rakastella
/ˈrɑkɑstelːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "rakastella" kelimesi Türkçe'de aşk yapmak, birlikte olmak, seks yapmak, sevişmek, sikişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşk yapmak
Genelbirlikte olmak
Genelseks yapmak
Genelsevişmek
Genelsikişmek
Çekim Tablosu
geçmişrakastellut
şimdikirakastelee
ulaçrakasteleva
Tanım
•to make love
Diğer Dillerde
Almancabeischlafen, kopulieren, Liebe machen, Sex haben, Sex haben mit, vögeln /ˈbaɪ̯ˌʃlaːfn̩/
to copulate · to sleep with
çekim: geçmiş schlief bei · ortaç beigeschlafen · şimdiki schläft bei · ulaç beischlafend
köken: bei- + schlafen
Fransızcaavoir des relations sexuelles, baiser, coïter, faire l'amour, faire l'amour avec (eril) /bɛ.ze/
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
İspanyolcacopular, hacer el amor, tener sexo /kopuˈlaɾ/
to copulate
çekim: geçmiş copulé · ortaç copulado · şimdiki copula
köken: From Latin cōpulāre. Doublet of acoplar.
İtalyancafare l'amore, fare sesso
to make love, snog, smooch, neck
çekim: geçmiş fàtto l' amore · ortaç fàtto l' amore
eş: fare sesso, amoreggiare, andare a letto
Ho fatto l'amore con me / per stare senza di te / è mia opinione si sa / di fare ciò che mi va
Rusçaзанима́ться любо́вью, занима́ться се́ксом, заня́ться любо́вью, заня́ться се́ксом, сноша́ться, совокупи́ться
Arapçaجَامَعَ, ضَاجَعَ, مَارَسَ الْجِنْس, وَاقَعَ
Farsçaجفت گرفتن, عشق ورزیدن, مرزیدن, همبستر شدن
to make love · to love, adore
çekim: geçmiş ورزید · ortaç ورزیده · şimdiki میورزد · ulaç ورزنده
Azericecinsi münasibətə girmək, mıxlamaq, qayırmaq, sikişmək
to nail · to fuck · to drink alcohol, to booze
çekim: geçmiş mıxlamış · ortaç mıxlamış · şimdiki mıxlayır
köken: From mıx + -la.
aile: mıxlanmaq, mıxlatmaq
Kazakçaқосылдыру
Felemenkçede liefde bedrijven, neuken, seks hebben, vrijen
to make love
Portekizcecopular, fazer amor, fazer sexo, transar /ko.puˈla(ʁ)/
to copulate (engage in sexual intercourse) · to bind; to connect
çekim: geçmiş copulei · ortaç copulado · şimdiki copula
eş: acasalar, cobrir, cruzar, fazer sexo, afogar o ganso, dar no couro
köken: Borrowed from Latin cōpulāre.
Yunancaκάνω έρωτα, κάνω σεξ, συνευρίσκομαι, συνουσιάζομαι
συναντιέμαι κοινωνικά με άλλους ανθρώπους
Korece성관계(性關係)하다, 성관계를 하다, 성교(性交)하다, 성교하다, 성행위(性行爲)하다, 섹스를 하다 /ˈsʰɘ(ː)ŋɡjoɦa̠da̠/
to have sex, to make love, to copulate
çekim: geçmiş 성교했다
köken: 성교(性交) (seonggyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeälska, ha samlag med, ha sex /ˈɛlˌska/
to love (romantically or otherwise – same tone as in English) · to make love
çekim: geçmiş älskade · ortaç älskad · ulaç älskande
köken: From Old Swedish ælska, from Old Norse ælska (Compare Old West Norse elska). Ultimately from Proto-Germanic *aliskōną (“to care for, cultivate, cherish”).
aile: förälska, förälskad, förälskelse, älskad, älskare, älskarinna, älsklig, älskling, älskvärd
Jag älskar dig
Jag älskar mina barn
Jag älskar deras nya kebabsås
Lehçekochać się, kopulować, spółkować, uprawiać miłość, uprawiać seks /kɔ.puˈlɔ.vat͡ɕ/
to copulate
çekim: geçmiş kopulowano · şimdiki kopuluje
eş: spółkować, parzyć się, ptaszkować
köken: Etymology tree Latin cōpulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kopulować From Latin cōpulāre + Polish -ować. Doublet of kuplować (“to bind, couple, join”).
Ukraynacaзайма́тися коха́нням, займа́тися любо́в'ю, займа́тися се́ксом, зляга́тися, злягти́ся, коха́тися
Hintçeचुदाई, प्रेम लीला, मैथुन, मैथुन करना, संभोग, संभोग करना (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/
sexual intercourse · money earned by prostitution
çekim: çoğul चुदाइयाँ
köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).
Çekçemilovat se, souložit
projevovat si navzájem lásku; milovat jeden druhého
eş: mít se rádi, souložit, obcovat, mít sex, šukat, prcat
to make love, to have sex
çekim: geçmiş făcut dragoste · ortaç făcut dragoste
köken: Literally, “to make love”.
Macarcaközösül, párosodik, párzik, szerelmeskedik, szeretkezik, szexel /ˈsɛrɛtkɛzik/
to make love
çekim: geçmiş szeretkeztek
köken: szeret + -kezik
aile: szeretkezés
Latincecoeō, concumbō
bun, bread roll · meatball, dumpling · ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)
çekim: çoğul boller · tamlayan bolles
Norveççeelske, ha sex, knulle, ligge sammen, pule, samleie
Endonezcebercinta /bərˈt͡ʃinta/
to be in love · to make love (to engage in sexual intercourse)
köken: Inherited from Malay bercinta, from Classical Malay bercinta. Equivalent to ber- + cinta. The sense “to make love” is perhaps a semantic loan from English make love.
Vietnamcaái ân, ăn nằm với ai, giao cấu, làm tình, ôm ấp hôn hít ai, tán tỉnh ai /ʔaːj˧˦ ʔən˧˧/
a deep and passionate romantic love
köken: Sino-Vietnamese word from 愛恩.
Bulgarcaпра́вя любо́в, правя секс, съвокуплявам се
Slovakçamilovať sa, sexovať, súložiť
Etimoloji
From rakastaa (“to love”) + -ella.