tryckknapp
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tryckknapp" kelimesi Türkçe'de çıtçıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıtçıt
Çekim Tablosu
çoğultryckknappar
tamlayantryckknapps
Tanım
•snap (fastening device)
Diğer Dillerde
Almancablaffen, Druckknopf, Druckschalter, Schnapper, Schnappschloss, Schnappverschluss /ˈblafən/
to bark briefly · to speak or shout in an aggressive, rude manner
çekim: geçmiş blaffte · ortaç geblafft · şimdiki blafft · ulaç blaffend
eş: bläffen
köken: Ultimately onomatopoeic. Attested 15th century in the sense “to wail with pain”, compare also Alemannic German blaffe (“to chatter”). The sense “to bark” is more northern, possibly borrowed from Middle Dutch blaffen (1350), whence also obsolete English blaff. Compare bellen, kläffen.
aile: anblaffen, Blaffer, Geblaff
İspanyolcabroche de presión, increpar /inkɾeˈpaɾ/
to rebuke, to chastise
çekim: geçmiş increpé · ortaç increpado · şimdiki increpa
köken: Borrowed from Latin increpāre (“to blame”).
İtalyancabottone a pressione, bottone automatico, pulsante, sbottare (eril) /pulˈsan.te/
button (to be pushed)
çekim: çoğul pulsanti
eş: guizzante, martellante, palpitante, sussultante, animato, fervido
köken: Borrowed from Latin pulsantem. The sense “button” is a calque of French poussoir.
Tutto quello che deve fare è premere il pulsante.
Rusçaзамо́чек, застёжка, кно́пка, огрыза́ться, огрызну́ться, ря́вкать /zɐˈsʲtʲɵʂkə/
fastener, clasp, buckle
çekim: çoğul застёжки · tamlayan застёжки
eş: застебка, защепка, застежница, запорина, запоринка, бабка
köken: застег(ну́ть) (zasteg(nútʹ)) + -ка (-ka)
застёжка-мо́лния
Felemenkçedrukknoop, drukknop
knoop waarvan de twee delen op elkaar gedrukt vast aan elkaar blijven zitten
eş: knopje
Yunancaαποπαίρνω
to snap at, scold, rebuke, browbeat
çekim: geçmiş αποπήρα
köken: απο- (apo-) + παίρνω (paírno, “to take, to get”)
Japoncaスナップボタン
Korece똑딱단추 /t͈o̞k̚t͈a̠k̚t͈a̠ɲt͡ɕʰu/
snap fastener
köken: From 똑딱 (ttokttak, “with a tap”) + 단추 (danchu, “button”).
rodzaj zatrzasku mocowanego po obu stronach zapinanego ubrania
Ukraynacaкнопка (dişil) /ˈknɔpkɐ/
button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · button (an on-screen control that can be selected as an activator of an attached function) · drawing pin, thumbtack
çekim: çoğul кно́пки · tamlayan кно́пки
köken: Borrowed from German Knopf, with -ка (-ka) suffix.
aile: кнопкода́вство, радіокно́пка
Finceäyskäistä, äyskiä, neppari, painonappi, tiuskaista, tiuskia /ˈæy̯skæi̯stæˣ/
to snap (to say abruptly or sharply)
çekim: geçmiş äyskäissyt · şimdiki äyskäisee · ulaç äyskäisevä
köken: äyskätä (“to snap, to behave snappily”) + -äistä
Hän äyskäisi minulle, kun tein pienen virheen.
Macarcanyomógomb, patent /ˈpɒtɛnt/
snap fastener, press stud · patent (official document)
çekim: çoğul patentek
köken: From German Patent (“patent”) or German patent (“clever; ingenious”).
aile: patentol, patentolható, patentos
Dancatrykknap
Endonezcekancing tekan
Bulgarcaбутон, затварящо устройство (eril) /boˈtɔn/
push-button, button, switch (small device for pressing a bell, turning on an electrical appliance, apparatus, mechanism, etc.) · cleat, stud (on a sports shoe)
çekim: çoğul буто́ни
köken: Borrowed from French bouton.
електри́чески буто́н
буто́н на звъне́ц
Той примъ́кна без уси́лие те́жкото ко́жено кресло́.. и нати́сна буто́на на ла́мпата.
Letoncaspiedpoga
button · button (mechanical device)
çekim: çoğul botons
köken: From Old French bouton, boton.
aile: botó d'or, botonar
anar de vint-i-un botó
Galcecleciwr
Tagalogcakortsetes, kutsetes
Malaycabutang tekan
cmn子母扣, 按扣, 按鈕 /按钮, 摁扣, 電鈕 /电钮
ioagrafo
miparuru, tūtiti
pdtKjnipsa
Etimoloji
From trycka + knapp.