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin -culum Latin curriculum From currō (“run, move quickly”) + -culum.
Dancaracerbane
Norveççeløpebane, racerbane
Vietnamcađường đua
Bulgarcaписта
track, course, runway
Slovencedirkališče
Katalancacircuit de cursa, pista (dişil) /ˈpis.tə/
track, trail, lead · clue · runway
çekim: çoğul pistes
köken: Borrowed from French piste.
aile: despistar
pista de tennis
pista bonus
Galiçyacapista
Esperantokurejo /kuˈrejo/
course, racecourse
çekim: çoğul kurejoj
köken: Etymology tree Esperanto kuri Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto kurejo From kuri (“to run”) + -ejo (“place”).