fiar
/ˈfjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfie
ortaçfiado
şimdikifía
Tanım
•to guarantee · to sell on credit; to give credit; to put on the slate · to entrust
Diğer Dillerde
Almancaanschreiben /ˈʔanʃʁaɪ̯bm̩/
to write to (to address someone in writing, especially via mail) · to write on/up (to form letters, words or symbols on a surface, such as a blackboard, in order to communicate) · to charge (something to someone's account)
çekim: geçmiş schrieb an · ortaç angeschrieben · şimdiki schreibt an · ulaç anschreibend
köken: From an- + schreiben.
aile: angeschrieben, anschreibend
Sie musste ihn mehrmals anschreiben, weil sie keine Antwort erhielt.
Er läßt schon wieder beim Laden anschreiben.
Ein hochwertiger Füller sollte sofort anschreiben.
Fransızcaavoir foi en quelqu’un
to believe · to think
çekim: geçmiş credùto · ortaç credùto · şimdiki créde · ulaç credènte
eş: accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare, dare per certo
köken: Inherited from Latin crēdere (“to believe”).
aile: credersi, ricredere
Rusçaве́ра, креди́т
Kazakçaсенімгерлік
Felemenkçevertrouwen /vərˈtrɑu̯ə(n)/
to trust · to marry
çekim: geçmiş vertrouwden · ortaç vertrouwd · şimdiki vertrouwt · ulaç vertrouwend
köken: From Middle Dutch vertrouwen. Equivalent to trouw + ver- -en.
aile: toevertrouwen, vertrouwbaar, vertrouwelijk, vertrouweling
Ik vertrouw op mijn beste vriendin om me te helpen.
Portekizcecrédito (eril) /ˈkɾɛ.d͡ʒi.tu/
credit (acknowledgement) · credit · credit (unit of currency)
çekim: çoğul créditos
köken: Borrowed from Italian credito, from Latin creditum (“loan”), neuter of creditus, past participe of credere (“to believe”). Sense 3 is a semantic loan from English credit.
Near-synonym: reconhecimento
to believe · to believe in, to be a believer · to think, assume
çekim: geçmiş πίστεψα · ortaç έχοντας πιστέψει · şimdiki πιστεύει · ulaç πιστεύοντας
zıt: απιστώ
köken: Inherited from Ancient Greek πιστεύω (pisteúō).
aile: δεν πιστεύω στ' αυτιά μου, δεν πιστεύω στα μάτια μου, θέλω να πιστεύω, να το δω και να μην το πιστέψω, πίστευε και μη ερεύνα
İsveççeha tillit till, hysa tillit till, lita på
Ukraynacaвіра (dişil) /ˈʋʲirɐ/
faith · belief · creed
çekim: çoğul ві́ри · tamlayan ві́ри
köken: From Proto-Slavic *věra.
aile: дові́ра
to trust, rely on, count on
çekim: geçmiş luottanut · şimdiki luottaisi · ulaç luottava
köken: From Proto-Finnic *loottadak. Equivalent to luo (“at”) + -ttaa or luo- (“to cast”) + -ttaa.
aile: luote, luotella, luottamaton, luottaminen, luottamus, luotto, luotospisto
Ulkomaalaistaustaiset luottavat suomalaiseen poliisiin.
Luotan omaan kokemukseeni enkä muiden mielipiteisiin.
Rumencecredit (nötr)
credit
çekim: çoğul credite · tamlayan creditului
köken: Borrowed from French crédit.
(+ Dative of the person and e + ablative of the thing or in/de + ablative) to be confident or assured of, confide in, believe, trust, place or put confidence in; rely upon
çekim: ortaç cōnfīsus · şimdiki cōnfīdit · ulaç cōnfīdēns
zıt: diffīdō, suspicor, suspiciō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeydʰ- Proto-Indo-European *bʰéydʰeti Proto-Italic *feiðō Latin fīdō Latin cōnfīdō From con- (“with, together”) + fīdō (“trust; rely upon”).
aile: cōnfīdēns, cōnfīdenter
causae suae confidere
Norveççekredittverdighet, tro på
Bulgarcaвярвам, кре́дит, кредитирам /ˈvʲa̟rvɐm/
to believe (to feel certain that something is true or that somebody is telling the truth) · to believe (to have a religious faith, to be religious) · to trust (to have confidence in somebody)
çekim: geçmiş none · ortaç вя́рвал · şimdiki вя́рва · ulaç вя́рващ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weh₁-der. Proto-Balto-Slavic *wēˀrāˀ Proto-Slavic *věra Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Proto-Slavic *věrovati Old Church Slavonic вѣровати (věrovati) Bulgarian вярвам Inherited from Old Church Slavonic вѣровати (věrovati), from Proto-Slavic *věrovati.
Не ти вярвам!
С години вярвах на лъжите му.
Преди хората са вярвали, че земята е плоска.
Svahilimuamana (nötr)
trust (confidence in or reliance on some person or quality)
Malayalamcaവിശ്വാസം /ʋiʃʋaːsɐm/
trust · religious belief, faith
köken: Borrowed from Sanskrit വിശ്വാസ (viśvāsa).
Oksitancacreire, téner fisança
to believe
çekim: geçmiş creirai · ortaç cregut · şimdiki crei
köken: From Old Occitan creire, from Latin crēdere.
gdcreideas
otaاینانمق
Etimoloji
Inherited from Old Spanish fiar, from Vulgar Latin *fīdāre, from Latin fīdere with a change in conjugation.