bussard
/ˈbʊsaʁt/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "bussard" kelimesi Türkçe'de atmaca, şahin anlamına gelir.
Çeviri
Genelatmaca
Genelşahin
Çekim Tablosu
çoğulBussarde
tamlayanBussardes
Tanım
•buzzard (genus Buteo)
Diğer Dillerde
Fransızcaautour, buse, carencro, vendre /o.tuʁ/
around
çekim: çoğul autours
eş: à l’entour
köken: From au + tour, replacing Old French entor (compare alentour).
On ne sera jamais seul autour de nous ; on est une meute solide, on est une bande de loups.
İspanyolcaáguila ratonera, aguilucho, azor, busardo, expectorar, gavilán /aɡiˈlut͡ʃo/
Of or pertaining to Club Deportivo Águila, a soccer club from San Miguel, El Salvador · a player, coach, or fan of the Águilas Cibaeñas, a baseball team from Santiago de los Caballeros, Dominican Republic
çekim: çoğul aguiluchos
köken: From águila (“eagle”) + -ucho.
aile: aguilucho alas largas, aguilucho de cola rojiza, aguilucho lagunero, aguilucho langostero, aguilucho negro, aguilucho pálido, aguilucho papialbo
İtalyancacacciare col falco, falco, nettatoia, poiana, raschiare la gola, scatarrare (eril) /ˈfal.ko/
hawk, falcon · fierce and astute person · warmonger, bellicist, hawk, war hawk
çekim: çoğul falchi
eş: persona arguta, intelligente, furbastro, dritto, intransigente, guerrafondaio
zıt: colomba
köken: From Late Latin falcō, probably of Germanic origin.
aile: falco coda rossa, falco della regina, falco di palude, falco pecchiaiolo, falco pellegrino, falco pescatore, falco predatore, falcone, falconeria
Rusçaканю́к, продава́ть, сары́ч, соко́л, со́кол, соколо́к
Arapçaبَاز, حَوَام, صَقْر
open, open wide · thawed · untied, unraveled, unfolded
çekim: çoğul بازها
köken: Perhaps related to Etymology 2.
aile: باز کردن, باز شدن
Azericeqırğı
hawk (a predatory bird)
çekim: çoğul qırğılar · tamlayan qırğının
köken: Cognate to Salar qırqu.
Kazakçaақсары, жамансары, қаршыға
light yellow, cream
çekim: çoğul ақсарылар · tamlayan ақсарының
köken: From ақ (aq, “white”) + сары (sary, “yellow”).
Özbekçeqarchigʻay
Türkmencegyrgy
Başkurtçaҡарсыға /qɑr.sɯ̞.ˈʁɑ/
hawk
çekim: çoğul ҡарсығалар · tamlayan ҡарсығаның
köken: From *qarčïğa(y) (“hawk”), from a Mongolic source (compare Mongolian харцага (xarcaga), Mongolian харцгай (xarcgaj, “hawk”)), which was earlier borrowed from a Turkic *qartïğa (“hawk”) (compare Khakas хартыға (xartığa), Tuvan хартыга (xartıga, “falcon, hawk”)), Tofa һартыға (“falcon, hawk”)). Cognate with Kazakh қаршыға (qarşyğa, “hawk”), Kyrgyz карчыга (karcıga, “hawk”), Southern Altai карчага…
common buzzard (Buteo buteo) · A buzzard, any bird of prey of the genus Buteo.
çekim: çoğul buizerds
eş: muizenvalk
köken: From earlier buysard, buzart, from Middle French busard, from Old French buison, busart, from Latin būteō.
aile: ruigpootbuizerd
Portekizceáguia-de-asa-redonda, desempenadeira, escarrar, expectorar, falcoar, gavião (dişil) /ˌa.ɡi.ɐ.d͡ʒiˌa.zɐ.ʁeˈdõ.dɐ/
buzzard (genus Buteo)
çekim: çoğul águias-de-asa-redonda
eş: bútio, minhoto
to expectorate
Japoncaタカ
taka (currency of Bangladesh)
köken: Borrowed from Bengali টাকা (ṭaka), from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka).
Korece말똥가리 /ma̠ɭt͈o̞ŋɡa̠ɾi/
The common buzzard, Buteo buteo.
İsveççehäla, harkla, harkla sig, harkling, hök, kränga
hide, conceal · fence (sell or receive stolen goods)
çekim: geçmiş hälade · ortaç hälad · ulaç hälande
köken: Borrowed from Middle Low German helen. Cognate of Danish hæle, German hehlen, Dutch helen (“to fence”). Doublet of hölja.
aile: hälare, häleri
Lehçedeska do zaprawy murarskiej, jastrząb, myszołów (eril) /ˈja.stʂɔmp/
hawk (bird of prey belonging to the subfamily Accipitrinae) · northern goshawk (Astur gentilis) · hawk (advocate of aggressive politics)
çekim: çoğul jastrzębie · tamlayan jastrzębia
eş: jastrząb zwyczajny, jastrząb gołębiarz, gołębiarz, kastruba, reg. (Kresy) karszun, korszun, szulak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *(j)astrębъ Polish jastrząb Inherited from Proto-Slavic *(j)astrębъ.
aile: jastrzębi, jastrząbek, jastrzębnik
Ukraynacaканю́к, я́струб
falcon, hawk
çekim: çoğul बाज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian باز (bāz). Compare Bengali বাজ (baj), Punjabi ਬਾਜ਼ (bāz).
Fincehaukka, hiirihaukka, kakistaa, kakoa, kakominen, kaupustella /ˈhɑu̯kːɑ/
hawk (Accipitridae) · a person who is fervent about something · hawk (advocate of aggressive political positions and actions)
çekim: çoğul haukat · tamlayan haukan
köken: From Proto-Finnic *habukka, borrowed from Proto-Germanic *habukaz.
aile: Haukkala, aasianhaukkanen, aavikkohaukka, amerikanhaukkanen, amerikansirohaukka, ampiaishaukka, ampuhaukka, amurinhaukka, arabihaukka, bramiinihaukka
hawk, goshawk · warmonger, war hawk
çekim: çoğul jestřábi · tamlayan jestřába
köken: Inherited from Old Czech jěstřáb, from Proto-Slavic *jastrębъ.
aile: jestřábovitý, jestřábový, jestřábátko, jestřábě, jestřábník
trowel
çekim: çoğul malale · tamlayan malale
köken: Ottoman Turkish ماله (mala), from Persian ماله (mâle).
one of certain kinds of hawks (see below), goshawk
çekim: çoğul héják
köken: From the interjection hej.
İbraniceנֵץ, עַקָּב
hawk, merlin · a rapacious man
çekim: çoğul accipitrēs · tamlayan accipitris
köken: Uncertain. The term parallels other formations in other Indo-European languages, such as Proto-Slavic *àstrę̄bъ, Sanskrit आशुपत्वन् (āśupátvan), and Ancient Greek ὠκύπτερος (ōkúpteros, “swift-winged”). De Vaan argues that the first part of the compound, ac-, possibly derives from Proto-Indo-European *HéHḱus (“swift, quick”). Alternatively, the philologist Claire Le Feuvre argues that this…
aile: accipitrīna, accipetrīna, accipitrō
Terrētur minimō pennae strīdōre columbā,
Etimoloji
Borrowed from French busard (“harrier”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Buteo