rank
/rɑŋk/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "rank" kelimesi Türkçe'de asma bıyığı, bıyık anlamına gelir.
Çeviri
Genelasma bıyığı
Genelbıyık
Çekim Tablosu
karşılaştırmaranker
üstünlükrankst
Tanım
•slender, svelte
Diğer Dillerde
graceful, delicate (as, a figure, construction or body)
çekim: karşılaştırma graziler · üstünlük am grazilsten
köken: Cognate to English gracile.
Fransızcavrille (dişil) /vʁij/
tendril · gimlet · spiral
çekim: çoğul vrilles
köken: Inherited from Old French verille, ve(d)ille, from Vulgar Latin *vĭtīcula, from Late Latin vītīcula, from Classical Latin vītĭcula.
aile: partir en vrille, vrillage, vriller, vrillette
İspanyolcacirro, esbelto, manecilla, zarcillo (eril) /ˈθiro/
tendril; cirrus · cirrus (cloud) · cirrus (tendril-like appendage)
çekim: çoğul cirros
eş: zarcillo
köken: Borrowed from Latin cirrus. Doublet of cerro.
İtalyancacirro, slanciato, snello (eril) /ˈt͡ʃir.ro/
cirrus (cloud) · tendril
çekim: çoğul cirri
köken: From Latin cirrus.
Rusçaги́бкий, стро́йный, у́сик
Arapçaرَشِيق, مِحْلَاق, مَمْشُوق
Korece덩굴손, 덩굴줄기
Lehçesmukły, wąs, wysmukły /ˈsmu.kwɘ/
svelte, slender, lithe (attractively or gracefully slim and tall) · svelte, slender (thin and long; refined and delicate)
çekim: karşılaştırma smuklejszy · üstünlük najsmuklejszy
eş: wiotki, delikatny, zwinny
köken: Etymology tree Polish smuknąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish smukły From smuknąć + -ły.
aile: smukłość, smukleć, wysmukleć
delicate, fragile, tender
çekim: karşılaştırma hennompi · üstünlük hennoin
köken: Sound-symbolic, according to SSA. Akin to Ingrian hento, Karelian hento. Compare hieno (< ? *hë(ë)n-to).
aile: hennoa, hennosti, hennota, hentoilla, hentoinen, hentous, hentojäseninen, hentokasvuinen, hentokorte, hentomielinen
slim, slender
çekim: karşılaştırma štíhlejší · üstünlük nejštíhlejší
eş: hubený
zıt: baculatý, boubelatý, korpulentní, obtloustlý, obézní, otylý
Rumencecârcel (eril) /kɨrˈt͡ʃel/
muscle cramp
çekim: çoğul cârcei · tamlayan cârcelului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian krč.
bine, vine, tendril, trailer, creeper, runner, stolon, sarmentum
çekim: çoğul indák
köken: Of unknown origin.
aile: indájú, indás, indásodik, indázik, dinnyeinda, gyökérinda, indadísz, indadíszítés, szederinda, szőlőinda
Latincepampinus /ˈpam.pɪ.nʊs/
foliage of a vine, vine-shoot, vine leaf · tendril; shoot
çekim: çoğul pampinī · tamlayan pampinī
köken: Pokorny suggests a derivation from a Proto-Indo-European root common with Lithuanian pampti (“to swell up”), Lithuanian pùmpa (“knob”) and Latvian pumpe (“bump”).
aile: pampināceus, pampinārius, pampineus, pampinō, pampinōsus
[…] vestītaque pampinīs nec modicō tepōre caret et nimiōs sōlīs dēfendit ārdōrēs.
Dancaslank
Bulgarcaграциозен, ластар, строен, филиз /ˈstrɔɛn/
slender · orderly, tidy · clear, harmonious (of sounds)
çekim: karşılaştırma по́-стро́йни · üstünlük на́й-стро́йни
köken: From Proto-Slavic *strojьnъ.
Slovencevitica
Estoncaköitraag, väänel
tendril, cirrus
çekim: çoğul circells
köken: From Latin circus + -ell.
Els ceps han estès els seus amples pàmpols i llargs circells, deixant penjar dels sarments els raïms que de mica en mica van posant color.
Galiçyacagabián (eril) /ɡaˈβjaŋ/
hawk
çekim: çoğul gabiáns
köken: Possibly of Germanic origin and from an unattested Gothic *𐌲𐌰𐌱𐌹𐌻𐌰 (*gabila, “sparrow hawk”), which would be related to Proto-West Germanic *gabulu. Compare the cognates listed at Spanish gavilán and Portuguese gavião.
Galcetendril
İrlandacaseangchruthach, teannóg
slightly-built, slender, svelte
çekim: karşılaştırma seangchruthaí · üstünlük is seangchruthaí
köken: From seang (“slender, slim, person”) + -chruthach (“-shaped”).
Gürcüceულვაშა
Esperantoĉiro /ˈt͡ʃiro/
tendril, cirrus
çekim: çoğul ĉiroj
köken: From Italian cirro, from Latin cirrus. Doublet of ciruso.
Makedoncaвитица
cmn卷鬚 /卷须
Etimoloji
From Middle Dutch ranc, from Old Dutch *ranc, from Proto-West Germanic *rank, from Proto-Germanic *rankaz.
Kelime Ailesi
rankgebouwd