οργανικός
YUNANCA → TR
Yunanca "οργανικός" kelimesi Türkçe'de aletli, aletsel, enstrümantal, organik, organsal anlamına gelir.
Çeviri
Genelaletli
Genelaletsel
Genelenstrümantal
Genelorganik
Genelorgansal
Tanım
•organic · instrumental
Diğer Dillerde
Almancaaus ökologischem Anbau, bio-, biologisch, instrumental, instrumentell, öko-
bio- (pertaining to life) · organically produced, or otherwise environmentally friendly
köken: From Ancient Greek βιο- (bio-).
aile: Biobauer, Biodeutscher, Biokartoffel, Bioladen, Biowein
Fransızcabio, biologique, instrumental, organique (eril/dişil) /bjo/
biological · organic
çekim: çoğul bios
köken: Clipping of biologique.
İspanyolcabiológico, ecológico, instrumental, orgánico /bjoˈloxiko/
biological, biologic · organic (grown without agrochemicals)
köken: From biología + -ico.
aile: agrobiológico, arma biológica, bio, evolución biológica, madre biológica, padre biológico
İtalyancabiologico, organico /bi.oˈlɔ.d͡ʒi.ko/
biological · organic
köken: From biologia + -ico.
aile: biologicamente
cibi biologici
Rusçaнатура́льный, органи́ческий
Arapçaعُضْوِيّ
Farsçaآلی, عضوی
pronunciation spelling of حالا, representing Kabuli Persian
Azericeorqanik, üzvi
organic
çekim: karşılaştırma daha üzvi · üstünlük ən üzvi
köken: Borrowed from Arabic عُضْوِيّ (ʕuḍwiyy). By surface analysis, üzv + -i
Kazakçaорганикалық
organic
zıt: бейорганикалық
köken: органика (organika) + -лық (-lyq). From Russian органи́ческий (organíčeskij).
органикалық қосылыстар
органикалық қышқылдар
органикалық тыңайтқыштар
Özbekçeorganik, uzviy
Kırgızcaорганикалык
Felemenkçebiologisch, instrumentaal, orgaan-, organisch, organische /ˌbi.oːˈloːɣis/
biological (of biology) · organic; produced without chemical pest control (of food)
çekim: karşılaştırma biologischer · üstünlük meest biologisch
köken: From biologie (“biology”) + -isch (“-ic, -ical”). Probably borrowed.
Portekizceinstrumental, orgânico (eril) /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/
instrumental (acting as an instrument) · instrumental (having no singing) · instrumental (pertaining to the instrumental case)
çekim: çoğul instrumentais
aile: instrumentalmente
Japoncaインストゥルメンタル, 有機 /ĩɰ̃sɨtɯ̟ɾɯ̟mẽ̞nta̠ɾɯ̟/
instrumentals (backing track)
köken: Appears to be metathesis of English instrumental.
İsveççeekologisk, organisk
organic (of food, agriculture, and the like) · ecological
çekim: karşılaştırma mer ekologisk · üstünlük mest ekologisk
ekologiska ägg
Lehçeinstrumentalny, naturalny, organiczny /in.stru.mɛnˈtal.nɘ/
instrumental (performed only with instruments and no singing) · instrumental (carried out by means of tools and instruments) · instrumental (constituting a means to an end or treated as such)
çekim: karşılaştırma bardziej instrumentalny · üstünlük najbardziej instrumentalny
eş: przedmiotowy
zıt: wokalny
köken: Etymology tree French instrumentalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish instrumentalny From French instrumental + Polish -ny. First attested in 1650. By surface analysis, instrument + -alny
aile: instrumentalność, warunkowanie instrumentalne
zespół instrumentalny
Ukraynacaоргані́чний
Finceelimellinen, elin-, eloperäinen, instrumentaalinen, luomu-, luonnonmukainen /ˈelimelːinen/
organic (pertaining to, derived from, like, of the nature of, an organ of the body)
çekim: karşılaştırma elimellisempi · üstünlük elimellisin
köken: elin + -llinen
aile: elimellisesti, elimellisyys
Çekçeekologický, instrumentální, organický /ˈɛkoloɡɪt͡skiː/
ecologic, ecological
eş: environmentální, zelený
Rumenceinstrumental, organic /ˌin.stru.menˈtal/
instrumental
köken: Borrowed from French instrumental. By surface analysis, instrument + -al.
Macarcabio, instrumentális, szerves /ˈinʃtrumɛntaːliʃ/
instrumental (relating to, made by, or prepared for, an instrument, especially a musical instrument)
köken: From German instrumental. With -ális ending.
aile: instrumentálisan
İbraniceאוֹרְגָּנִי
Norveççeøkologisk, organisk
Vietnamcahữu cơ /hiw˦ˀ˥ kəː˧˧/
organic
zıt: vô cơ
köken: Sino-Vietnamese word from 有機 (“organic”).
aile: axit hữu cơ, chất bán dẫn hữu cơ, điốt phát quang hữu cơ, hoá học hữu cơ, hợp chất hữu cơ, nông nghiệp hữu cơ, phân hữu cơ, thực phẩm hữu cơ
Bulgarcaбио, органи́чен
Slovakçaekologický, inštrumentálny, organický
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar