virike
/ˈʋirikeˣ/
FINCE → TR
Fince "virike" kelimesi Türkçe'de teşvik anlamına gelir.
Çeviri
Genelteşvik
Çekim Tablosu
çoğulvirikkeet
tamlayanvirikkeen
Tanım
•stimulus · incentive
Diğer Dillerde
AlmancaAnreiz, Ansporn, Incentive, Spiritus Rector, treibende Kraft (eril) /ˈanʁaɪ̯t͡s/
incentive
çekim: çoğul Anreize · tamlayan Anreizes
köken: Deverbal from anreizen (“to arouse (in someone the desire to do something)”), itself from an- + reizen.
Fransızcaforce motrice, incitant, intérêt, moteur, motivation (dişil) /fɔʁ.s(ə) mɔ.tʁis/
motive power (power that enables something to move) · driving force, motive power
çekim: çoğul forces motrices
İspanyolcaaliciente, fuerza motriz, impulsor, incentivo, motor (eril) /aliˈθjente/
lure, allure · incentive
çekim: çoğul alicientes
eş: acicate, atractivo, estímulo, incentivo
köken: Borrowed from Latin allicientem (“enticing”).
İtalyancaincentivo (eril) /in.t͡ʃenˈti.vo/
incentive · benefit · subsidy
çekim: çoğul incentivi
eş: incitamento, promozione, sostegno, spinta, agevolazione, aiuto
köken: From Late Latin incentīvum.
aile: incentivare
Rusçaдви́жущая си́ла, моти́в, мотива́ция, поощре́ние, сти́мул, толчо́к
Farsçaمشوق
Felemenkçeaansporing, drijfveer, incentief, prikkel, stimulans (dişil) /ˈaːnˌspoː.rɪŋ/
encouragement; the act, process or instance of encouraging · incentive
çekim: çoğul aansporingen
köken: From aansporen + -ing.
Yunancaκινητήρια δύναμη, κίνητρο
η αιτία —υλική ή άυλη— που θέτει κάτι σε κίνηση ή ενεργοποιεί μια διαδικασία, είτε στον φυσικό κόσμο είτε στο πεδίο των ανθρώπινων πράξεων και κινήτρων
stimulus, stimulation, impetus, motivation
çekim: geçmiş 刺激した
köken: 激 is a daiyōji replacing 戟.
aile: 刺激閾, 刺激運動, 刺激剤, 刺激臭, 刺激性, 刺激的, 刺激伝導系, 刺激反応説, 刺激物, 刺激薬
東京の友人が戦地へ赴く前に寄した別離の手紙は私の心に強い刺戟を与へた。
İsveççedrivkraft, incitament, morot /ˈdriːvˌkraft/
driving force, impetus
çekim: çoğul drivkrafter · tamlayan drivkrafts
köken: From driva (“operate, run”) + kraft (“force”).
Lehçebodziec, siła napędowa, zachęta (eril) /ˈbɔ.d͡ʑɛt͡s/
stimulus (anything that may have an impact or influence on a system) · incentive · goad, spur
çekim: çoğul bodźce · tamlayan bodźca
eş: impuls
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bodьcь Polish bodziec Inherited from Proto-Slavic *bodьcь. First attested in the 16th century. By surface analysis, bóść + -iec.
aile: antybodźcowy, bodźcowy, przeciwbodźcowy, antybodźcowo, bodźcowo, przeciwbodźcowo, antybodziec, przeciwbodziec
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec progowy
Ukraynacaруші́йна си́ла, спону́ка, сти́мул
Macarcahajtóerő, ösztönzés, ösztönző
İbraniceתמריץ (eril)
An incentive: a source of motivation or encouragement, such as the promise of a financial reward.
Latinceincitāmentum
Dancadrivkraft, gulerod, incitament /ˈɡ̊uləˌʁoˀð/
carrot (root vegetable, usually orange) · finger (usually plural) · incentive (something that motivates some action)
çekim: çoğul gulerødder · tamlayan gulerods
zıt: pisk
köken: From gul (“yellow”) + rod (“root”). Cf. German gelbe Rübe.
aile: gulerodsfarvet, gulerodsflue, gulerodskage, gulerodsmetode, gulerodssaft
Norveççeildsjel, pådriver
Bulgarcaподбуда, стимул
Slovencemotivacija, spodbuda
Taycaแรงขับเคลื่อน, สิ่งจูงใจ
Katalancaincentiu (eril) /in.sənˈtiw/
incentive
çekim: çoğul incentius
köken: Borrowed from Latin incentīvus.
aile: incentivar
İrlandacaspreagadh (eril) /ˈsˠpʲɾʲaɡə/
verbal noun of spreag · urging, incitement; incentive, encouragement; excitation, stimulus · impulse
çekim: çoğul spreagthaí · tamlayan spreagtha
Arnavutçamotor (eril) /moˈtoɾ/
motor, engine · motorcycle · driving force
çekim: çoğul motorë
köken: Either from English motor or German Motor.
Gürcüceმოტივატორი, სტიმულატორი
Esperantoigilo, konvinkilo, motivigo, stimulo /stiˈmulo/
stimulation
Belarusçaру́хаючая сі́ла
Etimoloji
vir- + -ike