kovaääninen
/ˈkoʋɑˌæːninen/
FINCE → TR
Fince "kovaääninen" kelimesi Türkçe'de hoparlör anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoparlör
Çekim Tablosu
karşılaştırmakovaäänisempi
üstünlükkovaäänisin
Tanım
•loud (noisy) · loudmouthed (of a person: tending to loud, indiscreet, especially bragging, speech)
Diğer Dillerde
AlmancaBox, großmäulig, laut, Lautsprecher, Lautsprecherbox, lautstark (dişil)
singular imperative of boxen
çekim: çoğul Boxen · tamlayan Boxen
eş: Schachtel, Kasten, Kiste, Karton, Kammer, Kämmerchen
köken: Borrowed from English box. Doublet of Büchse (“can”) and Buchse (“bushing, connector”).
aile: Bassbox, Blackbox, Boxenstopp, Gitterbox, Hitbox, Lunchbox, Musikbox, Pferdebox, Plastikbox
In der Box stand ein dunkelbraunes Pferd mit einem Kappzaum und stampfte in dem frischen Stroh umher.
Fransızcabruyant, enceinte acoustique, haut-parleur, vociférateur /bʁɥi.jɑ̃/
present participle of bruire
aile: bruyamment
İspanyolcaaltavoz, altoparlante, bullicioso, caja acústica, escandaloso, estentóreo (eril) /altaˈboθ/
loudspeaker, speaker (an electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound) · loudspeaker, speaker enclosure, speaker cabinet (an encasing containing one or more loudspeaker devices and usually other electrical equipment such as a driver) · speakerphone, speaker (a loudspeaker on a telephone that broadcasts the sound, to use handsfree)
çekim: çoğul altavoces
eş: altoparlante, parlante
zıt: auricular
köken: From alta (“high”) + voz (“voice”).
İtalyancaaltoparlante, rumoroso (eril) /al.to.parˈlan.te/
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul altoparlanti
eş: diffusore
köken: From alto- + parlante, a calque of English loudspeaker modelled on French haut-parleur.
Rusçaгро́мкий, громкоговори́тель, громогласный, дина́мик, кричащий, репроду́ктор /ɡrəmɐˈɡɫasnɨj/
loud, loud-voiced, public
çekim: karşılaştırma (по)громогла́снее
eş: велегласный, громкий, громовой, громозвучный, громоподобный, гулкий
köken: гром (grom) + -о- (-o-) + глас (glas) + -ный (-nyj)
Arapçaاَلْعَالِي, سَمَاعَة, صَخِب, عَالٍ, مِجْهَار, مُحَوِّل طَاقَة
Farsçaپر سر و صدا
Azericesəsucaldan /sæsud͡ʒɑɫˈdɑn/
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul səsucaldanlar · tamlayan səsucaldanın
köken: Present participle compound of səs (“sound”) + ucaltmaq (“to elevate”).
Felemenkçeluidruchtig, luidruchtige, luidspreker /ˌlœy̯tˈrʏx.təx/
noisy, vociferous
çekim: karşılaştırma luidruchtiger · üstünlük luidruchtigst
eş: lawaaierig
köken: From luid (“loud”) + rucht (“clamor”) + -ig (“-y”).
Portekizcealtifalante, alto-falante, barulhento, caixa de som, coluna (eril) /aw.t͡ʃi.faˈlɐ̃.t͡ʃi/
loudspeaker (transducer)
çekim: çoğul altifalantes
köken: From alti- (“high”) + falante (“speaker”).
δυνατός σε ένταση και εντυπωσιακός σαν τη βροντή
speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)
köken: Borrowed from English speaker.
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
İsveççehögljudd, högröstad, högtalare, ljudlig /²høːɡˌjɵd/
loud, noisy (usually of a person)
çekim: karşılaştırma högljuddare · üstünlük högljuddast
zıt: lågmäld
köken: hög + ljud
Lehçedonośny, gadatliwy, głośnik, głośny, hałaśliwy /dɔˈnɔɕ.nɘ/
resonant, loud, sonorous
çekim: karşılaştırma donośniejszy · üstünlük najdonośniejszy
eş: tubalny, głośny
köken: Etymology tree Polish donosić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish donośny From donosić + -ny.
Ukraynacaгучни́й, гучномо́вець, дина́мік, спі́кер, шу́мний
Hintçeलाउडस्पीकर
Çekçehlasitý, hlučný, reproduktor /ˈɦlasɪtiː/
loud
çekim: karşılaştırma hlasitější · üstünlük nejhlasitější
eş: hlučný, halasný
zıt: tichý
köken: From hlas + -itý.
aile: hlasitost
Rumencedifuzor, gălăgios, zgomotos (nötr)
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul difuzoare · tamlayan difuzorului
köken: Borrowed from French diffuseur.
Macarcahangfal, hangos, hangszóró /ˈhɒŋkfɒl/
speaker, loudspeaker (an encasing containing one or more loudspeaker devices)
çekim: çoğul hangfalak
köken: hang + fal
İbraniceרַמְקוֹל
Dancahøjtaler, højttaler /højtaːlər/
loudspeaker (transducer) · loudspeaker (encasing)
çekim: çoğul højtalere · tamlayan højtalers
köken: From høj (“loud”) + taler (“speaker”), a calque of English loudspeaker and German Lautsprecher.
Norveççehøgtaler, høylytt, høyrøstet, høytaler, høyttaler
Endonezcebermulut bising, pengeras suara, penyuara, sepiker /pəŋəˌras suˈara/
loudspeaker
çekim: çoğul pengeras-pengeras suara
köken: Compound of pengeras (“amplifier”) + suara (“sound”).
Vietnamcaầm ĩ, loa, máy phát thanh /ʔəm˨˩ ʔi˦ˀ˥/
noisy, loud; clamourous
köken: Reduplication of ầm (a thundering sound), of the same pattern as chăm chỉ.
sự ầm ĩ
Bulgarcaвисокоговори́тел, креслив, крещящ, тонколо́на, шумен /ˈʃu̟mɛn/
noisy · sensational, spectacular
çekim: karşılaştırma по́-шу́мни · üstünlük на́й-шу́мни
köken: Inherited from Proto-Slavic *šumьnъ. By surface analysis, шум (šum) + -ен (-en).
aile: шу́менец, шу́менка
Slovakçareproduktor
Etimoloji
kova + ääninen