Platform Menüsü

playboy

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "playboy" kelimesi Türkçe'de çapkın, hovarda, kazanova, playboy anlamına gelir.

Çeviri

Genelçapkın

Genelhovarda

Genelkazanova

Genelplayboy

Tanım

•iemand die voornamelijk doende is met dingen die die graag doet (behalve werken), zoals reizen en vrouwen versieren, meestal met voldoende geld en soms een nietsnut

Diğer Dillerde

AlmancaLebemann , Playboy , Salonlöwe (eril) /ˈleːbəˌman/

bon vivant · playboy

çekim: çoğul Lebemänner · tamlayan Lebemannes

eş: Roué

köken: leben + Mann

Es sind ja auch immer solche Leute wie der heilige Augustin, die zu Sehern werden. Der war vorher auch ein Genießer und Lebemann.

Fransızcaplay-boy , playboy (eril) /plɛ.bɔj/

playboy (person)

çekim: çoğul play-boys

köken: Borrowed from English playboy.

İspanyolcagolfo , mujeriego (eril) /ˈɡolfo/

gulf

çekim: çoğul golfos

köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin colfus, colphus, culfus, alteration of colpus following hypercorrection of the popular pronunciation of Latin 'ph' as 'p', itself from Ancient Greek κόλπος (kólpos).

aile: golfo de América, golfo de Botnia, golfo de Finlandia, golfo de México, golfo de Tailandia, golfo Pérsico, Golfo San Matías, pedir cotufas en el golfo

İtalyancaplayboy

uomo che ama la bella vita e le belle donne

eş: seduttore, casanova, dongiovanni, donnaiolo, gigolo, viveur

Rusçaгуля́ка , ловела́с , плейбо́й , пове́са

Arapçaمُسْتَهْتَر

Farsçaپلیبوی , عیاشی جوان

Portekizceplayboy , Playboy (eril) /plejˈbɔj/

playboy (man who devotes himself to pleasure) · a rich person

çekim: çoğul playboys

köken: Unadapted borrowing from English playboy.

Japoncaプレイボーイ , やりちん , 遊び人

playboy (a single man who devotes himself to a life of leisure and pleasure)