present participle of glühen
çekim: karşılaştırma glühender · üstünlük am glühendsten
embers · cash, dough
çekim: çoğul braises
köken: Inherited from Middle French bresze, from Old French breze (“ember, burning coal, gleed”), perhaps from Gothic *𐌱𐍂𐌰𐍃𐌰 (*brasa, “glowing coal”), from Proto-Germanic *brasō (“gleed, crackling coal”), from Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”). Cognate with Swedish brasa (“to roast”), Icelandic brasa (“to harden by fire”).
aile: brasier, embraser
🔊 chaud comme la braise
Rusça 🔊 блестя́щий , горя́чая зола́ , зола́ , тле́ющая зола́ , у́гли , угольки́
present participle of gloeien
alternative form of borralho
çekim: çoğul borralhas
eş: rescaldo
hot ashes that still have burning pieces of coal; embers
çekim: çoğul χόβολες · tamlayan χόβολης
köken: From Byzantine Greek χοβόλη (khobólē), of unknown provenance.
İsveççe 🔊 askmörja , braxa , falaska , glöd glow (from something burning without a flame) · embers · a small ember
çekim: tamlayan glöds
köken: From Old Swedish glø̄þ, from Old Norse glóð, from Proto-Germanic *glōdiz.
🔊 Han rörde om i glöden
🔊 Vinden förde med sig glöd från skogsbranden
🔊 En bit glöd hade fallit ner och antänt tidningen
Lehçe 🔊 rozżarzone węgielki
shining, glittering, shimmering, flashing · glowing, radiant, luminous · in mint condition, new
köken: Probably चमक (camak, “glitter, glow”) + -ईला (-īlā).
aile: चमकीलापन
🔊 तारे आज बहुत चमकीले लग रहे हैं।
glowing, incandescent · fervent, ardent
çekim: karşılaştırma hehkuvampi · üstünlük hehkuvin
aile: hehkuvasti, hehkuvuus
smoldering brand, piece of wood or coal that is burning without flames · smut, soot, embers
çekim: çoğul tăciuni
köken: Inherited from Latin tītiōnem, accusative singular of tītiō. Compare Italian tizzone.
ember
çekim: çoğul parazsak
köken: Back-formation from parázsol (“to roast”). The dialectal verb parázsol originated from a Slavic language, compare Slovene pražiti.
meadow
çekim: çoğul אֶפְרְכֶם
🔊 וַיַּגְרֵס בֶּחָצָץ שִׁנָּי הִכְפִּישַׁנִי בָּאֵפֶר׃
🔊 וְנוֹתְנִין אֵפֶר מִקְלֶה עַל גַּבֵּי הַתֵּבָה, וּבְרֹאשׁ הַנָּשִׂיא וּבְרֹאשׁ אַב בֵּית דִּין, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן בְּרֹאשׁוֹ.
Latince 🔊 favilla , incalēscēns /faˈwɪl.la/ ember, cinder, glowing ash
çekim: çoğul favillae · tamlayan favillae
köken: Likely from Proto-Indo-European *dʰewh₂- (“smoke”); some have tried to connect it to *dʰegʷʰ- (“to burn”), but its descendants show no trace of a labiovelar.
🔊 Lacrimosa dies illa, Qua resurget ex favilla, Iudicandus homo reus.
glow · ember · blush, a reddish hue of the face caused by strong emotions
çekim: çoğul gløder · tamlayan gløds
köken: From Old Norse glóð. See also glo.
embers, cinder
çekim: çoğul bara-bara
köken: Inherited from Malay bara, from Proto-Malayic *bara(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *baʀah, from Proto-Austronesian *baʀah.
aile: membara, membara-bara, membarakan, pembaraan, perbaraan
Bulgarca 🔊 жарава (dişil) /ʒɐˈravɐ/ live coals
çekim: çoğul жара́ви
köken: жар (žar, “ember”) + -ава (-ava)
coal, ember
çekim: çoğul brases
köken: Unknown. From Vulgar Latin *brasa, perhaps from a pre-latin substrate or from Proto-West Germanic *brasa, from a Proto-Germanic root related to *brewwaną (“to boil, seethe, brew”). However, compare Proto-Indo-European *bʰres- (“to crack, break, burst”).
embers
çekim: çoğul rescaldos
köken: Back-formation from rescaldar.
embers, glowing cinders
köken: Inherited from Middle Welsh marwawr. Analysable as marw (“dead”) + awr, an obsolete synonym of aur (“gold”).
aile: fel iâr yn cerdded ar farwor, pentyrru marwor am ben rhywun