Ana içeriğe geç
Sözlük

pikku-

FINCE → TR

Diğer Dillerde

meager, scanty, sparse · tenuous · poor; impoverished
çekim: karşılaştırma dürftiger · üstünlük am dürftigsten
köken: From Middle High German dürftic, from Old High German durftic, ultimately from the root of dürfen (“to be allowed”).
Fransızcacadet /ka.dɛ/
younger, youngest
çekim: çoğul cadets
eş: benjamin, dernier-né, puîné
köken: Borrowed from Occitan capdet, from Late Latin capitellum (“small head”). Doublet of chapiteau, cadeau, and caudillo.
le fils cadet
mon frère cadet
İtalyancapiccolo, striminzito /ˈpik.ko.lo/
small · little · young
çekim: karşılaştırma più piccolo · üstünlük minimo
eş: angusto, basso, breve, corto, esiguo, esile
zıt: grande, grosso
köken: Uncertain. Possibly from: * An onomatopoeic root or children's/nursery word *pikk-, *picc-. * From Vulgar Latin *pikk (“little”), related to *piccāre (“to pierce”), from Proto-Indo-European *bew-, *bu- (“to make a dull, hollow sound”). * From picca (“point”). * From Vulgar Latin pittitus (“small, worthless”), which is linked to French petit and English piece.
Felemenkçejongere, klein
inflection of jonger, the comparative degree of jong: · definite neuter singular attributive · plural attributive
çekim: çoğul jongeren
Portekizcemais novo
Yunancaμικρός /miˈkros/
small, little · short (in length) · young
çekim: karşılaştırma μικρότερος · üstünlük μικρότερος
eş: μικροσκοπικός, τοσοδούλης, τοσοδούλικος, λιλιπούτειος, μικρόσωμος
zıt: μεγάλος
köken: Inherited from Ancient Greek μῑκρός (mīkrós, “small, insignificant”).
aile: μικρούλης, μικρούτσικος, παραμικρός
Τα καλοκαίρια μας μικρά, κι ατέλειωτοι οι χειμώνες.
İsveççelille-, snål, torftig, yngre /snoːl/
unwilling to spend or give money (or other resources); cheap, stingy · meagre; deficient or inferior in amount, quality or extent · containing a small amount or using few resources
çekim: karşılaştırma snålare · üstünlük snålast
köken: From Old Swedish snāl (“cheap, greedy”). May be related to Norwegian Nynorsk snål.
aile: bensinsnål, bränslesnål, gå till snålbords, kalorisnål, småsnål, snålblåst, snålhet, snåljåp, snålkörning, snålskjuts
Lehçeskąpy /ˈskɔm.pɘ/
stingy, miserly, parsimonious, niggardly · avaricious · scant, scanty, insufficient
çekim: karşılaştırma bardziej skąpy · üstünlük najbardziej skąpy
eş: chytry, centusiowski, mały, niedostateczny, ograniczony
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skǫpъ Polish skąpy Inherited from Proto-Slavic *skǫpъ.
aile: skąpiec, skąpiradło, skąpstwo, skąpić, poskąpić
Hintçeछोटा /t͡ʃʰoː.ʈɑː/
little, small · younger, junior, minor, lesser · subordinate, inferior, common
zıt: बड़ा
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *छोट्ट, छोडि (chŏṭṭa, choḍi, “small”), ultimately of uncertain origin. See there for more. Cognate with Nepali छोटो (choṭo, “small”), Gujarati છોટું (choṭũ), Punjabi ਛੋਟਾ (choṭā, “small”), Odia ଛୋଟ (choṭa, “small, lesser”), Assamese ছোট (süto, “junior, low grade”), Sinhalese චූටි (cūṭi, “small”).
बाहर एक छोटा बच्चा खड़ा है।
छोटी सी दुकान
छोटा भाई
feeble, flimsy, weak · poor (inadequate)
çekim: karşılaştırma chabší · üstünlük nejchabší
köken: Inherited from Proto-Slavic *xabъ.
chabá útěcha
Macarcahúg, kis, öcs /ˈhuːɡ/
younger sister
çekim: çoğul húgok
köken: Of unknown origin.
aile: hugi, hugica, húgocska, húgomasszony, kishúg, testvérhúg, unokahúg
İbraniceקטן /kaˈtan/
Little, small, diminutive. · Little, young. · Little, insignificant, unimportant.
köken: Compare Ge'ez ቀጢን (ḳäṭin).
aile: הָאוֹתִיּוֹת הַקְּטַנּוֹת, קְטַנְטַן, קָטַנְצִ׳יק
Latinceiuvenis /ˈjʊ.wɛ.nɪs/
A youth, a young man, young woman, young adult (between ages 20-40), (older than an adulescens but younger than a senior/senex)
çekim: çoğul iuvenēs · tamlayan iuvenum
zıt: senex
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ey- Proto-Indo-European *-u Proto-Indo-European *h₂óyu Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *h₂yéwHō Proto-Italic *juwō Latin iuvenis Inherited from Proto-Italic *juwō, from Proto-Indo-European *h₂yéwHō (“young”). Cognate with Sanskrit युवन् (yúvan), Persian جوان (javân), Old Irish óc (early OIr: óac), Old English ġeong (whence English young). The…
Near-synonyms: iuvenīlis, novus, novellus, recēns, adulēscēns
Diu inter primores iuvenum Romanorum silentium fuit
Suadere etiam Prisco ne supra principem scanderet, ne Vespasianum senem triumphalem, iuvenum liberorum patrem, praeceptis coerceret.
Dancalille /lilə/
small, little, slight · lower case · Denoting a slightly smaller quantity.
çekim: karşılaştırma mindre · üstünlük mindst
zıt: stor
köken: From Old Danish litlæ, from Old Norse lítli, a definite form of lítill. Related to liden.
aile: bittelille, lillebitte, lillebror, lilleby, lillefar, lillefinger, lillehjerne, lillejuleaften, lillemand, lillemor
En lille time senere ankom de tre politifolk til det afdøde ægtepars villa på Rosenstien 14.
Der gik et lille år, før man fandt en ledig bolig til den nu løsladte politimorder.
Følgende opskrift giver et lille kilo dej, og det er selvfølgelig en stor portion, ...
Norveççelille-
insufficient, inadequate
çekim: karşılaştırma недоста́тъчни
zıt: оби́лен
Slovencemlajši /mláːjʃi/
comparative degree of mlȃd
Ermeniceփոքր /pʰokʰəɾ/
small, little · younger, junior
çekim: üstünlük ամենափոքր
zıt: մեծ
köken: Inherited from Old Armenian փոքր (pʻokʻr).
փոքր շուն
փոքր մեքենա
փոքր եղբայր
Telugucaచిన్న /t͡ɕinːa/
small, little · young, younger
zıt: పెద్ద
köken: Derived from Proto-South Dravidian *kil. Cognate with Malayalam ചിന്ന (cinna), Tamil சின்ன (ciṉṉa, “small, little”).
aile: చిన్న పేగు, చిన్నకథ, చిన్నతనము, చిన్నది, చిన్నప్పుడు, చిన్నమెదడు, చిన్నమ్మ, చిన్నవాడు
అది ఒక చిన్న బండి
ఆమె నా చిన్న చెల్లెలు.
Urducaچھوٹا /t͡ʃʰoː.ʈɑː/
little, small · younger, junior, minor, lesser · subordinate, inferior, common
köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑁄𑀝𑁆𑀝 (*choṭṭa). Compare Nepali छोटो (choṭo, “small”), Gujarati છોટું (choṭũ), Punjabi ਛੋਟਾ (choṭā, “small”), Odia ଛୋଟ (choṭa, “small, lesser”), Assamese ছোট (süto, “junior, low grade”). Earlier lexicographers suggested Sanskrit क्षुद्रक (kṣudraka, “small, insignificant”).
باہَر ایک چھوٹا بَچَّہ کَھڑا ہَے۔
چھوٹا بھائی
چھوٹی بَہَن
little, small · short · trifling, petty
çekim: karşılaştırma помал · üstünlük најмал
köken: Inherited from Proto-Slavic *malъ.
Peştucaکوچنی, وړوکی /kut͡ʃ.nai/
small
Malayalamcaകുഞ്ഞ് /kuɲɲɨ/
child · small
köken: Cognate with Tamil குஞ்சு (kuñcu).
İskoççawee /wiː/
small, little, tiny
çekim: karşılaştırma weer · üstünlük weest
köken: Inherited from Old English wēġ(e), wǣġ (unit of weight).
Sicilyacanica, nicu /ˈni.ka/
feminine singular of nicu
aile: nicareḍḍa, nichitta, niciuliḍḍa, nicuzza, nìciula
ckbبچکۆلە, بِچووک
gdbeag
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod