Fince "painonappi" kelimesi Türkçe'de buton, çıtçıt, düğme, tuş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuton
Genelçıtçıt
Geneldüğme
Geneltuş
Çekim Tablosu
çoğulpainonapit
tamlayanpainonapin
Tanım
•push-button, button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · snap fastener, snap, popper, press stud (pair of interlocking discs used in place of buttons to fasten clothing)
köken: Inherited from Middle French bouton, boton, from Old French bouton, boton (“button, bud”), from Vulgar Latin *bautōnem, accusative of bautō, from Frankish *bautō (“that which pushes up, bump, knob”), from Proto-West Germanic *bautan (“to beat, push”). By surface analysis, bouter (“to push”) + -on. Cognate with Old High German bōzo (“bundle, flaxbundle”), Old Saxon bōto (“bunch or bundle of…
aile: bouton d'or, bouton de fièvre, bouton de manchette
button (on clothes) · button (mechanical device that you press) · bead (of abacus, rosary, etc.)
çekim: çoğul төймәләр · tamlayan төймәнең
köken: From *tügme (“button”), from Proto-Turkic *tüg- (“to tie in a knot; make a loop”). Cognate with Karakhanid [script needed] (tügmä, “button”); Kazakh түйме (tüime, “button”), Kumyk тюйме (tüyme, “button”), Kyrgyz түймө (tüymö, “button”), Uzbek tugma (“button”), Uyghur تۈگمە (tügme, “button”), Crimean Tatar dögme (“button”), Turkish düğme (“button”), etc.
scarce, not much of something · somewhat less than
çekim: karşılaştırma knappare · üstünlük knappast
köken: From Middle Low German knap, whence also German knapp, Danish knap. Further cognate with Dutch knap. Compare also Danish næppe (“hardly at all”).
button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · button (an on-screen control that can be selected as an activator of an attached function) · drawing pin, thumbtack
çekim: çoğul кно́пки · tamlayan кно́пки
köken: Borrowed from German Knopf, with -ка (-ka) suffix.
button (a knob or disc that is passed through a loop or buttonhole, serving as a fastener) · button, push-button (a mechanical device meant to be pressed with a finger in order to open or close an electric circuit or to activate a mechanism) · button (on-screen control)