sisäkenttä
/ˈsisæˌkentːæ/
FINCE → TR
Fince "sisäkenttä" kelimesi Türkçe'de içinde anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçinde
Çekim Tablosu
çoğulsisäkentät
tamlayansisäkentän
Tanım
•infield
Diğer Dillerde
Almancain /ʔɪn/
[with dative] in, inside, within, at (inside a building) · [with dative] in (pertaining to) · [with dative] in, at, by (at the end of or during a period of time)
eş: an, auf, nach, zu, zu
köken: From Middle High German in, from Old High German in.
aile: im, in der Zwickmühle stecken, ins
Es ist im (in dem) Haus.
Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden.
Unsere Kinder sind in der Schule.
in, inside (enclosed in a physical space, a group, a state) · to (indicates direction towards certain large subdivisions, see usage notes) · in, within (a longer period of time)
köken: Inherited from Old French denz, from Vulgar Latin dē intus, from Latin dē + intus, meaning "from inside" or "from within".
vieillir dans la misère
être dans l'infanterie
avoir quelque chose dans la bouche
İspanyolcaadentro de, dentro de /aˈdentɾo de/
within, inside
İtalyancain /in/
into · marker of way or manner
eş: alla moda, elegante, attuale, centrato, dentro, verso
köken: Inherited from Latin in.
aile: in quadrupedia
Ho qualcosa in tasca.
Partirò in primavera.
Vado in quinta elementare.
Arapçaفِي
Farsçaدرون /da.ˈruːn/
interior, inside, inner, inward, bowels, core, heart
köken: Clipping of اندرون (andarūn /andarun), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾndlwn' /andarōn/, “inside, within”).
Felemenkçein /ɪn/
in (expressing containment)
eş: binnen, gedurende, tijdens, tot, binnen
köken: From Middle Dutch in, from Old Dutch in, from Proto-West Germanic *in, from Proto-Germanic *in.
De geest in de fles
In het boek staat weinig interessants.
Portekizceem /ẽj̃/
in; inside; within (contained by) · on; on top of (located just above the surface of) · in; at (located in a location)
eş: de
köken: From Old Galician-Portuguese en, from Latin in (“in”), from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Doublet of in.
Estou em minha casa.
Encontraram umas moedas no baú.
O livro está na mesa.
Korece...에 둘러싸인
Çekçeve /ˈvɛ/
alternative form of v (“in”)
Inside a definable space. Question word: hol? (“where?”). · In a defined period of time. Question word: mikor? (“when?”) · In some situation or condition. Question word: hogyan? (“how?”)
ágy (“bed”) + -ban → ágyban (“in bed”)
A gyerekek már ágyban voltak.
január (“January”) + -ban → januárban (“in January”)
Latincein /ˈɪn/
in, at, on, upon, from (space) · under, within, in · during, within, while in (time)
zıt: ex
köken: From earlier en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Cognates include English in, Ancient Greek ἐν (en). The ablative is from the locative, and the accusative is from the directional.
aile: asinus in tegulis, in cassum, in nuce, in unguem, in-, inter, intra, intus, lupus in fabula, lupus in sermone
omne adeo genvs in terris hominvmqve ferarvmqve et genvs æqvorevm pecvdes pictæqve volvcres in fvrias ignemqve rvvnt
venenum in auro bibitur
lentus in umbrā
Norveççeinnenfor
Estonca-s
creates adjectives from nouns
köken: Inherited from Proto-Finnic *-isa. Related to Finnish -isa, Ingrian -isa, Votic -sa.
au (“honour”) + -s → aus (“honest”)
ilu (“beauty”) + -s → ilus (“beautiful”)
lõbu (“pleasure”) + -s → lõbus (“fun”)
in, within, inside
köken: Inherited from Vulgar Latin dē intus.
aile: endins
in, at (indefinite nouns)
köken: Related to (either borrowed from or cognate with) Old Irish medón (“middle”).
aile: i mewn, i mewn i, mewn trefn, o fewn, tu fewn, y tu mewn i
Mae hi'n byw mewn tŷ mawr iawn.
Roedd y trên wedi stopio mewn gorsaf.
Fyddwn ni ddim yna mewn pryd i weld y sioe.
Ermeniceմեջ /met͡ʃʰ/
in, inside · among, amid
çekim: çoğul միջեր
köken: Inherited from Old Armenian մէջ (mēǰ).
տուփի մեջ
տան մեջ
շոկի մեջ
Malaycadi /di/
Used to indicate location or direction; in, at, on.
çekim: çoğul di-di
köken: First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683AD. From Proto-Malayo-Polynesian *di, *i, from Proto-Austronesian *di, *i.
di Kuala Lumpur
di sekolah
di atas jalan
Tamilceமத்தியில்
Esperantoen /en/
in, within, inside · into (when followed by a noun or phrase in the accusative case)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. ▲ Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan…
aile: ene
Ĝi estas en la domo.
En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.
La rezulto estas kiel poezio, en kiu ĉiu vorto signife kontribuas al la rakonto.
to be known as, be called, be named · to gain currency, become widely accepted · to make one's mark, go down in history
köken: From Proto-Sino-Tibetan *t/duŋ (“middle, navel”); cognate with the second syllable of Akha [script needed] (caˆ tah˯, “navel”), as well as perhaps Old Chinese 中 (OC *tuŋ, *tuŋs, “middle”) (STEDT).
aile: ကုံတွင်, ခရီးတွင်, ခေါ်တွင်, တွင်ကျယ်, တွင်တွင်, တွင်ပယ်, ရာဇဝင်တွင်, လူတွင်ကျယ်, အမည်တွင်, အရာတွင်
İskoççain
Valoncadidins, dins, divins, emey /dɛ̃/
in, inside · among, within (a definite group)
eş: divins, ådvins di, didins
köken: Contraction of the Latin de intus.
aebفي
angon
Etimoloji
sisä- + kenttä