Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

turtua

/ˈturtuɑˣ/

FINCE → TR

Fince "turtua" kelimesi Türkçe'de duygusuz, hissiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelduygusuz

Genelhissiz

Çekim Tablosu

geçmişturtunut

şimdikiturtuu

ulaçturtuva

Tanım

•to grow numb · to grow (emotionally) insensitive, to be desensitized

Diğer Dillerde

Almancagefühllos , unempfindlich /ɡəˈfyːˌloːs/

callous, insensitive · numb · impassive

çekim: karşılaştırma gefühlloser · üstünlük am gefühllosesten

köken: From Gefühl (“feeling”) + -los (“-less”).

İspanyolcaarrecirse , aterecerse , aterirse , embotar , entorpecer , entumecerse

Ponerse rígido, tieso o torpe de movimientos por el frío.

eş: aterirse, arrigirse, engusgarse

Rusçaнеме́ть , ожесточить , ожесточиться /ɐʐɨstɐˈt͡ɕitʲ/

to harden, to embitter

çekim: geçmiş ожесточи́вший · ortaç ожесточи́вший

köken: о- (o-) + жесто́кий (žestókij) + -и́ть (-ítʹ)

Felemenkçeverharden

harden (to become hardened) · harden (to make hardened)

çekim: geçmiş verhardden · ortaç verhard · şimdiki verhardt · ulaç verhardend

köken: From ver- + harden.

aile: onverhard, verharding

Portekizcedormente , entorpecido /doʁˈmẽ.t͡ʃi/

dormant · numb · of a plant whose leaves or petals curl up at night

çekim: çoğul dormentes

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dormente, from Latin dormientem, present active participle of dormiō (“to sleep”). By surface analysis, dormir + -ente.

Yunancaσκληρύνω

άλλη μορφή του σκληραίνω

Lehçehartować , zahartować /xarˈtɔ.vat͡ɕ/

to anneal, to temper, to harden (to strengthen or toughen a material, especially metal, by heat treatment) · to harden, to indurate (to grow hard) · to be tempered

çekim: geçmiş hartowano · şimdiki hartuje

köken: Etymology tree German härtenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish hartować From German härten + Polish -ować. First attested in 1562.

aile: hartowniczy, hartowny, hartowacz, hartownia, hartownik

Çekçeochromený , zatvrdit se

Latincefirmo /ˈfɪr.moː/

to make firm, strengthen, harden, fortify · to say, affirm, assert · to reinforce the courage

çekim: ortaç firmātus · şimdiki firmat · ulaç firmāns

zıt: dēterō, atterō, effēminō, minuō, frangō, tenuō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō From firmus + -ō.

aile: affirmō, cōnfirmō

Vietnamcachết lặng , vô cảm /vo˧˧ kaːm˧˩/

indifferent, apathetic · numb (emotionally unable to feel or respond in a normal way)

köken: Sino-Vietnamese word from 無感, composed of 無 (“no”) and 感 (“feeling”), or Blend of vô + cảm giác, or Blend of vô + cảm xúc.

İrlandacacruaigh

to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous

çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé

köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.

Chruaigh a chroí.

Chruaigh an saol le linn an chogaidh.

Tamilceமர

to be, or to become numb / insensible · to get stiff, be stiffened · to be wonderstruck

çekim: geçmiş past of மரத்துவிட்டிரு (marattuviṭṭiru) · ortaç மரத்த · şimdiki மரக்கிறார் · ulaç மரக்கிற

köken: From மரம் (maram, “wood, tree”). Cognate with Kannada ಮರವಡು (maravaḍu).

aile: மரத்துப்போ

Oksitancas'endurcir

cmn麻木不仁的

got𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽