Ana içeriğe geç
Sözlük

پوزِه

FARSÇA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaRüssel, Schnauze, schnüffeln (eril) /ˈʁʏsəl/
pig's snout · proboscis; trunk (prolonged nose of certain mammals, notably elephants) · proboscis (similar organ in certain insects, etc.)
çekim: çoğul Rüsseln · tamlayan Rüssels
köken: With irregular shortening of the stem vowel from Middle High German rüeȥel, from Old High German *ruoȥil, from Proto-West Germanic *wrōtil. Compare typologically Polish ryj, Russian ры́ло (rýlo) (akin to рыть (rytʹ)).
aile: Elefantenrüssel, rüsselförmig, Rüsselkäfer, Rüsselzünsler, Saugrüssel, Scheinrüssler, Schlitzrüssler
Fransızcagueule, museau, trompe (dişil) /ɡœl/
gullet, snout, face (of an animal) · mug (a person's face) · mouth
çekim: çoğul gueules
eş: g, babine
köken: Inherited from Old French goule, gole, from Latin gula (“gullet”). Doublet of goulet and gollé.
aile: amuse-gueule, arracher la gueule, avoir de la gueule, avoir gueule plate, avoir la gueule de l'emploi, bégueule, bouche-gueule, casser la gueule, coup de gueule, dégueulasse
İspanyolcahocico, morro (eril) /oˈθiko/
snout (mouth of a beast) · a person's mouth
çekim: çoğul hocicos
köken: Deverbal from hocicar (“to root”). Cognate with Asturian focicu.
aile: cállate el hocico, delfín acróbata de hocico largo, hocicón, hocicudo
Cállate el hocico
İtalyancamettere il naso, muso, naso (eril) /ˈmu.zo/
muzzle (of an animal) · mug, face (of a person) · nose (of an aircraft)
çekim: çoğul musi
eş: grugno, ceffo, grifo, ceffo, faccia, viso
köken: Inherited from Late Latin mūsus (“muzzle”), of uncertain etymology but probably expressive of the shape of protruded lips and/or influenced by Latin mūgīre (“to moo, bellow”). Cognates include Old Spanish and Lombard mus and muson, Middle French musel, English muzzle. Not related to Spanish morro (“hill; muzzle”), Occitan morre (“hill; muzzle”), Provençal mourre (“muzzle; rock”).
искать, выслеживать по запаху (о животных)
Başkurtçaморон /mʊ̞.ˈrʊ̞n/
nose, snout, muzzle · trunk · proboscis; rostrum
çekim: çoğul морондар · tamlayan морондоң
köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) (See борон (boron, “before”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Tatar борын (borın, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.
aile: этморон, әлморон, өйрәкморон
Кәмәнең мороно.
Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.
Felemenkçesnuit (eril) /snœy̯t/
a snout, a muzzle · A face, a facial expression
çekim: çoğul snuiten
eş: bakkes, bek, smoel, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch snuut, from Old Dutch *snūt, from Proto-West Germanic *snūt, from Proto-Germanic *snūtaz. Cognate with English snout, German Schnauze.
aile: een snuit trekken, in het snuitje hebben, op zijn snuit kijken
Portekizcefocinho (eril) /foˈsĩ.ɲu/
snout (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast) · nose
çekim: çoğul focinhos
eş: petelo
köken: From Vulgar Latin faucinus, a diminutive of Latin faucēs (“throat, gullet”). Alternatively, influenced by Spanish hocicar (“to root with the nose”), ultimately from Latin fodere (“to dig”). Cognate with Galician fociño. Compare also Spanish hocico and Asturian focicu.
aile: afocinhar, cara de um, focinho de outro, focinhar, focinheira, focinho de porco não é tomada, focinho-de-burro, focinhudo
Yunancaμουσούδι (nötr)
the snout of an animal · face, mug
çekim: çoğul μουσούδια
Çince鼻子 /pi³⁵ d͡z̥z̩³/
nose · nasal mucus; snot
eş: 鼻, 鼻疙瘩, 鼻主, 鼻哥, 鼻, 鼻哥
aile: 一鼻子灰, 三個鼻子管, 三个鼻子管, 串鼻子, 刮鼻子, 哭鼻子, 回回鼻子, 塌鼻子, 守著鼻子抹著腮, 射鼻子
to be nosy; to poke around in other people's business
köken: Literally, "to soak one's nose".
Lehçewścibiać nos
Fincekärsä, kuono, nuuskia, turpa /ˈkærsæ/
snout · trunk, proboscis · proboscis
çekim: çoğul kärsät · tamlayan kärsän
köken: From Proto-Finnic *kärsä, possibly an Indo-Iranian loan. Alternatively, possibly from Sami, compare Northern Sami gearsi (“pig's snout”) (from Proto-Samic *kearsē, cognate with kehrä). Related to kirsu.
aile: kärsäkäs, Kärsämäki, kärsämö, imukärsä, kärsädiki, kärsägaselli, kärsänokkasiili, kärsäpussipäästäinen, kärsäskunkki, lyhytkärsäkuonokas
Siat tonkivat maata kärsällään.
Norsulla on pitkä kärsä.
Rumencebăga nasul, bot (nötr) /bot/
snout, mouth · mouth · bump
çekim: çoğul boturi · tamlayan botului
köken: Unknown. Possibly from a Vulgar Latin root *botum, perhaps from Latin botulus or from a root *botium, a Germanic borrowing, from Frankish *boce (“knob”), from Old High German bozzan (“to beat”), from Proto-West Germanic *bautan (“to push, strike”). Compare Italian bozza, French bosse. See also butuc and boț.
Macarcaorr /ˈorː/
nose · nasal, naso-
çekim: çoğul orrok
köken: From Proto-Uralic *we̮ri, *wara, *wōri, *wëre (“mountain”). Cognates include Finnish vuori.
aile: ormány, orrú, gólyaorr, orrcimpa, orrcsont, orrgarat, orrhossz, orrkagyló, orrlyuk, orrmelléküreg
orrcsont
orrgarat
Dancasnude, snuse
Norveççemule, snute, tryne
Bulgarcaмуцу́на, нос /nɔs/
nose (the organ of smell on the face of a human or the muzzle of an animal) · smell, nose (the ability to smell or recognise odours) · beak, bill (the hard projecting mouthpart of a bird)
çekim: çoğul носове́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Balto-Slavic *nasús Proto-Slavic *nosъ Old Church Slavonic носъ (nosŭ) Bulgarian нос Inherited from Old Church Slavonic носъ (nosŭ), from Proto-Slavic *nosъ.
aile: но́здра, носе́, но́сер, носе́ц, но́сище, носле́, носоглъ́тка, носоро́г, носо-, носа́т
Детето си избърса носа с кърпичка и продължи да играе.
Кучето подуши земята с мокрия си нос.
Ловецът казваше, че кучето има отличен нос за дивеч.
Letoncasnuķis, šņukurs (eril)
muzzle · snout
çekim: çoğul šņukuri · tamlayan šņukura
Galiçyacafuciño
Afrikancasnoet
to snoop, nose, sniff
çekim: ortaç душкано
Zulucaimpumulo /impúmuːlo/
snout, nose of an animal
çekim: çoğul izimpúmulo
köken: From in- + -phumula + -o.
LüksemburgcaRüssel, Schnëss (dişil) /ʃnəs/
snout · mouth (of an animal)
çekim: çoğul Schnëssen
köken: Ultimately from Proto-West Germanic *snūt.
Hawaiiceihu, nuku /ˈi.hu/
nose (organ of the face) · snout, trunk (of an elephant) · beak, bill
köken: From Proto-Polynesian *isu, *usu, from Proto-Oceanic *icuŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *ijuŋ, *ujuŋ, from Proto-Austronesian *mujiŋ. Cognates include Māori isu and Samoan isu.
astfocicu, morru
egyfnD:Z1
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod