hipódromo

/iˈpɔ.dɾo.mu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "hipódromo" kelimesi Türkçe'de hipodrom anlamına gelir.

Çeviri

Genelhipodrom

Çekim Tablosu

çoğulhipódromos

Tanım

•hippodrome · racetrack

Diğer Dillerde

AlmancaHippodrom , Pferderennbahn

Reitbahn häufig mit Gebäude, antike Pferderennbahn

Fransızcachamp de courses , hippodrome (eril) /ʃɑ̃ d(ə) kuʁs/

racecourse

çekim: çoğul champs de courses

İspanyolcaalmidana , hipódromo , turf (dişil) /almiˈdana/

hippodrome

çekim: çoğul almidanas

köken: Borrowed from Arabic المَيْدَان (al-maydān, “square, field”).

İtalyancaippodromo (eril) /ipˈpɔ.dro.mo/

racecourse, racetrack, hippodrome (course on which horse racing is held)

çekim: çoğul ippodromi

eş: trotter

köken: From Latin hippodromos, from Ancient Greek ῐ̔ππόδρομος (hĭppódromos), from ῐ̔́ππος (hĭ́ppos, “horse”) + δρόμος (drómos, “street”). By surface analysis, ippo- + -dromo.

aile: ippodromico

Rusçaипподро́м

Arapçaمِضْمَار الْخَيْل, مَيْدَان سِبَاق الْخَيْل, هِيبُودْرُوم

Farsçaاسپریس , کرند, هیپودروم /ʔasp.ˈreːs/

racecourse, hippodrome · battlefield

çekim: çoğul اسپریسها

eş: میدان اسبدوانی, کرند

köken: From Middle Persian ʾsplys (a/əsp(a)rēs).

Azericecıdır meydanı, hipodrom

Kazakçaипподром

Özbekçeippodrom, otchopar

Kırgızcaипподром

Felemenkçehippodroom , renbaan

ovale paardenrenbaan

eş: paardenrenbaan

Yunancaιπποδρόμιο (nötr) /i.poˈðɾo.mi.o/

racecourse, racetrack, hippodrome

çekim: çoğul ιπποδρόμια · tamlayan ιπποδρομίου

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἱπποδρόμιον (hippodrómion). By surface analysis, ίππ(ος) (ípp(os)) + -ο- (-o-) + -δρόμιο (-drómio).

Japonca競馬場 /ke̞ːba̠ʑo̞ː/

a racetrack

köken: 競馬(けいば) (keiba, “horse racing”) + 場(じょう) (-jō, “place”)

Korece경마장 /ˈkjɘ(ː)ŋma̠d͡ʑa̠ŋ/

racetrack

köken: Sino-Korean word from 競馬場.

İsveççegaloppbana, hippodrom

racecourse, racetrack (for horses)

çekim: çoğul galoppbanor · tamlayan galoppbanas

köken: Compound of galopp + bana.

Lehçehipodrom (eril) /xiˈpɔ.drɔm/

hippodrome

çekim: çoğul hipodromy · tamlayan hipodromu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Hellenic *íkkʷos Ancient Greek ῐ̔́ππος (hĭ́ppos) Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Ancient Greek ῐ̔ππόδρομος (hĭppódromos)lbor. Polish hipodrom Learned borrowing from Ancient Greek ῐ̔ππόδρομος (hĭppódromos), from ῐ̔́ππος…

Ukraynacaіподро́м

Hintçeघुड़दौड़ का मैदान

Fincehippodromi, laukkarata, rata , ravirata /ˈhipːodromi/

hippodrome

çekim: çoğul hippodromit · tamlayan hippodromin

köken: Internationalism (see French hippodrome), ultimately from Ancient Greek ῐ̔ππόδρομος (hĭppódromos).

Çekçehippodrom, turf

Rumencehipodrom (nötr)

hippodrome

çekim: çoğul hipodromuri · tamlayan hipodromului

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Hellenic *íkkʷos Ancient Greek ῐ̔́ππος (hĭ́ppos) Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Ancient Greek ῐ̔ππόδρομος (hĭppódromos)bor. Latin hippodromoslbor. French hippodromebor. Romanian hipodrom Borrowed from French hippodrome, a…

Macarcahippodrom, lóversenypálya /ˈloːvɛrʃɛɲpaːjɒ/

horse racecourse, horse racetrack

çekim: çoğul lóversenypályák

köken: lóverseny (“horse race”) + pálya (“course, track”)

İbraniceהִיפּוֹדְרוֹם

Dancahippodrom

Norveççehippodrom

Endonezcehipodrom, pacuan kuda

Vietnamcatrường đua ngựa

Etimoloji

From Latin hippodromos, from Ancient Greek ἱππόδρομος (hippódromos), from ἵππος (híppos, “horse”) + δρόμος (drómos, “course”). By surface analysis, hipo- + -dromo.