Ana içeriğe geç
Sözlük

wegweisend

/ˈveːkˌvaɪ̯zn̩t/
ALMANCA → TR
Almanca "wegweisend" kelimesi Türkçe'de çığır açıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçığır açıcı

Çekim Tablosu

karşılaştırmawegweisender
üstünlükam wegweisendsten

Tanım

pointing the way (ahead), pioneering, pathbreaking

Diğer Dillerde

essential
çekim: çoğul essentiels
köken: Learned borrowing from Late Latin essentiālis.
aile: quintessentiel, aller à l'essentiel, essentiellement, huile essentielle
distinguer l'essentiel de l'accessoire
İspanyolcainfluyente, pionero /influˈʝente/
influential
köken: From influir + -iente.
La fotógrafa e influyente estadounidense Tati Bruening se había quejado de estos ajustes.
İtalyancaseminale /se.miˈna.le/
seminal · seed, semen
köken: From Latin sēminālis.
revolutionary, earthshaking (very innovative and important)
köken: From baan (“orbit”) + brekend (“breaking”). Compare German bahnbrechend.
aile: baanbrekendheid
Portekizceseminal /se.miˈnaw/
seminal (relating to seeds) · seminal (relating to semen) · seminal; creative; inventive
köken: From Latin sēminālis.
groundbreaking, pioneering, trailblazing
çekim: karşılaştırma mer banbrytande · üstünlük mest banbrytande
köken: bana (“[railroad] track”) + brytande (“breaking”). Compare Dutch baanbrekend and German bahnbrechend.
Femtio år efter premiären är ”Performance” fortfarande en av historiens mest banbrytande och mytomspunna filmer.
Lehçeinnowacyjny, nowatorski, pionierski /in.nɔ.vaˈt͡sɘj.nɘ/
innovative
çekim: karşılaştırma bardziej innowacyjny · üstünlük najbardziej innowacyjny
eş: nowatorski
Fincemullistava, uraauurtava /ˈmulːistɑʋɑ/
groundbreaking, revolutionary
çekim: karşılaştırma mullistavampi · üstünlük mullistavin
aile: mullistavasti, mullistavuus
Macarcaúttörő /ˈuːtːørøː/
pathfinder, pathbreaker, trailblazer, pioneer (the first to establish a new path or approach) · pioneer (member of a child organization in the soviet bloc)
çekim: çoğul úttörők
köken: From út (“path”) + törő (“breaker”). For the first sense: Calque of German Bahnbrecher. For the second sense: An approximate translation of the internationalism pionír.
aile: úttörőcsapat, úttörőház, úttörőmozgalom, úttörőtábor, úttörővezető
Dancabanebrydende
Faroeceslóðbrótandi
cmn影響深遠的 /影响深远的, 開創性的 /开创性的, 開拓性的 /开拓性的
shплодоносан, утицајан

Etimoloji

From Weg (“way”) + weisend (“pointing”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod