Diğer Diller

vastustus

/ˈʋɑstustus/

FINCE → TR

Fince "vastustus" kelimesi Türkçe'de eksi, karşıtlık, menfi, muhalefet, negatif anlamına gelir.

Çeviri

Geneleksi

Genelkarşıtlık

Genelmenfi

Genelmuhalefet

Genelnegatif

Genelolumsuz

Çekim Tablosu

çoğulvastustukset

tamlayanvastustuksen

Tanım

•resistance, opposition

Diğer Dillerde

Almancaeinwenden , hindern , Missbilligung , negativ , opponieren, sich verweigern

to raise (an objection to), to make (an argument against)

çekim: geçmiş wandte ein · ortaç eingewandt · şimdiki wendet ein · ulaç einwendend

eş: dagegenhalten, entgegenhalten, entgegnen, erwidern, widersprechen

köken: ein- + wenden (“turn”)

Er hatte nichts gegen den Vorschlag einzuwenden.

Fransızcadésapprobation , négatif (dişil) /de.za.pʁɔ.ba.sjɔ̃/

disapproval, disapprobation

çekim: çoğul désapprobations

eş: désaccord

zıt: approbation

köken: From dés- + approbation.

İspanyolcadesaprobación , negativo , objetar , ofensa (dişil) /desapɾobaˈθjon/

disapproval; disapprobation

çekim: çoğul desaprobaciones

köken: From desaprobar + -ción.

İtalyancadisapprovazione , negativo , opposizione (dişil)

disapproval

çekim: çoğul disapprovazioni

eş: biasimo, riprovazione, condanna, critica, censura, rimprovero

Rusçaвозраже́ние, негати́вный, неодобре́ние, отрица́тельный, противоде́йствие, противостоя́ние

Arapçaسَلْبِيّ

Azericemənfi , neqativ , qınaq

negative · minus (below zero degrees Celsius)

çekim: çoğul mənfilər · tamlayan mənfinin

zıt: müsbət

köken: From Arabic مَنْفِيّ (manfiyy).

nəyəsə mənfi münasibət

mənfi beş dərəcə soyuq

Kazakçaқарама-қайшылық, негативті, негативтік

Felemenkçeafkeuring , negatief, verzet aantekenen (dişil) /ˈɑfˌkøː.rɪŋ/

disapproval

çekim: çoğul afkeuringen

zıt: goedkeuring

köken: From afkeuren + -ing.

Portekizcenegativo , oposição /ne.ɡaˈt͡ʃi.vu/

negative

çekim: çoğul negativos

eş: coibitivo, proibitivo, restritivo, infrutífero, inócuo, inútil

köken: Learned borrowing from Latin negātīvus. By surface analysis, negar + -tivo.

Yunancaαποδοκιμασία , εναντίωση (dişil)

disapproval · deprecation

çekim: çoğul αποδοκιμασίες · tamlayan αποδοκιμασίας

Japonca否定の, 否定的な, 対抗 /ta̠iko̞ː/

opposition

çekim: geçmiş 対抗した

eş: 角逐, 対決

法的な対抗手段を考えるべきだ。

Korece소극적인

İsveççemotstånd , negativ , ogillande , opposition (nötr)

resistance (act of resisting), opposition · electrical resistance · a resistor (an electronic component)

çekim: çoğul motstånds · tamlayan motstånds

aile: motståndsrörelse

Lehçedezaprobata , negatywny , obiekcja , opozycja , ujemny (dişil) /dɛ.za.prɔˈba.ta/

disapproval, flak

çekim: tamlayan dezaprobaty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- French dés-bor. Polish dez- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European…

Ukraynacaвід'є́мний, негати́вний, несхва́лення, протиді́я, протистоя́ння

Hintçeनकारात्मक , विरोध /nə.kɑː.ɾɑːt̪.mək/

negative, detrimental

zıt: सकारात्मक

köken: From नकार (nakār, “denial”) + -आत्मक (-ātmak).

aile: नकारात्मकता

Çekçemít námitky, namítat , namítnout , negativní , odmítnout, ohradit se /ˈnamiːtat/

imperfective form of namítnout

çekim: geçmiş namítala · ortaç namítala · şimdiki namítá

eş: protestovat

Rumencedezaprobare , împotrivire , opoziție , opune , opunere (dişil)

disapproval

çekim: çoğul dezaprobări · tamlayan dezaprobări

köken: From dezaproba + -re.

Macarcaellenkezés, ellenkezik, ellenszegülés, ellentmond , ellenvetés, ellenzés /ˈɛlːɛŋkɛzik/

to resist, oppose something, go against

çekim: geçmiş ellenkeztek

köken: ellen + -kezik

aile: ellenkező

İbraniceהִתְנַגְּדוּת, שלילי, שלילית /ʃliˈli/

Negative: bad, not good. · Negative: less than zero. · Negative: no.

zıt: חִיּוּבִי

Latinceimprobātiō, oppositiō

Norveççenegativ, opposisjon

Endonezcepengecualian /pəŋət͡ʃuaˈlian/

exception · that which is excluded from others; a person, thing, or case, specified as distinct, or not included. · an objection, on legal grounds; also, as in conveyancing, a clause by which the grantor excepts or reserves something before the right is transferred.

çekim: çoğul pengecualian-pengecualian

köken: Affixation of kecuali + peng- -an.

aile: pengecualian pajak, pengecualian personal, klausula pengecualian perang

Vietnamcatiêu cực /tiəw˧˧ kɨk̚˧˨ʔ/

negative (inherently damaging; pessimistic)

zıt: tích cực

köken: Sino-Vietnamese word from 消極.

suy nghĩ tiêu cực

biểu hiện tiêu cực

Bulgarcaвето, възраже́ние, забрана, колебание, негати́вен, неодобрение (dişil) /zɐˈbranɐ/

prohibition, interdiction, ban, interdict, injunction

çekim: çoğul забра́ни

köken: From Proto-Slavic *zaborna. Deverbal from забраня́вам (zabranjávam)

Slovakçanegatívny, záporný

Katalancadesaprovació, negatiu , oposició /nə.ɣəˈtiw/

negative

zıt: positiu

köken: Borrowed from Latin negātīvus.

aile: negativament, negativar, negativisme

Etimoloji

vastustaa + -us

Kelime Ailesi