Almanca 🔊 Blick , einen Blick darauf werfen , Streifblick (eril) /blɪk/ glance, look · view
çekim: çoğul Blicke · tamlayan Blickes
eş: Anschauen, Betrachten, Augenausdruck, Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen
köken: From Middle High German blic, from Old High German blik, from Proto-Germanic *blikaz, *blikkaz (“shine, appearance, look; metal”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Cognate with Dutch blik (“look, glance”), Danish blik (“look, glance; tin”), Icelandic blik (“gleam, shine”), Old English blice (“an exposure, manifestation”). More at blick.
aile: Anblick, auf den ersten Blick, auf einen Blick, Augenblick, Ausblick, Blickwinkel, einen Blick werfen, Rundblick, Tunnelblick, Überblick
🔊 auf den ersten Blick
Regard prompt et de peu de durée.
in respect of; with regard to
çekim: çoğul intuitus
köken: Learned borrowing from Latin intuitū (“in respect of; with regard to”, adverb), which originated as the ablative singular of intuitus (“look; view”, whence intuito).
feminine singular of guardato · A look, a glance
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
🔊 на мой взгляд
🔊 невооружённым взгля́дом
look, glance, glimpse
çekim: çoğul olhadelas
eş: espiadela
köken: From olhado + -ela.
Yunanca 🔊 ματιά (dişil) /maˈtça/ look, glance
çekim: çoğul ματιές · tamlayan ματιάς
köken: From μάτι (máti, “eye”).
🔊 Ρίξε μια ματιά σ' αυτό το φάκελο!
a glance; a look
çekim: geçmiş 一目した
aile: 一目惚れ
a look, a sight · a glance, a glimpse
eş: 일관
köken: Sino-Korean word from 一見, from 一 (“one”) + 見 (“see”)
look (action of looking) · glance · gaze
çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks
köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).
view (opinion, judgement) · view; glance (act of looking at something quickly)
çekim: çoğul poglądy · tamlayan poglądu
eş: punkt widzenia, opinia, przekonanie, sąd, twierdzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: poglądowy, poglądowo, poglądowość, światopogląd
to glance, take a glance (at)
çekim: geçmiş katsahtanut · şimdiki katsahtaisi · ulaç katsahtava
köken: katsoa + -ahtaa
aile: katsahdus, katsahtaminen
Çekçe 🔊 letmý pohled , pohled (eril) /ˈpoɦlɛt/ look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)
çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu
eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko
köken: Deverbal from pohlédnout.
🔊 na první pohled
🔊 při bližším pohledu
🔊 věnovat pohled
İbranice 🔊 הצצה (dişil) /(h)at͡saˈt͡sa/ peek, glimpse
köken: Verbal noun of הֵצִיץ (hetsíts, “to peek”).
aile: חור הצצה
🔊 חור הצצה
🔊 הצצה נדירה לתוך […]
Danca 🔊 blik , øjekast /blek/ a look, a glance
çekim: çoğul blikke · tamlayan bliks
köken: From Middle Low German blick, from Old Saxon blikan.
Bulgarca 🔊 бегъл поглед , по́глед
Slovakça 🔊 pohľad (eril) /pɔɦʎat/ look
verbal noun of spléach · glance, glimpse
çekim: tamlayan spléachta
Makedonca 🔊 по́глед , по́гледне