eş: Aar, Adelaar, König der Lüfte, Bundeshuhn, Pleitegeier, Aquila
köken: From Middle High German adler, adelar, adelare, equivalent to edel (“noble”) + Aar (“eagle”). When Aar started assuming a more general meaning of "bird of prey suitable for hunting or falconry", the term Adelaar (edler Aar) emerged to distinguish eagles from other hunting birds such as falcons and hawks.
eagle (any of a number of species of birds of prey) · a man of ingenuity and superior talent; a genius
çekim: çoğul aigles
köken: Inherited from Middle French aigle, from Old French aigle, itself either borrowed from Old Occitan aigla or taken from Latin aquila, though not as a popular term. Cf. the Old French and regional form aille, which may be popularly inherited. Cognate with Italian aquila, Portuguese águia, Spanish águila, Romanian aceră. Doublet of eagle.
aile: aigle des steppes, aigle impérial, aigle royal, aiglon, nez en bec d'aigle, nid d'aigle
eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) · effigy of an eagle; insignia comprising one · eagle (on or supporting a coat of arms)
çekim: çoğul adelaars
eş: arend, aquila, arend, arn
köken: From Middle Dutch adeler. Cognate with German Adler.
aile: adelaarsnest, adelaarsvaren
Romeinse legioenen koesterden hun adelaars zoals Britse regimenten hun banieren.
Duitsland, Polen en Roemenië hebben allen adelaars op hun wapens.
eagle (any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae) · eagle (representation of such an eagle (bird) carried as an emblem) · eagle (representation of such a bird on a coat of arms)
çekim: çoğul águias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aguya, from Latin aquila (“eagle”), feminine of aquilus (“dark-coloured”). Doublet of áquila, which was borrowed.
köken: From Middle Mongol ᠱᠣᠩᠬᠤᠷ (šongqur, “falcon”) (> Mongolian шонхор (šonxor, “falcon”)) + 매 (mae, “falcon”), analyzable within Korean as 송골 (songgol, “falcon”) + 매 (mae, “falcon”).
köken: Uncertain. The term parallels other formations in other Indo-European languages, such as Proto-Slavic *àstrę̄bъ, Sanskrit आशुपत्वन् (āśupátvan), and Ancient Greek ὠκύπτερος (ōkúpteros, “swift-winged”). De Vaan argues that the first part of the compound, ac-, possibly derives from Proto-Indo-European *HéHḱus (“swift, quick”). Alternatively, the philologist Claire Le Feuvre argues that this…
aile: accipitrīna, accipetrīna, accipitrō
Terrētur minimō pennae strīdōre columbā,
Etimoloji
From Middle Persian [script needed] (*šāhēn, literally “majestic, kingly”) and the given name [Inscriptional Pahlavi needed] (šāhēn). By surface analysis, شاه (šâh) + ـین (-in). Compare Middle Armenian շահէն (šahēn) and Old Armenian Շահէն (Šahēn).