trichterförmiges Gerät, das durch Bündelung der Schallwellen oder elektrisch akustische Signale verstärkt
eş: Megafon
speaker (audio)
çekim: çoğul baffles
eş: enceinte, enceinte acoustique, haut-parleur, hautparleur
köken: Borrowed from English baffle.
loudspeaker, speaker (an electromechanical transducer that converts an electrical signal into audible sound) · loudspeaker, speaker enclosure, speaker cabinet (an encasing containing one or more loudspeaker devices and usually other electrical equipment such as a driver) · speakerphone, speaker (a loudspeaker on a telephone that broadcasts the sound, to use handsfree)
çekim: çoğul altavoces
eş: altoparlante, parlante
zıt: auricular
köken: From alta (“high”) + voz (“voice”).
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul altoparlanti
eş: diffusore
köken: From alto- + parlante, a calque of English loudspeaker modelled on French haut-parleur.
Rusça 🔊 громкоговори́тель , дина́мик , коло́нка , мегафо́н , репроду́ктор , ру́пор
Arapça 🔊 بُوق , سَمَاعَة , مِجْهَار , مُحَوِّل طَاقَة , مُكَبِّر صَوْت
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul səsucaldanlar · tamlayan səsucaldanın
köken: Present participle compound of səs (“sound”) + ucaltmaq (“to elevate”).
Kazakça 🔊 дыбыс зорайтқыш , мегафон
Özbekçe 🔊 karnay , megafon , radiokarnay
speaker, loudspeaker · playpen · compartment for livestock
çekim: çoğul boxen
köken: Borrowed from English box. Doublet of buks (“shotgun”), bus (“container”), and pyxis. The sense "playpen" is a pseudo-anglicism.
🔊 Inkomen uit loonarbeid valt onder box 1.
loudspeaker (transducer)
çekim: çoğul altifalantes
köken: From alti- (“high”) + falante (“speaker”).
speaker (person who speaks) · speaker (audio output device)
köken: Borrowed from English speaker.
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
loudspeaker; an electromechanical device or the encasing in which one or more loudspeakers are placed
çekim: çoğul högtalares · tamlayan högtalares
loudspeaker
çekim: çoğul głośniki · tamlayan głośnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *golsъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golsьnъ Polish głośny Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish głośnik From głośny + -nik.
aile: głośnikowy
Ukraynaca 🔊 гучномо́вець , дина́мік , мегафо́н , ру́пор , спі́кер
Hintçe 🔊 मेगाफ़ोन , लाउडस्पीकर
loudspeaker
çekim: çoğul ämyrit · tamlayan ämyrin
köken: Probably from dialectal ämyri (“birchbark horn”), which could be of onomatopoeic origin.
megaphone (portable, usually hand-held, funnel-shaped device that is used to amplify a person’s natural voice toward a targeted direction)
çekim: çoğul megafony · tamlayan megafonu
speaker, loudspeaker
çekim: çoğul difuzoare · tamlayan difuzorului
köken: Borrowed from French diffuseur.
speaker, loudspeaker (an encasing containing one or more loudspeaker devices)
çekim: çoğul hangfalak
köken: hang + fal
İbranice 🔊 מֵגָפוֹן \ מגאפון , רַמְקוֹל
Latince 🔊 megaphonium , megaphonum
loudspeaker (transducer) · loudspeaker (encasing)
çekim: çoğul højtalere · tamlayan højtalers
köken: From høj (“loud”) + taler (“speaker”), a calque of English loudspeaker and German Lautsprecher.
Norveççe 🔊 høgtaler , høytaler , høyttaler , megafon
megaphone (a portable, usually hand-held, funnel-shaped device that is used to amplify a person’s natural voice toward a targeted direction)
köken: From Dutch megafoon, from English megaphone. By surface analysis, mega- + fon.