Variante de vadémécum, manuel de poche.
eş: aide-mémoire, guide, manuel, mémento, précis, recueil
vade mecum; handbook
çekim: çoğul vademécums
eş: venimecum, venimécum, vade
köken: Borrowed from Latin vāde mēcum (literally “go with me”).
vade mecum
eş: compendio, manuale, tascabile, prontuario, guida, formulario
köken: Unadapted borrowing from Latin vāde mēcum (literally “Go with me!”).
Rusçaруково́дство, спра́вочник
vade mecum
çekim: çoğul vademecums
eş: gids, naslagwerkje, handboekje, zakboekje
köken: From Latin vāde mēcum (“go with me”).
textbook (formal manual of instruction)
çekim: çoğul apostilas
eş: sebenta
köken: Borrowed from French apostille.
vade mecum (referential book)
köken: Etymology tree Latin vademēcumubor. Polish vademecum Unadapted borrowing from Latin vademēcum.
Ukraynacaдовідни́к, інстру́кція
manual, handbook · manual, instruction manual (book)
çekim: çoğul käsikirjat · tamlayan käsikirjan
eş: manuaali, ohjekirja
köken: käsi (“hand”) + kirja (“book”)
aile: kirkkokäsikirja, laatukäsikirja
conductor, ticket inspector (now chiefly for train crew) · guide
çekim: çoğul kalauzok
köken: From a Turkic language. See Ottoman Turkish قلاغوز (kılağuz, kılavuz, kulağuz, kulavuz, “guide”). Doublet of kalóz (“pirate”).
aile: kalauzol, kalóz, autóbusz-kalauz, főkalauz, hangversenykalauz, hálókocsi-kalauz, HÉV-kalauz, kalauzkocsi, kalauztáska, MÁV-kalauz
handbook, manual
çekim: çoğul наръ́чници
köken: By surface analysis, на ръ́це (na rǎ́ce, “on hand”) (adverb) + -ник (-nik).
İzlandacahandbók, uppsláttarkver, vasakver /ˈhant.pouːk/ handbook
çekim: çoğul handbækur · tamlayan handbókar
köken: From hönd (“hand”) + bók (“book”).
Gürcüceსახელმძღვანელო, ცნობარი