vademecum
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vademecum" kelimesi Türkçe'de el kitabı anlamına gelir.
Çeviri
Genelel kitabı
Çekim Tablosu
çoğulvademecums
Tanım
•vade mecum
Diğer Dillerde
AlmancaVademecum
Ratgeber beziehungsweise Leitfaden geringen bis mittleren Umfangs und unterschiedlichster Thematik
eş: Lehrbuch, Leitfaden
Fransızcavade-mecum, vadémécum
Variante de vadémécum, manuel de poche.
eş: aide-mémoire, guide, manuel, mémento, précis, recueil
İspanyolcavademécum (eril) /badeˈmekum/
vade mecum; handbook
çekim: çoğul vademécums
eş: venimecum, venimécum, vade
köken: Borrowed from Latin vāde mēcum (literally “go with me”).
İtalyancavademecum (eril) /va.deˈmɛ.kum/
vade mecum
eş: compendio, manuale, tascabile, prontuario, guida, formulario
köken: Unadapted borrowing from Latin vāde mēcum (literally “Go with me!”).
Rusçaруково́дство, спра́вочник
Arapçaكتاب تعليمي
Portekizceapostila, manual, vade-mécum (dişil) /a.posˈt͡ʃi.lɐ/
textbook (formal manual of instruction)
çekim: çoğul apostilas
eş: sebenta
köken: Borrowed from French apostille.
Lehçevademecum, wademekum (nötr) /va.dɛˈmɛ.kum/
vade mecum (referential book)
köken: Etymology tree Latin vademēcumubor. Polish vademecum Unadapted borrowing from Latin vademēcum.
Ukraynacaдовідни́к, інстру́кція
Fincekäsikirja, opas, opaskirja, vade mecum /ˈkæsiˌkirjɑ/
manual, handbook · manual, instruction manual (book)
çekim: çoğul käsikirjat · tamlayan käsikirjan
eş: manuaali, ohjekirja
köken: käsi (“hand”) + kirja (“book”)
aile: kirkkokäsikirja, laatukäsikirja
Macarcakalauz, kisokos, tájékoztató, vademecum, zsebkönyv /ˈkɒlɒuz/
conductor, ticket inspector (now chiefly for train crew) · guide
çekim: çoğul kalauzok
köken: From a Turkic language. See Ottoman Turkish قلاغوز (kılağuz, kılavuz, kulağuz, kulavuz, “guide”). Doublet of kalóz (“pirate”).
aile: kalauzol, kalóz, autóbusz-kalauz, főkalauz, hangversenykalauz, hálókocsi-kalauz, HÉV-kalauz, kalauzkocsi, kalauztáska, MÁV-kalauz
Bulgarcaнаръчник, пътеводител, ръководство, справочник (eril) /nɐˈrɤt͡ʃnik/
handbook, manual
çekim: çoğul наръ́чници
köken: By surface analysis, на ръ́це (na rǎ́ce, “on hand”) (adverb) + -ник (-nik).
İzlandacahandbók, uppsláttarkver, vasakver /ˈhant.pouːk/
handbook
çekim: çoğul handbækur · tamlayan handbókar
köken: From hönd (“hand”) + bók (“book”).
Gürcüceსახელმძღვანელო, ცნობარი
grcἐγχειρίδιον
iovade-mecum
Etimoloji
From Latin vāde mēcum (“go with me”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar