Ana içeriğe geç
Sözlük

صداقت

/sa.daː.ˈqat/
FARSÇA → TR
Farsça "صداقت" kelimesi Türkçe'de sadakat, sadık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsadakat
Genelsadık

Tanım

honesty, candor

Diğer Dillerde

honesty, integrity
köken: redlich + -keit
Fransızcafidélité (dişil) /fi.de.li.te/
faithfulness, fidelity
çekim: çoğul fidélités
zıt: infidélité
köken: Learned borrowing from Latin fidēlitās. By surface analysis, fidèle + -ité.
Near-synonym: loyauté
jurer fidélité
İspanyolcafidelidad (dişil) /fideliˈdad/
fidelity · loyalty
çekim: çoğul fidelidades
köken: Borrowed from Latin fidēlitātem.
aile: alta fidelidad
İtalyancafedeltà (dişil) /fe.delˈta/
loyalty, faithfulness, fidelity, trustworthiness, allegiance · accuracy, exactness
eş: attaccamento, costanza, dedizione, lealtà, perseveranza, rispetto
zıt: infedeltà
köken: Inherited from Latin fidēlitātem. Doublet of fidelità, a borrowing.
Portekizcefidelidade, lealdade (dişil) /fi.de.liˈda.d͡ʒi/
fidelity · faithfulness · allegiance
çekim: çoğul fidelidades
İsveççeplikttrohet, trohet
dutifulness
çekim: tamlayan plikttrohets
zıt: pliktförgätenhet
köken: Compound of plikt + trohet.
Lehçewierność (dişil) /ˈvjɛr.nɔɕt͡ɕ/
faithfulness, fidelity
çekim: tamlayan wierności
eş: lojalność, oddanie, stałość
köken: Inherited from Old Polish wierność, from Proto-Slavic *věrьnostь. By surface analysis, wierny + -ość.
Ukraynacaві́рність
Fincelojaalius, uskollisuus /ˈlojɑːlius/
loyalty, fidelity
çekim: çoğul lojaaliudet · tamlayan lojaaliuden
köken: lojaali + -uus
Rumencefidelitate (dişil)
fidelity · trustworthiness
çekim: tamlayan fidelități
köken: Borrowed from French fidélité. Equivalent to fidel + -itate.
Macarcahűség, ragaszkodás /ˈhyːʃeːɡ/
faithfulness, fidelity, truthfulness · loyalty, allegiance
çekim: çoğul hűségek
köken: hű + -ség
aile: hűséges, hűségeskü, hűségidő, hűségnyilatkozat
İbraniceנאמנות (dişil)
loyalty, faithfulness, devotion · steadfastness · trusteeship
Latincefidelitas (dişil) /fɪˈdeː.lɪ.taːs/
faithfulness, fidelity · homage, fealty (as distinct from fidēs, religious faith)
çekim: çoğul fidēlitātēs · tamlayan fidēlitātis
köken: From fidēlis (“faithful”) + -tās, from fidēs (“faith”).
Katalancafidelitat (dişil) /fi.ðə.liˈtat/
faithfulness; trueness
çekim: çoğul fidelitats
zıt: infidelitat
köken: Borrowed from Latin fidēlitātem.
Galiçyacafidelidade
Galceffyddlondeb (eril)
faithfulness, fidelity
zıt: anffyddlondeb
köken: From ffyddlon + -deb.
aile: ffyddlondeb mab
İrlandacadílseacht (dişil)
proprietary right, ownership · property, attribute · genuineness, reliability
çekim: çoğul dílseachtaí · tamlayan dílseachta
köken: From dílis (“own; proper; genuine; reliable, solid; loyal, faithful; dear”) + -acht (abstract nominal suffix).
aile: ard-dílseacht, mídhílseacht
İzlandacatryggð /tʰrɪɣð/
loyalty, fidelity
çekim: çoğul tryggðir · tamlayan tryggðar
köken: From Old Norse tryggð, from Proto-Germanic *triwwiþō.
Malaycakesetiaan
conduct, behavior, demeanor · discipline · morality, virtue, decorum
köken: From ஒழுங்கு (oḻuṅku).
chrᎪᎯᏳᏗ
ckbڕاستگۆیی
cmn忠實 /忠实, 忠誠 /忠诚, 忠貞 /忠贞
mingākaupono, pirihonga, pirihonge, pirihongi, piripono
otaصداقت

Etimoloji

Borrowed from Arabic صَدَاقَة (ṣadāqa).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod