silmäys

/ˈsilmæys/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsilmäykset
tamlayansilmäyksen

Tanım

•glance, sight

Diğer Dillerde

AlmancaAugenaufschlag, Blick, einen Blick darauf werfen, Streifblick
kurzes Anheben der Augenlider
Fransızcabrelan, coup d’œil, dauber, lancer un regard, œillade, se ficher de (eril) /bʁə.lɑ̃/
gleek
çekim: çoğul brelans
aile: brelan carré, brelan favori
İspanyolcaburlarse, guiñada, huevear, intuitu, mirada, mirada lujuriosa
infinitive of burlar combined with se
feminine singular of guardato · A look, a glance
Rusçaвзгляд, влюблённый взгляд, насмехаться, не́жный взгляд, с поволо́кой, то́мный взгляд /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Portekizceolhadela, olhar, relance (dişil) /o.ʎaˈdɛ.lɐ/
look, glance, glimpse
çekim: çoğul olhadelas
eş: espiadela
köken: From olhado + -ela.
Yunancaματιά (dişil) /maˈtça/
look, glance
çekim: çoğul ματιές · tamlayan ματιάς
köken: From μάτι (máti, “eye”).
Ρίξε μια ματιά σ' αυτό το φάκελο!
Japonca一目 /çito̞me̞/
a glance; a look
çekim: geçmiş 一目した
aile: 一目惚れ
Korece일견 /iɭɡjʌ̹n/
a look, a sight · a glance, a glimpse
eş: 일관
köken: Sino-Korean word from 一見, from 一 (“one”) + 見 (“see”)
İsveççeblick, tretal, triss
look (action of looking) · glance · gaze
çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks
köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).
Lehçepogląd, rzut oka (eril) /ˈpɔ.ɡlɔnt/
view (opinion, judgement) · view; glance (act of looking at something quickly)
çekim: çoğul poglądy · tamlayan poglądu
eş: punkt widzenia, opinia, przekonanie, sąd, twierdzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: poglądowy, poglądowo, poglądowość, światopogląd
Ukraynacaпо́гляд
Çekçeletmý pohled, pohled (eril) /ˈpoɦlɛt/
look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)
çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu
eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko
köken: Deverbal from pohlédnout.
na první pohled
při bližším pohledu
věnovat pohled
İbraniceהצצה (dişil) /(h)at͡saˈt͡sa/
peek, glimpse
köken: Verbal noun of הֵצִיץ (hetsíts, “to peek”).
aile: חור הצצה
חור הצצה
הצצה נדירה לתוך […]
Dancablik, øjekast /blek/
a look, a glance
çekim: çoğul blikke · tamlayan bliks
köken: From Middle Low German blick, from Old Saxon blikan.
Norveççeblikk
Bulgarcaбегъл поглед, кос поглед, по́глед
Slovakçapohľad (eril) /pɔɦʎat/
look
Estoncapilk
Katalancacop d'ull, llambregada, ullada (eril)
glance, look
çekim: çoğul cops d'ull
köken: Calque of French coup d'œil
donar un cop d'ull
Galcetrem
İrlandacaspléachadh, súilfhéachaint (eril)
verbal noun of spléach · glance, glimpse
çekim: tamlayan spléachta
Ermeniceսիրավառ հայացք
Belarusçaпо́гляд
Makedoncaпо́глед, по́гледне
cmn一眼, 一瞥, 媚眼
gdplathadh, sùil
grcβλέμμα

Etimoloji

silmätä + -ys < silmä (“eye”)