Ana içeriğe geç
Sözlük

noteerata

/ˈnoteːrɑtɑˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişnoteerannut
şimdikinoteeraa
ulaçnoteeraava

Tanım

•to quote (to name the current price of a financial security) · to note (notice with care and record in writing) · to pay attention to, notice, note (to notice with care)

Diğer Dillerde

Almancabemerken /bəˈmɛʁkən/
to notice, to perceive · to remark, to mention, to note
çekim: geçmiş bemerkte · ortaç bemerkt · şimdiki bemerkt · ulaç bemerkend
köken: From Middle High German bemerken, from Old High German bimerken, from Proto-West Germanic *bimarkijan. Equivalent to be- + merken. Cognate with Dutch bemerken, also related to Middle Dutch and Middle High German bemarken, and English bemark.
Hast du das Schild bemerkt, an dem wir gerade vorbeikamen?
Die Zeitung bemerkte, dass dies eine häufige Art von Unfällen sei.
Fransızcanoter, remarquer /nɔ.te/
to note · to notice (become aware) · to grade (an exam, an assignment, etc.)
çekim: geçmiş noté · ortaç noté · şimdiki note · ulaç notant
eş: prendre des notes
köken: Learned borrowing from Latin notāre.
aile: notation
Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule.
İspanyolcadenominado en, notar, tener en cuenta /noˈtaɾ/
to note (make a written record of and/or purposefully commit to memory) · to show, to be noticed, to become obvious
çekim: geçmiş noté · ortaç notado · şimdiki nota
köken: From Latin notāre.
Felemenkçeachter komen, constateren, opmerken /kɔnstaːˈteːrə(n)/
to ascertain
çekim: geçmiş constateerden · ortaç geconstateerd · şimdiki constateert · ulaç constaterend
köken: Borrowed from French constater, formed from Latin cōnstat.
aile: constatatie, constatering
Portekizcenotar, perceber /noˈta(ʁ)/
to notice; to observe; to take notice (to see or realise something previously unknown or unseen) · to note (to record in writing)
çekim: geçmiş notei · ortaç notado · şimdiki nota
köken: Learned borrowing from Latin notāre.
Notem que a porta está fechada.
Estava andando quando notei uma moeda no chão.
Ela não foi a única a notar.
Yunancaεπισημαίνω, παρατηρώ /e.pi.siˈme.no/
to spot (to identify) · to mark (to create an indication of (a location)) · to point out, to note (to mention indicatively)
çekim: geçmiş επισήμανα · ortaç έχοντας επισημάνει · şimdiki επισημαίνει · ulaç επισημαίνοντας
eş: υποδείχνω, δείχνω, σφραγίζω, καθορίζω, υποδεικνύω, τονίζω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπισημαίνω (episēmaínō). By surface analysis, επι- (epi-) + σημαίνω (simaíno).
Lehçezauważać, zauważyć /za.uˈva.ʐat͡ɕ/
to notice (to become aware of) · to notice (to observe) · to note (to remark, to raise attention to)
çekim: geçmiş zauważano · şimdiki zauważa
köken: Etymology tree Polish zauważyć Polish -ać Polish zauważać From zauważyć + -ać.
Near-synonyms: dostrzegać, spostrzegać
Çekçepoznamenat, všimnout si /ˈpoznamɛnat/
to remark · to note · to comment
eş: podotknout, glosovat, připomenout, připamatovat, označit, postihnout
köken: From po- + znamenat.
to notice, to note · to pay attention (to)
köken: Literally, “to put heart (to)”.
אף אחד לא שם לב לשגיאה.
Latincevideo /ˈwɪ.de.oː/
to see, perceive; look (at) · to observe, note · to understand, perceive, comprehend
çekim: ortaç vīsus · şimdiki videt · ulaç vidēns
köken: From Proto-Italic *widēō, itself from the root *weyd- (“to know, see”). The term may derive from a Proto-Indo-European stative *wid-éh₁-yeti (“to see”), However, the LIV considers the term to be a more recent innovation. The perfect form vīdī may reflect a Proto-Indo-European root aorist *wéydt, although it may also continue the root perfect *wóyde.
aile: evidens, *intervideō, invideō, pervideō, praevideō, prōvideō, revideō, vīsibilis, vīsificus, vīsiō
Vidēsne eum venīre?
Nihil agis, nihil moliris, nihil cogitas quod non ego non modo audiam sed etiam videam planeque sentiam.
Quōsve dabās gemitus, cum lītora fervere lātē prōspicerēs arce ex summā, tōtumque vidērēs
Bulgarcaденоминирам, забелязвам /zɐbɛˈlʲa̟zvɐm/
to notice, to spot · to detect, to sense · to remark, to observe, to note
çekim: geçmiş none · ortaç забеля́зван · şimdiki забеля́зва · ulaç забеля́зващ
köken: забеле́жа (zabeléža) + -вам (-vam)
Slovenceopaziti
Estoncamärkama /mˈærkɑmɑ/
to notice, to catch sight of, to spot
çekim: geçmiş olla märganud · ortaç märganud · şimdiki märkab · ulaç märkav
köken: From Middle Low German merken (“to mark, to notice”).
Katalancanotar /noˈta/
to note, make a note
çekim: geçmiş notí · ortaç notat · şimdiki nota
köken: Borrowed from Latin notāre.
Esperantopercepti /perˈt͡septi/
to perceive
çekim: geçmiş perceptis · ortaç perceptinta · ulaç perceptanta
köken: Etymology tree Esperanto percepto Esperanto -i Esperanto percepti From percepto + -i.
Malayalamcaശ്രദ്ധിക്കുക /ʃrɐd̪ːʱikːuɡɐ/
pay attention
köken: From Sanskrit श्रद्धा (śraddhā).
cmn注意, 留心
got𐌲𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽
mimātai

Etimoloji

< Swedish notera (“to note”) < French noter (“to note”)

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod