myötävaikuttaa
/ˈmyø̯tæˌʋɑi̯kutːɑːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişmyötävaikuttanut
şimdikimyötävaikuttaisi
ulaçmyötävaikuttava
Tanım
•to contribute
Diğer Dillerde
Almancaaushecken, beisteuern, beitragen, verschwören /ˈaʊ̯sˌhɛkn̩/
to connive · to hatch; to give birth
çekim: geçmiş heckte aus · ortaç ausgeheckt · şimdiki heckt aus · ulaç ausheckend
eş: ausbrüten, ausdenken, ausknobeln, austüfteln, entwerfen, im Schilde führen
köken: From Middle High German ūzhecken. Equivalent to aus- + hecken.
Fransızcaconspirer, contribuer, intriguer
to conspire
çekim: geçmiş conspiré · ortaç conspiré · şimdiki conspire · ulaç conspirant
köken: Borrowed from Latin cōnspīrāre.
İspanyolcaaportar, confabular, conspirar, contribuir /apoɾˈtaɾ/
to contribute · to provide; to give · to bring
çekim: geçmiş aporté · ortaç aportado · şimdiki aporta
köken: Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).
aile: aportador, aportante, aporte
no me aportas soluciones
İtalyancacontribuire /kon.tri.buˈi.re/
to contribute (to cooperate, to take an active part in) [with a ‘to’] · to contribute (money, experience, etc.) · to give, to offer
çekim: geçmiş contribuìto · ortaç contribuìto · şimdiki contribuìsce · ulaç contribuènte
eş: cooperare, partecipare, collaborare, aiutare, coadiuvare, concorrere
köken: Borrowed from Latin contribuere, with change of conjugation.
Rusçaвноси́ть вклад, де́лать взно́сы, де́лать поже́ртвования, потака́ть, потво́рствовать, сгова́риваться
Arapçaتَسَتَّرَ, سَاهَمَ
Azericetöhfə vermək
Kazakçaүлес қосу
Felemenkçebijdragen /ˈbɛi̯draːɣə(n)/
to contribute
çekim: geçmiş droegen bij · ortaç bijgedragen · şimdiki draagt bij · ulaç bijdragend
eş: contribueren
köken: From bij + dragen.
Portekizcecontribuir /kõ.tɾi.buˈi(ʁ)/
to contribute · to subscribe
çekim: geçmiş contribuí · ortaç contribuído · şimdiki contribui
köken: Learned borrowing from Latin contribuĕre (“to contribute, to bring together”).
Yunancaσυμβάλλω, συνεισφέρω, συνωμοτώ /siɱˈva.lo/
to contribute · to join, to meet (to converge and finally touch or intersect) · to contract (to make an agreement or contract; to covenant)
çekim: geçmiş συνέβαλα · ortaç συμβεβλημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβάλλω (sumbállō). By surface analysis, συμ- (sym-) + βάλλω (vállo).
Japonca貢献する
İsveççebidra, bidraga, konspirera
to contribute
çekim: geçmiş bidrog · ortaç bidragande · ulaç bidragande
köken: bi- + dra, from German beitragen.
Lehçedokładać się, dołożyć się, wnieść wkład, wnosić wkład
Ukraynacaвклада́тися, змовлятися, зробити внесок, потурати, робити внесок /zmɔu̯ˈlʲatesʲɐ/
to concert (to do something) · to conspire, to collude, to plot · synonym of заруча́тися impf (zaručátysja)
çekim: geçmiş змовля́вшись · şimdiki змовля́ється
köken: From змовля́ти (zmovljáty) + -ся (-sja). Compare Belarusian змаўля́цца (zmawljácca), Polish zmawiać się.
Çekçebýt spolčený, přispět, spolčit se /ˈpr̝̊ɪspjɛt/
to donate, to contribute
çekim: geçmiş přispěvše · ortaç přispěla · şimdiki přispěje
eş: dopomoct, napomoct, přijít, přijet
köken: From při- + spět.
Děkujeme všem, co přispěli na charitu.
Macarcahozzájárul, közreműködik /ˈhozːaːjaːrul/
to contribute (to something -hoz/-hez/-höz) · to approve, consent, assent (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş hozzájárultak
köken: hozzá- + járul
aile: hozzájárulás
İbraniceתרם
To donate · To contribute
çekim: geçmiş תָּרַמְתָּ
köken: New root ת־ר־ם (t-r-m) extracted from the noun תְּרוּמָה (t'rumá) (which originally belonged to the root ר־ם \ ר־ו־ם (r-m / r-w-m)).
Latincecōnferō, contribuō
Dancabidrage
to contribute · to contribute to (a contributory factor)
çekim: geçmiş bidrog · ortaç bidraget · ulaç bidragende
köken: From German beitragen.
aile: bidrag
Norveççebidra
Bulgarcaдоприна́сям, допринеса́
Slovenceprispevati
Taycaเป็นใจ /pen˧.t͡ɕaj˧/
to support, to help, to aid, to promote; to allow, to endorse. · to knowingly help or allow; to connive (at).
köken: From เป็น (bpen, “to be”) + ใจ (jai, “heart; mind”).
aile: รู้เห็นเป็นใจ
Katalancacontribuir /kon.tɾi.buˈi/
to contribute
çekim: geçmiş contribuí · ortaç contribuït · şimdiki contribueix
köken: Borrowed from Latin contribuĕre (“to contribute, bring together”), with normal change of conjugation to -ir.
aile: contribuent
Galcecyfrannu /kəvˈranɨ̞/
to contribute
çekim: geçmiş cyfrannwyd · şimdiki cyfranno
köken: Inherited from Middle Welsh kefrannu. By surface analysis, cyf- + rhannu.
aile: cyfraniad, cyfrannu torfol, cyfrannwr
Ermeniceնպաստել /nəpɑsˈtel/
to help, to assist, to contribute · to be helpful, useful, beneficial
çekim: geçmiş նպաստեի · şimdiki նպաստում է
köken: From Old Armenian նպաստել (npastel).
Etimoloji
myötä- + vaikuttaa