Eş/Zıt

Créateur

/kʁe.a.tœʁ/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "Créateur" kelimesi Türkçe'de geliştirici, Hâlık, yapan, yapıcı, yapımcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeliştirici

GenelHâlık

Genelyapan

Genelyapıcı

Genelyapımcı

GenelYaradan

Genelyaratıcı

Çekim Tablosu

çoğulcréateurs

Tanım

•creator

Diğer Dillerde

AlmancaEntwickler , Entwicklerin, Erschaffer, Erschafferin, Fabrikant , Hersteller (eril) /ˈʔɛntˌvɪkləʀ/

developer

çekim: çoğul Entwicklern · tamlayan Entwicklers

köken: From ent- (“un-”) + wickeln (“to wrap”) + -er (“-er”) or simply entwickeln + -er (“-er”).

aile: Entwicklerin, Hardwareentwickler, Softwareentwickler, Spieleentwickler

İspanyolcaartífice , creador , creadora , desarrollador , fabricante , facedor /aɾˈtifiθe/

craftsman, artificer

çekim: çoğul artífices

eş: artista, autor

köken: Borrowed from Latin artĭfex.

İtalyancacreatore , creatrice , facitore , fattore , ideatore , ideatrice /kre.aˈto.re/

creative

çekim: çoğul creatori

eş: ideatore, iniziatore, autore, inventore, artefice, fondatore

köken: Derived from Latin creātōrem.

Rusçaизготови́тель, производи́тель, разрабо́тчик, разрабо́тчица, созда́тель, созда́тельница

Arapçaاَلْبَارِئُ, اَلْخَالِق, اَلْفَاطِر, اَلْمُبْدِع, اَلْمُوجِد, خَالِق

Farsçaآفَریدِگار, خالِق, کَروگَر

Azericexaliq , yaradan , yaradıcı

Creator (god)

çekim: çoğul xaliqlər · tamlayan xaliqin

köken: From Arabic خَالِق (ḵāliq).

Xalq bilməsə də Xaliq bilər.

KazakçaЖаратқан, Жасаған, жасаушы, Құдай , пәруардігер

Creator; God

Özbekçeijodkor, yaratuvchi

Kırgızcaжасоочу

Uygurcaياراتقۇچى

creator

çekim: çoğul ياراتقۇچىلار

köken: يارات (yarat) + ـقۇچى (-quchi).

Felemenkçemaakster , maker , ontwerper , ontwikkelaar , schepper , Schepper (dişil)

female equivalent of maker (“maker”) (woman that makes, produces or repairs something)

çekim: çoğul maaksters

köken: From maken (“to make”) + -ster.

Portekizcecriador , Criador , criadora , desenvolvedor , desenvolvedora , fazedor (eril) /kɾi.aˈdoʁ/

creator (one who creates) · breeder · herdsman

çekim: çoğul criadores

köken: From Old Galician-Portuguese creador, from Latin creātōrem, from creō (“to create”). By surface analysis, criar + -dor.

aile: criador de conteúdo

Yunancaδημιουργός , Δημιουργός , κατασκευαστής (eril) /ði.mi.uɾˈɣos/

creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge

çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).

Japoncaクリエイター , メーカー, 作り主, 作り手 , 作者 , 創作者 /kɯ̟ɾʲie̞ːta̠ː/

creator of media (music, video, art, etc.)

köken: From English creator.

Korece조물주 , 창조자 /ˈt͡ɕo̞(ː)muʎt͡ɕ͈u/

the Creator

köken: Sino-Korean word from 造物主.

İsveççeskapare, skaperska, tillverkare , utvecklare

a creator

çekim: çoğul skapares · tamlayan skapares

köken: skapa + -are

LehçeStwórca , twórca , twórczyni (eril) /ˈstfur.t͡sa/

creator

çekim: çoğul stwórcy · tamlayan stwórcy

eş: stworzyciel, stworzyciel, pankreator, demiurg, najwyższy stwórca

köken: Etymology tree Polish stworzyć Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish stwórca From stworzyć + -ca.

Ukraynacaрозро́бник, розро́бниця, ство́рювач, ство́рювачка, творе́ць, твори́тель

Hintçeअकाल, करतार, निर्माता , रचयिता , रब, वाहेगुरु (eril) /ə.kɑːl/

famine; scarcity · an inopportune time · timeless

çekim: çoğul अकालों

köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).

देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।

Fincedevaaja, kehittäjä , luoja , Luoja , tekijä , tuotekehittäjä /ˈkehitːæjæ/

developer

çekim: çoğul kehittäjät · tamlayan kehittäjän

köken: kehittä- + -jä

aile: kiinteistökehittäjä, kiinteistönkehittäjä, ohjelmistokehittäjä, tuotekehittäjä

Çekçestvořitel, stvořitelka, tvůrce , tvůrkyně (eril) /ˈstvor̝ɪtɛl/

creator

çekim: çoğul stvořitelé · tamlayan stvořitele

eş: Bůh

köken: Inherited from Old Czech stvořitel, from Proto-Slavic *sъtvoriteľь.

Rumencecreatoare , creator , dezvoltator , fabricant , făcător (dişil)

female equivalent of creator

çekim: çoğul creatoarelor · tamlayan creatoarei

Macarcaalkotó , fejlesztő , teremtő /ˈɒlkotoː/

present participle of alkot

çekim: karşılaştırma alkotóbb · üstünlük legalkotóbb

köken: From alkot (“to create, produce”) + -ó (present-participle suffix). The geometrical sense may be ultimately a calque of New Latin generātrīx, from Latin generō (“to generate, produce”).

aile: alkotóelem, alkotórész

İbraniceבורא \ בּוֹרֵא, יוצר \ יוֹצֵר, יוצרת \ יוֹצֶרֶת, מְפַתֵּחַ

Latinceconditor, conditrīx, creātor, creātrīx, fabricator , factor /ˈkɔn.dɪ.tɔr/

founder, composer, author, creator

çekim: çoğul conditōrēs · tamlayan conditōris

köken: From condō.

Dancafabrikant, skaber , udvikler /skaːbər/

creator

çekim: çoğul skabere · tamlayan skabers

köken: From skabe (“to create”) + -er.

Norveççeopphavsperson, skaper