invloedrijk
/ˈɪn.vlutˌrɛi̯k/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "invloedrijk" kelimesi Türkçe'de çığır açıcı, nüfuzlu anlamına gelir.
Çeviri
Genelçığır açıcı
Genelnüfuzlu
Çekim Tablosu
karşılaştırmainvloedrijker
üstünlükinvloedrijkst
Tanım
•influential
Diğer Dillerde
Almancabahnbrechend, eindrucksvoll, einflussreich, grundlegend, ur-, wegweisend /ˈbaːnˌbʁɛçn̩t/
seminal, groundbreaking, trailblazing
çekim: karşılaştırma bahnbrechender · üstünlük am bahnbrechendsten
köken: Bahn + brechend. Compare Dutch baanbrekend.
bahnbrechende Entdeckung.
Fransızcaessentiel, important, influent, percutant /e.sɑ̃.sjɛl/
essential
çekim: çoğul essentiels
köken: Learned borrowing from Late Latin essentiālis.
aile: quintessentiel, aller à l'essentiel, essentiellement, huile essentielle
distinguer l'essentiel de l'accessoire
İspanyolcainfluencial, influente, influyente, pudiente /inflwenˈθjal/
influential
köken: From influencia + -al.
İtalyancaautorevole, seminale /aw.toˈre.vo.le/
authoritative, influential
çekim: üstünlük autorevolissimo
eş: potente, prestigioso, importante, accreditato, qualificato, esperto
köken: From autore + -evole.
aile: autorevolezza, autorevolmente
argomento autorevole
Rusçaвлия́тельный, основополага́ющий
Yunancaισχυρός, σημαίνων
powerful, strong, mighty
çekim: karşılaştırma ισχυρότερος · üstünlük ισχυρότερος
eş: ανθεκτικός, δυνατός, κραταιός, σθεναρός
köken: From Ancient Greek ἰσχυρός (iskhurós).
İsveççeinflytelserik, nyskapande
influential, seminal
çekim: karşılaştırma inflytelserikare · üstünlük inflytelserikast
köken: inflytelse + rik. Compare German einflussreich.
Lehçeskuteczny, wpływowy /skuˈtɛt͡ʂ.nɘ/
effective, efficacious, effectual
çekim: karşılaştırma skuteczniejszy · üstünlük najskuteczniejszy
eş: efektywny, wydajny
zıt: bezowocny, bezskuteczny, bezcelowy, czczy, próżny, daremny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Slavic *kutiti Proto-Slavic *sъkutiti Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Old Polish skutek Polish skutek Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic…
aile: skuteczność
Ukraynacaвпливо́вий
Fincemullistava, tehoava, uraauurtava, vaikuttava, vaikutusvaltainen /ˈmulːistɑʋɑ/
groundbreaking, revolutionary
çekim: karşılaştırma mullistavampi · üstünlük mullistavin
aile: mullistavasti, mullistavuus
Macarcabefolyásos /ˈbɛfojaːʃoʃ/
influential
çekim: karşılaştırma befolyásosabb · üstünlük legbefolyásosabb
köken: befolyás + -os
Dancaindflydelsesrig
Norveççebanebrytende, innflytelsesrik
Endonezceberpengaruh /bər.pəˈŋa.rʊh/
to have an influence (to have the power to affect, control or manipulate something or someone)
eş: berkuasa
köken: Affixed ber- + pengaruh.
Bulgarcaвлия́телен
Slovakçavplyvný
Letoncaietekmīgs
influential (having strong influence on something; respected, authoritative)
çekim: karşılaştırma ietekmīgāks · üstünlük visietekmīgākais
köken: From ietekme (“influence”) + -īgs.
ietekmīga runa
ietekmīga persona
ietekmīgi ārvalstu pārstāvji
Galiçyacainfluente
influential
Malaycaberpengaruh
Esperantoinflua
Belarusçaуплыво́вы
Makedoncaвлијателен /vliˈjatɛlɛn/
influential
çekim: karşılaştırma повлијателен · üstünlük највлијателен
astinfluyente
Etimoloji
From invloed (“influence”) + -rijk (“rich”).