Eş/Zıt

bouwvallig

/ˌbɑu̯ˈvɑ.ləx/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabouwvalliger

üstünlükbouwvalligst

Tanım

•dilapidated, ramshackle

Diğer Dillerde

Almancabaufällig , heruntergekommen , klapprig , marode /ˈbaʊ̯ˌfɛlɪç/

dilapidated, ramshackle (of buildings)

çekim: karşılaştırma baufälliger · üstünlük am baufälligsten

köken: From Baufall + -ig.

Fransızcadébraillé , délabré

past participle of débrailler

İspanyolcadecrépito , deteriorado /deˈkɾepito/

decrepit

eş: senil, decadente, ruinoso, antiguo

köken: From Latin dēcrepitus.

İtalyancacadente , diroccante , malandato , pericolante , sgangherato , traballante /kaˈdɛn.te/

present participle of cadere

eş: decrepito, malandato

köken: From Latin cadentem.

Rusçaве́тхий, разваливающийся /rɐzˈvalʲɪvəjʉɕːɪjsʲə/

present active imperfective participle of разва́ливаться (razválivatʹsja)

Farsçaلکنتی

Portekizcemalcuidado /maw.kujˈda.du/

ramshackle; rundown (in state of disrepair)

Japoncaいやしい

卑劣だ。道徳的な問題をかかえている。

eş: 汚い, 醜い, 浅ましい, さもしい, くだらない, つまらない

İsveççenedgången

run-down, shabby (often of a building or the like, sometimes of a person)

çekim: karşılaştırma mer nedgången · üstünlük mest nedgången

köken: Compound of ned + gången.

ett nedgånget hus

Lehçerozklekotany, rozpadający się /rɔs.klɛ.kɔˈta.nɘ/

dilapidated, worn-out · jittery, aflutter, in a dither (full of nervous energy)

çekim: karşılaştırma bardziej rozklekotany · üstünlük najbardziej rozklekotany

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Polish klekotać Polish rozklekotać Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish rozklekotany From rozklekotać + -any.

Ukraynacaнапівзруйнований , напіврозвалений /nɐpʲiu̯zrʊi̯ˈnɔʋɐnei̯/

dilapidated, half-destroyed, half-ruined, tumbledown, ramshackle

köken: From напів- (napiv-) + зруйно́ваний (zrujnóvanyj).

Fincerähjäinen , rämä , ränsistynyt /ˈræhjæi̯nen/

ragged, unkempt, seedy, untidy

çekim: karşılaştırma rähjäisempi · üstünlük rähjäisin

köken: rähjä + -inen

aile: rähjäisyys

Çekçepolorozpadlý, zchátralý /ˈsxaːtraliː/

derelict, dilapidated, shabby, seedy

çekim: karşılaştırma zchátralejší · üstünlük nejzchátralejší

köken: From zchátrat + -lý.