Ana içeriğe geç
Sözlük

besluiteloos

/bəˈslœy̯təloːs/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "besluiteloos" kelimesi Türkçe'de kararsız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkararsız

Çekim Tablosu

karşılaştırmabesluitelozer
üstünlükmeest besluiteloos

Tanım

indecisive, not decisive, unable or unwilling to make decisions or reach conclusions

Diğer Dillerde

Almancaunentschlossen, unschlüssig /ˈʊnʔɛntˌʃlɔsn̩/
indecisive, irresolute, undecided
çekim: karşılaştırma unentschlossener · üstünlük am unentschlossensten
zıt: entschlossen, entschieden
köken: From un- + entschlossen.
aile: Unentschlossener, Unentschlossenheit
Fransızcaindécis /ɛ̃.de.si/
undecided · indecisive, uncertain
köken: Learned borrowing from Latin indēcīsus.
aile: indécision
indecisive, irresolute, wavering, uncertain, hesitant · undecided, unsettled, unresolved
zıt: decidido
İtalyancaindeciso /in.deˈt͡ʃi.zo/
indecisive, irresolute, wavering, uncertain, hesitant · undecided, unsettled, unresolved
eş: aperto, incerto, indefinito, esitante, imbarazzato, insicuro
zıt: deciso
aile: indecisamente
Portekizceindeciso /ĩ.deˈsi.zu/
indecisive (not marked by promptness or decision) · indecisive (having no clear result)
Yunancaάβουλος /ˈa.vu.los/
irresolute, indecisive, weak-willed
köken: Inherited from Byzantine Greek άβουλος (áboulos). By surface analysis, α- (a-) + βουλ(ή) (voul(í), “will”) + -ος (-os). Compare Ancient Greek ἄβουλος (áboulos, “inconsiderate, ill-advised”).
aile: άβουλα
indecisive
köken: o- + beslutsam
aile: obeslutsamhet
Lehçeniezdecydowany /ɲɛ.zdɛ.t͡sɘ.dɔˈva.nɘ/
indecisive, noncommittal, undecided, uncertain
çekim: karşılaştırma bardziej niezdecydowany · üstünlük najbardziej niezdecydowany
eş: wahający się, wahający się, niepewny
zıt: zdecydowany
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zdecydowany Polish niezdecydowany From nie- + zdecydowany.
Hintçeअनिश्चित /ə.nɪʃ.t͡ʃɪt̪/
uncertain, undecided, unresolved (of a problem or situation) · doubtful, uncertain (of a person) · indefinite
zıt: निश्चित
köken: Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).
अनिश्चित समाकलन
Finceepävarma, jahkaileva, päättämätön /ˈepæˌʋɑrmɑ/
insecure · uncertain, unsure
çekim: karşılaştırma epävarmempi · üstünlük epävarmin
köken: epä- (“un-”) + varma (“secure”)
aile: epävarmasti, epävarmuus
Çekçenerozhodný, váhavý /ˈnɛrozɦodniː/
indecisive
çekim: karşılaştırma nerozhodnější · üstünlük nejnerozhodnější
zıt: rozhodný
köken: From ne- + rozhodný.
aile: nerozhodnost
Latinceambiguus /amˈbɪ.ɡu.ʊs/
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
indecisive
çekim: karşılaştırma mere ubeslutsom · üstünlük mest ubeslutsom
köken: From u- + beslutsom
aile: ubeslutsomhed
Norveççeubesluttsom
undecided · indecisive
Galiçyacaindeciso, inseguro
unsure, uncertain · unsafe · insecure (lacking self-confidence)
zıt: seguro
köken: From in- + seguro.
aile: inseguramente
Ermeniceանվճռական, տատանվող /ɑnvət͡ʃrɑˈkɑn/
indeterminate, irresolute, uncertain
çekim: üstünlük ամենաանվճռական
köken: ան- (an-) + վճռական (včṙakan)
Tagalogcaurong-sulong /ˌʔuɾoŋ ˈsuloŋ/
hesitant; undecided; irresolute; undecisive
köken: From urong + sulong, literally, “moving forward and backward”.
aile: mag-urong-sulong, pag-uurong-sulong, umurong-sulong
cmn優柔寡斷的 /优柔寡断的, 犹豫不决的, 猶豫不決的 /犹豫不决的
enmunstedefast
miaroarorua, kōpūrua, whēangaanga

Etimoloji

From besluit (“decision, conclusion”) + -e- + -loos (“-less”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod