koncentrál
/ˈkont͡sɛntraːl/
MACARCA → TR
Macarca "koncentrál" kelimesi Türkçe'de odaklanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelodaklanmak
Çekim Tablosu
geçmişkoncentráltak
Tanım
•to concentrate
Diğer Dillerde
Almancafokussieren, sich konzentrieren /fokʊˈsiːʁən/
to focus (cause (rays of light, etc) to converge at a single point; adjust (a lens, an optical instrument)) · to focus (concentrate one's attention)
çekim: geçmiş fokussierte · ortaç fokussiert · şimdiki fokussiert · ulaç fokussierend
eş: ausrichten, bündeln, scharfstellen, konzentrieren
zıt: defokussieren
köken: Fokus + -ieren
aile: Fokussierung
Wenn der Autofokus auf den Vordergrund fokussiert, wird der Hintergrund unscharf.
Fokussiert werden muss dabei die genaue Prognose des zukünftigen Bedarfs.
Fransızcase concentrer, se focaliser
Forme pronominale de concentrer.
İspanyolcacentrarse en, concentrarse, enfocar
infinitive of concentrar combined with se
İtalyancaconcentrarsi /kon.t͡ʃenˈtrar.si/
reflexive of concentrare · to concentrate · to gather, assemble, merge
çekim: geçmiş concentràtosi · ortaç concentràtosi · şimdiki si concèntra · ulaç concentràntesi
eş: raccogliersi, meditare, pensare, raccogliere, riflettere, dedicarsi
Rusçaконцентри́ровать, концентри́роваться, сконцентри́ровать, сконцентри́роваться, сосредото́чивать, сосредото́чиваться
Felemenkçefocussen, zich concentreren, zich focussen /ˈfoː.kʏ.sə(n)/
to focus (oneself)
çekim: geçmiş focusten · ortaç gefocust · şimdiki focust · ulaç focussend
köken: From focus + -en.
Portekizcefocar, focar-se /foˈka(ʁ)/
(transitive) to focus (to cause (rays of light, etc) to converge at a single point) · to focus; to concentrate
çekim: geçmiş foquei · ortaç focado · şimdiki foca
eş: concentrar
Japonca集中する
Korece집중하다 /t͡ɕip̚t͡ɕ͈uŋɦa̠da̠/
to focus; to concentrate
çekim: geçmiş 집중했다
köken: 집중(集中) (jipjung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççefokusera, koncentrera sig /fʊkɵˈseːra/
to focus (to adjust a lens, an optical instrument) · to focus, to concentrate (attention on a subject, resources to a goal)
çekim: geçmiş fokuserade · ortaç fokuserad · ulaç fokuserande
köken: fokus + -era
Lehçeskoncentrować się, skupiać się, skupić się
Ukraynacaзосереджуватися, зосередитися /zɔseˈrɛd͡ʒʊʋɐtesʲɐ/
to concentrate (to approach or meet in a common center) · to concentrate, to focus (on: на + locative) (direct one's attention, efforts, thoughts, etc.)
çekim: geçmiş зосере́джувавшись · şimdiki зосере́джується
eş: концентрува́тися
köken: From зосере́джувати (zoserédžuvaty) + -ся (-sja).
Fincekeskittää huomionsa, keskittyä, kiinnittää huomionsa /ˈkeskitːyæˣ/
to concentrate, focus · to become centralized or concentrated, concentrate
çekim: geçmiş keskittynyt · şimdiki keskittyy · ulaç keskittyvä
köken: keskittää (“to concentrate, centralize”) (transitive) + -yä (automative verb)
aile: keskittyminen, keskittymä
Keskity nyt siihen vain.
Rumencese concentra, se concentra (on/upon: pe/asupra)
Latinceanimadverto /a.nɪ.madˈwɛr.toː/
to pay attention, attend, focus, concentrate, give heed to, consider, regard, observe · to notice, observe, take note (of) · to estimate or judge
çekim: ortaç animadversus · şimdiki animadvertit · ulaç animadvertēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin advertō Latin animadvertō From animus + advertō.
Animadvertit Caesar ūnōs ex omnibus Sēquanōs nihil eārum rērum facere quās cēterī facerent sed trīstēs capite dēmissō terram intuērī.
DĀVUS: Ō facinus animadvertendum!
Dancafokusere, fokusere på, koncentrere sig, koncentrere sig om
Norveççefokusere
Vietnamcatập trung /təp̚˧˨ʔ t͡ɕʊwŋ͡m˧˧/
to gather (at a particular location) · to concentrate; to focus
köken: Sino-Vietnamese word from 集中, composed of 集 (“to gather”) and 中 (“center”), Japanese 集中 (shūchū).
Sáng mai tập trung ở cổng trường nhá !
trại tập trung
mất tập trung
Bulgarcaконцентрирам се, съсредоточавам се
Katalancaenfocar /əɱ.foˈka/
to focus
çekim: geçmiş enfoquí · ortaç enfocat · şimdiki enfoca
aile: enfocament
İrlandacadírigh ar
Belarusçaзасяроджвацца, засяродзіцца
Makedoncaконцентри́ра, сосредоточува /sɔsrɛdɔˈtɔt͡ʃuva/
to focus, concentrate
çekim: ortaç сосредоточувано
cmn集中
miwhakaarorangi
nnfokusera, fokusere
Etimoloji
From German konzentrieren, from French concentrer. With the verb-forming suffix -ál.
Kelime Ailesi
koncentrálás
koncentrálódik
koncentrált
idekoncentrál
odakoncentrál
rákoncentrál
túlkoncentrál
visszakoncentrál