Ana içeriğe geç
Sözlük

binnenin

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "binnenin" kelimesi Türkçe'de içerisinde anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçerisinde

Tanım

•within, on the inside

Diğer Dillerde

Almancain, innerhalb /ʔɪn/
[with dative] in, inside, within, at (inside a building) · [with dative] in (pertaining to) · [with dative] in, at, by (at the end of or during a period of time)
eş: an, auf, nach, zu, zu
köken: From Middle High German in, from Old High German in.
aile: im, in der Zwickmühle stecken, ins
Es ist im (in dem) Haus.
Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden.
Unsere Kinder sind in der Schule.
Fransızcadedans /də.dɑ̃/
towards the inside; inwardly; internally
zıt: dehors
aile: mettre dedans
İspanyolcaadentro, dentro de /aˈdentɾo/
inside (especially implying a motion into)
çekim: çoğul adentros
köken: Univerbation of a + dentro.
aile: adentrar, adentro de, mar adentro, tierra adentro
İtalyancaall'interno, dentro
inside, within, on the inside
Rusçaвнутри́
Arapçaدَاخِل
Portekizcedentro de /ˈdẽ.tɾu d͡ʒi/
within; inside; in (in a place or spatial enclosure) · inside; in; into (towards the inside of) · within (in the scope of)
Yunancaεντός, μέσα /enˈdos/
within
köken: From Ancient Greek ἐντός (entós).
εντός δέκα ημερών
Japonca...の中に
Korece속에, 안에
İsveççeinom, inuti
within (in time) · within (in space)
Jag kommer inom fem minuter.
Alla ska befinna sig inom armlängds avstånd ifrån varandra.
Lehçewewnątrz /ˈvɛ.vnɔntʂ/
inside
eş: w głębi
zıt: na zewnątrz
köken: Etymology tree Polish we- Polish wnątrz Polish wewnątrz From we- + wnątrz.
aile: wewnątrzczaszkowy, wewnątrzdrużynowy, wewnątrzgatunkowy, wewnątrzkościelny, wewnątrzpartyjny, wewnętrzny
Hintçeअंतः, भीतर /ən.t̪ə(ɦ)/
within, inside, internally
köken: Learned borrowing from Sanskrit अन्तः (antaḥ).
Fincesisällä /ˈsisælːæ/
inside (in the position inside something) · indoors
köken: The adessive singular of the stem sisä- (“inside, inner, internal”).
Onko koira sisällä?
Çekçeuvnitř /ˈuvɲɪtr̝̊/
inside, within
eş: vevnitř
zıt: venku
Macarcabelül /ˈbɛlyl/
inside
zıt: kívül, kint, kinn
köken: Lexicalization of bel, a variant of bél (“internal part”) + -l (ablative suffix).
aile: belüli, belülről, kívül-belül, körülbelül
Körülnézek belül.
Latincein, intrā, intus /ˈɪn/
in, at, on, upon, from (space) · under, within, in · during, within, while in (time)
zıt: ex
köken: From earlier en, from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Cognates include English in, Ancient Greek ἐν (en). The ablative is from the locative, and the accusative is from the directional.
aile: asinus in tegulis, in cassum, in nuce, in unguem, in-, inter, intra, intus, lupus in fabula, lupus in sermone
omne adeo genvs in terris hominvmqve ferarvmqve et genvs æqvorevm pecvdes pictæqve volvcres in fvrias ignemqve rvvnt
venenum in auro bibitur
lentus in umbrā
Dancauden /ˈuðən/
without · except for, but, save
köken: From Old Danish utæn, utan, from Old Norse útan, from Proto-Germanic *ūtanē
En jockey uden hest der disker op med nyt fra USA: soul, reggae, eller pop.
Norveççeinnad, innenfor
Bulgarcaвътре, отвътре /ˈvɤtrɛ/
inside, within
köken: Inherited from Old Church Slavonic ѫтри (ǫtri), fossilized locative case (levelled out as an o-stem locative) of Proto-Slavic *ǫtrь.
aile: въ́трешен, въ́трешно, въ́трешност
и́ма ли ня́кой въ́тре?
Katalancadins, en /ˈdins/
in, within, inside
köken: Inherited from Vulgar Latin dē intus.
aile: endins
Malaycadi dalam
in, inside, within (concrete)
köken: di + dalam
Esperantoen, ene /en/
in, within, inside · into (when followed by a noun or phrase in the accusative case)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. ▲ Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan…
aile: ene
Ĝi estas en la domo.
En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.
La rezulto estas kiel poezio, en kiu ĉiu vorto signife kontribuas al la rakonto.
Birmancaအထဲ /ʔətʰɛ́/
in, inside, within
köken: အ- (a.-, “nominal prefix”) + ထဲ (htai:, “within”).
aile: အထဲခံ
Kernevekçea-ji /a dʒi/
inside, indoors
köken: From a + chi (“house”).
aile: a-ji dhe, dos a-ji, entra a-ji
ckbلەناو
cmn在...里面

Etimoloji

Univerbation of binnen + in.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod