Almanca 🔊 Becken (nötr) /ˈbɛkən/ basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley
çekim: tamlayan Beckens
eş: Pelvis
köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.
aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken
pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin
çekim: çoğul bassins
köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.
aile: bassin versant
İspanyolca 🔊 pelvis (dişil) /ˈpelbis/ pelvis
eş: cadera, bacinete
köken: Borrowed from Latin pēlvis.
İtalyanca 🔊 bacino (eril) /baˈt͡ʃi.no/ bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
basin (a wide, relatively shallow vessel, e.g. for washing or cooking) · pelvis
çekim: çoğul тазы́ · tamlayan та́за
eş: тазик, шайка, лохань
köken: Inherited from Old East Slavic тазъ (tazŭ), a Turkic borrowing. Compare Crimean Tatar tas, Turkish tas, Tatar тас (tas), etc. Ultimately from Persian تاس (tâs).
aile: Phrases, накры́ться ме́дным та́зом
bowl · bowlful (the amount that a bowl will contain) · pelvis
çekim: çoğul çanaqlar · tamlayan çanağın
köken: Compare Turkish çanak (“bucket”), Turkmen çanak (“cup”), Bashkir сынаяҡ (sınayaq, “cup”), Tatar чынаяк (çınayaq, “cup”), Kyrgyz чыны (cını, “bowl, cup”), Southern Altai чына (čïna, “cup”), Uzbek chanoq.
Felemenkçe 🔊 bekken (nötr) /ˈbɛkə(n)/ basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
basin · pelvis
çekim: çoğul bacias
köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.
Yunanca 🔊 λεκάνη (dişil) /leˈka.ni/ any large bowl · washbasin, handbasin, sink · toilet bowl, toilet pan
çekim: çoğul λεκάνες · tamlayan λεκάνης
köken: From Ancient Greek λεκάνη (lekánē).
aile: λεκάνη απορροής
pelvis
köken: Sino-Korean word from 骨盤 (“pelvis”).
pelvis · a bedpan · a basin
çekim: çoğul bäckens · tamlayan bäckens
aile: bäckenbotten
washtub · pelvis (bone)
çekim: çoğul miednice · tamlayan miednicy
eş: misa, miska, gw. (Śląsk Cieszyński) lawor, lawór, kość miedniczna, dno miednicy, przepona miednicy
köken: From miedź + -nica. Cognate with Slovene medenica. Compare typologically Russian чугуно́к (čugunók) (< чугу́н (čugún)).
aile: miednicowy, miedniczny, miedniczy, miednicomierz
pelvis (compound bone)
çekim: çoğul lantiorenkaat · tamlayan lantiorenkaan
köken: lantio + rengas
Çekçe 🔊 pánev (dişil) /ˈpaːnɛf/ frying pan · pelvis · basin
çekim: çoğul pánve · tamlayan pánve
köken: Borrowed from German Pfanne, from Late Latin panna.
aile: pánevní, pánvice, pánvička
basin · reservoir · swimming pool
çekim: çoğul bazine · tamlayan bazinului
köken: Borrowed from French bassin.
basin · swimming pool (one particular pool, excluding the reception, changing rooms etc.) · pelvis
çekim: çoğul medencék
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian medenica.
aile: Kárpát-medence, medencecsont, úszómedence, vesemedence
pelvis
köken: khung (“frame”) + chậu (“basin; pot”).
alternative form of тази (tazi) (the feminine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, the one, she
çekim: çoğul та́зове
köken: Borrowed from Russian таз (taz).
🔊 Каква е таз книга?