riivata
/ˈriːʋɑtɑˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişriivannut
şimdikiriivaa
ulaçriivaava
Tanım
•To obsess. · To possess. · synonym of tilkitä
Diğer Dillerde
Almancabelästigen, besitzen, drangsalieren, haschen, plagen /bəˈlɛstɪɡn̩/
to molest, to harass
çekim: geçmiş belästigte · ortaç belästigt · şimdiki belästigt · ulaç belästigend
eş: anmachen, anpöbeln, necken, plagen, quälen, reizen
köken: be- + lästig
aile: Belästiger, Belästigung
Fransızcaposséder, s'emparer de /pɔ.se.de/
to own; to possess
çekim: geçmiş possédé · ortaç possédé · şimdiki possède · ulaç possédant
köken: From an alteration of an older Middle French possider, from Latin possidēre. Compare also the Old French forms porseoir, porseir, porsoier.
aile: posséder sexuellement
İspanyolcaimportunar, poseer /impoɾtuˈnaɾ/
to bother, pester · to inconvenience
çekim: geçmiş importuné · ortaç importunado · şimdiki importuna
köken: From importuno + -ar.
İtalyancapossedere /pos.seˈde.re/
to possess, have, own · to master (a subject, language, etc.)
çekim: geçmiş possedùto · ortaç possedùto · şimdiki possiède · ulaç possedènte
eş: avere, detenere, disporre, fruire, godere, tenere
köken: From Latin possidēre.
aile: possedersi, possedimento, posseduto, possessione, possesso
Rusçaдокуча́ть, донима́ть, досажда́ть, достава́ть, надоеда́ть
Felemenkçebezit nemen van
to pursue, follow · to chase
çekim: geçmiş persegui · ortaç perseguido · şimdiki persegue
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *persequīre, from Latin persequor.
Japonca取り憑く, 支配する
とりつくを参照。
Lehçeopętać /ɔˈpɛn.tat͡ɕ/
to possess, to bedevil · to overwhelm, to overcome · to hook, to ensnare
çekim: geçmiş opętano
köken: Etymology tree Polish o- Polish pętać Polish opętać From o- + pętać.
Hintçeप्रताड़ना (dişil) /pɾə.t̪ɑːɽ.nɑː/
persecution, oppression · harassment, torment · reprimand, scolding
köken: Borrowed from Sanskrit प्रताड़ना.
Çekçeposednout /ˈposɛdnou̯t/
to possess (to take control of someone's body or mind)
Macarcahatalmába kerít, megszáll /ˈmɛksaːlː/
to stay with someone or at a place overnight · to invade, occupy (a territory/country or establishments in groups), to take over (a factory etc.) · to possess (someone)
çekim: geçmiş megszálltak
köken: meg- + száll
aile: megszállás, megszállható, megszállott, megszállja a szentlélek
Latinceteneo /ˈtɛ.ne.oː/
to hold, have; to grasp · to possess, occupy, control · to watch, guard, maintain, defend; to retain, keep
çekim: ortaç tentus · şimdiki tenet · ulaç tenēns
zıt: nesciō, ignōrō, āmittō, īnstō, aggredior, incurrō
köken: From Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). See also Ancient Greek τείνω (teínō), Persian تنیدن (tanidan, “to weave”), Sanskrit तनोति (tanóti) and Old English þennan.
aile: abstineō, attineō, circumteneō, contineō, dētineō, distineō, manūteneō, obtineō, perteneō, pertineō
“Nec tē noster amor, nec tē data dextera quondam,
Hic liber me tenet.
Dancabesætte /b̥eˈsɛd̥ə/
to occupy (a space or a territory) · to squat (to occupy without permission) · to obsess (a mind)
çekim: geçmiş besatte · ortaç besat · ulaç besættende
köken: From Middle Low German besetten, from Old Saxon *bisettian, from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to beset, set around”), cognate with German besetzen.
aile: besætning, besættelse, besætter, genbesætter, nybesætte, ubesat
Endonezcerasuk /ˈrasuk/
to possess (of a spirit) · to be deep, to penetrate · to mingle, associate
çekim: çoğul rasuk-rasuk
köken: Inherited from Malay rasuk, from Proto-Malayo-Polynesian *-suk (“insert, penetrate, enter”).
aile: kerasukan, rasuki
Bulgarcaдоса́ждам, завладявам, обсебвам
Taycaสิง /siŋ˩˩˦/
to possess; to occupy; to dwell; to reside · to dwell; to reside; to remain; to stay · to stick together closely or stay close to each other, as if being one
eş: เข้า, ประทับ, ลง
köken: From Old Khmer ស្យង (syaṅa), ស្យង៑ (syaṅ), សិយង (siyaṅa), សីយង (sīyaṅa), សិង្យ (siṅya), សិង (siṅa), សីង (sīṅa), សិង៑ (siṅ, “to dwell; to reside; to be present; etc”). Cognate with Modern Khmer សិង (səng).
aile: บ้านผีสิง, ผีสิง, สิงสถิต, สิงสู่
เมื่อนางเหยียบดอกบัวนั้น นางให้สัญญาว่า นางชื่อ ปัทมาวดี และเมื่อนางเอาดอกบัวปักที่อุระนั้น เป็นที่หมายว่า พระองค์สิงอยู่ในหฤทัยแห่งนาง
Katalancaposseir /po.səˈi/
to possess, to have
çekim: geçmiş posseí · ortaç posseït · şimdiki posseeix
köken: Semi-learned borrowing from Latin possidēre.
aile: desposseir
Tagalogcasumanib
Telugucaఆవేశించు
to enter in · to possess (as a demon does)
Kannadaಕಾಡು /kaːɖu/
forest (dense collection of trees)
çekim: çoğul ಕಾಡುಗಳು · tamlayan ಕಾಡಿನ
köken: Cognate with Tamil காடு (kāṭu, “forest”), Malayalam കാട് (kāṭŭ), Telugu కాడు (kāḍu).
ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಡಿಗೊಳಹೋಗಿ ಹೆದರಿಕೊಂಡಳು.
cmn附身
mihawene, uru
shprogánjati, progòniti, прога́њати, прого̀нити
swbuhea
Etimoloji
Borrowed from Old Swedish drīva.