スピーカー
/sɨ̥pʲiːka̠ː/
JAPONCA → TR
Japonca "スピーカー" kelimesi Türkçe'de hoparlör, konuşmacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoparlör
Genelkonuşmacı
Tanım
•speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)
Diğer Dillerde
AlmancaLautsprecher, Sprecher, Sprecherin (eril) /ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ/
loudspeaker · loudhailer (electronic megaphone) · loudmouth, blatherskite
çekim: çoğul Lautsprechern · tamlayan Lautsprechers
eş: Box, Brüllwürfel
köken: From laut (“loud”) + Sprecher (“speaker”), a calque of English loudspeaker.
Fransızcabaffle, haut-parleur, locuteur, locutrice, parleur, parleuse (eril/dişil) /bafl/
speaker (audio)
çekim: çoğul baffles
eş: enceinte, enceinte acoustique, haut-parleur, hautparleur
köken: Borrowed from English baffle.
İspanyolcaaltavoz, altoparlante, bafle, bocina, hablante, magnavoz (eril) /altaˈboθ/
loudspeaker, speaker (an electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound) · loudspeaker, speaker enclosure, speaker cabinet (an encasing containing one or more loudspeaker devices and usually other electrical equipment such as a driver) · speakerphone, speaker (a loudspeaker on a telephone that broadcasts the sound, to use handsfree)
çekim: çoğul altavoces
eş: altoparlante, parlante
zıt: auricular
köken: From alta (“high”) + voz (“voice”).
İtalyancaaltoparlante, parlante (eril) /al.to.parˈlan.te/
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul altoparlanti
eş: diffusore
köken: From alto- + parlante, a calque of English loudspeaker modelled on French haut-parleur.
Rusçaговоря́щий, громкоговори́тель, дина́мик, коло́нка, носи́тель, репроду́ктор
Arapçaخَطِيب, سَمَاعَة, مُتَكَلِّم, مِجْهَار, مُحَدِّث, مُحَوِّل طَاقَة
Azericesəsucaldan /sæsud͡ʒɑɫˈdɑn/
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul səsucaldanlar · tamlayan səsucaldanın
köken: Present participle compound of səs (“sound”) + ucaltmaq (“to elevate”).
Kazakçaдыбыс зорайтқыш
Özbekçekarnay, radiokarnay
Felemenkçebox, luidspreker, spreekster, spreker (eril) /bɔks/
speaker, loudspeaker · playpen · compartment for livestock
çekim: çoğul boxen
köken: Borrowed from English box. Doublet of buks (“shotgun”), bus (“container”), and pyxis. The sense "playpen" is a pseudo-anglicism.
Inkomen uit loonarbeid valt onder box 1.
Portekizcealtifalante, alto-falante, caixa de som, coluna, falante (eril) /aw.t͡ʃi.faˈlɐ̃.t͡ʃi/
loudspeaker (transducer)
çekim: çoğul altifalantes
köken: From alti- (“high”) + falante (“speaker”).
Yunancaηχείο, μεγάφωνο, ομιλητής (nötr)
loudspeaker · speaker · wooden body of stringed instruments
çekim: çoğul ηχεία · tamlayan ηχείου
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
loudspeaker; an electromechanical device or the encasing in which one or more loudspeakers are placed
çekim: çoğul högtalares · tamlayan högtalares
Lehçegłośnik, mówca, mówczyni, mówiąca, mówiący (eril) /ˈɡwɔɕ.ɲik/
loudspeaker
çekim: çoğul głośniki · tamlayan głośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *golsъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golsьnъ Polish głośny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish głośnik From głośny + -nik.
aile: głośnikowy
Ukraynacaгучномо́вець, дина́мік, мо́вець, мовля́нин, спі́кер
speaker, sayer
çekim: çoğul वक्ताओं
köken: Borrowed from Sanskrit वक्ता (vaktā), nominative singular of वक्तृ (vaktṛ).
aile: प्रवक्ता
Finceämyri, kaiutin, kajari, kovaääninen, puhuja /ˈæmyri/
loudspeaker
çekim: çoğul ämyrit · tamlayan ämyrin
köken: Probably from dialectal ämyri (“birchbark horn”), which could be of onomatopoeic origin.
Çekçemluvčí, reproduktor (eril) /ˈmluft͡ʃiː/
speaker · spokesman, spokesperson
çekim: çoğul mluvčích · tamlayan mluvčího
eş: řečník, zástupce, delegát, uživatel
aile: rodilý mluvčí
Rumencedifuzor, vorbitoare, vorbitor (nötr)
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul difuzoare · tamlayan difuzorului
köken: Borrowed from French diffuseur.
Macarcabeszélő, hangfal, hangszóró, kihangosítás, kihangosító /ˈbɛseːløː/
present participle of beszél
çekim: çoğul beszélők
köken: beszél + -ő
aile: beszélőautomata, beszélőgép, beszélőkedv, beszélőképesség, beszélőközösség, beszélőpartner, beszélőszerv, beszélőtehetség, hangosbeszélő, hangosanbeszélő
İbraniceרַמְקוֹל
Latinceorator (eril) /oːˈraː.tɔr/
An orator, speaker. · A spokesman, spokesperson. · An ambassador (one entrusted with an oral message)
çekim: çoğul ōrātōrēs · tamlayan ōrātōris
köken: Etymology tree Latin ōrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ōrātor From ōrō + -tor.
Dancahøjtaler, højttaler, taler /højtaːlər/
loudspeaker (transducer) · loudspeaker (encasing)
çekim: çoğul højtalere · tamlayan højtalers
köken: From høj (“loud”) + taler (“speaker”), a calque of English loudspeaker and German Lautsprecher.
Norveççehøgtaler, høytaler, høyttaler, taler
Endonezcepelantang, pengeras suara, penutur, penyuara, sepiker /pəˈlantaŋ/
a tool to amplify sound · microphone · loudspeaker
çekim: çoğul pelantang-pelantang
köken: Affixed lantang (“loud”) + peng-.
Vietnamcaloa, máy phát thanh /lwaː˧˧/
megaphone (portable device used to amplify a person's voice) · speaker; loudspeaker
köken: Sino-Vietnamese word from 螺 (“spiral shell”).
Bulgarcaвисокоговори́тел, говори́тел, говори́телка
Etimoloji
Borrowed from English speaker.