in case of emergency · if necessary, at a pinch/in a pinch
in a pinch, at a pinch, if need be
İspanyolcaaprieto, en un apuro (eril) /aˈpɾjeto/ predicament, bind, spot, jam, pickle, fix · a push of a button
çekim: çoğul aprietos
köken: Deverbal from apretar.
Rusçaв кра́йнем слу́чае, в слу́чае нужды́, в тру́дную мину́ту
portion of garlic · garlic stew · pinch, mess (difficult situation)
çekim: çoğul alhadas
köken: From alho (“garlic”) + -ada.
estar metido numa alhada
Japoncaいざと言う時に, ピンチ /pʲĩɲ̟t͡ɕi/ A predicament; a difficult situation; a crisis. · A clothespin, especially one designed to pinch the clothesline. · pinch (gesture)
köken: Borrowed from English pinch. Compare the idioms at a pinch, in a pinch.
ピンチ操作での拡縮
to pinch, to squeeze (often two body parts against each other)
çekim: geçmiş knep · ortaç knipen · ulaç knipande
köken: From Middle Low German knīpen, from Proto-Germanic *knīpaną (“to pinch”).
aile: knipa igen, knipkula, knipslug, kniptång, knipövning, om det kniper
Han knep igen munnen
in a pinch
eş: ostatecznie
köken: Literally, “in extremis”.
inflection of cuitar: · second-person singular imperative