inflection of arm: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Arme · tamlayan Armen
köken: From arm (“poor”).
aile: für Arme
poor, needy, destitute · vacuous
çekim: çoğul indigents
köken: Learned borrowing from Latin indigēns, present participle of indigeō (“to need”).
🔊 les indigents
indigent, needy (extremely poor)
çekim: çoğul indigentes
eş: mendigo, vagabundo
köken: Learned borrowing from Latin indigentem (“needing, requiring”).
in need (of) · needy, poor
çekim: çoğul bisognosi
eş: carente, disagiato, mancante, manchevole, necessitante, privo
köken: From bisogno + -oso.
Felemenkçe 🔊 pauper (eril) /ˈpɑu̯.pər/ pauper (one who is extremely poor)
çekim: çoğul paupers
eş: clochard, have-not, sloeber, dakloze, zwerver
köken: Borrowed from Latin pauper.
aile: pauperbak
indigent (extremely poor)
çekim: çoğul indigentes
köken: Learned borrowing from Latin indigentem (“needing, requiring”).
pauper
köken: 貧困(ひんこん) (hinkon) + 者(しゃ) (-sha)
poor people
köken: Sino-Korean word from 貧民, from 貧 (“poor”) + 民 (“people”)
a pauper (someone very poor who receives social welfare)
çekim: çoğul fattighjons · tamlayan fattighjons
köken: Compound of fattig + hjon.
pauper, poor person · poor thing, wretch
çekim: çoğul biedacy · tamlayan biedaka
eş: biedactwo, biedaczek, biedaczyna, biedaczysko, biedota, biedula
zıt: bogacz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bědakъ Polish biedak Inherited from Proto-Slavic *bědakъ. By surface analysis, bieda + -ak.
aile: biedactwo
beggar (person suffering from extreme poverty)
çekim: çoğul keppikerjäläiset · tamlayan keppikerjäläisen
köken: keppi (“cane”) + kerjäläinen (“beggar”); keppi may be understood to refer to a beggar's cane, but it also alliterates with kerjäläinen, and may thus be only a fortifier
a poor man
çekim: çoğul chudáci · tamlayan chudáka
eş: chuděra, chuďas, ubožák, nebožák
zıt: boháč
köken: From chudý + -ák.
poor
çekim: çoğul עֲנִיִּים
köken: Compare Aramaic עַנְיָא (ʿanyā). Related to Arabic عَنِيَ (ʕaniya, “to suffer from hardship”).
poor
çekim: karşılaştırma pauperior · üstünlük pauperrimus
zıt: opulentus, dives, dis, ditis, opulens, locuples
köken: Inherited from Proto-Italic *pawoparos (a thematic adjective, which was switched to the third declension in Latin analogically), from a compound beginning with Proto-Indo-European *peh₂w- (“few, small”) (compare English few). The origin of the second element, -per, is less certain, but probably *perh₃- (“to grant, bestow, provide”) (compare Ancient Greek ἔπορον (époron, “to supply, grant, pay”)),…
aile: pauperculus, pauperiēs, paupertās
🔊 Illa vērō nōn est paupertās, sī laeta est; nōn quī parum habet, sed quī plūs cupit, pauper est.
pauper (a person living in a poorhouse)
çekim: çoğul fattiglemmer · tamlayan fattiglems
köken: Compound of fattig + lem.
Slovakça 🔊 chudák (eril) /xudaːk/ poor man, pauper, beggar
zıt: boháč
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xudъ Slovak chudý Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Slovak -ák Slovak chudák From chudý + -ák.
A beggar (one who lives by begging)
çekim: tamlayan kerjuse
İrlandaca 🔊 bochtán (eril) /bˠoxˈt̪ˠɑːn̪ˠ/ poor person, pauper, destitute person · mean-spirited person
çekim: çoğul bochtáin · tamlayan bochtáin
köken: From Old Irish bochtán (“pauper”). By surface analysis, bocht + -án.
pauper, beggar
çekim: çoğul mafukara
köken: Borrowed from Arabic فُقَرَاء (fuqarāʔ), plural form of فَقِير (faqīr, “poor man, pauper”).
aile: ufukara
a poor person
çekim: çoğul malriĉuloj
zıt: riĉulo
köken: Etymology tree Esperanto malriĉa Esperanto -ulo Esperanto malriĉulo From malriĉa (“poor”) + -ulo (“person”).