lonely, lone
çekim: karşılaştırma einsamer · üstünlük am einsamsten
eş: abgeschieden, abgelegen, entfernt, entlegen, gottverlassen, isoliert
köken: From ein + -sam, probably on the model of gemeinsam.
aile: vereinsamen, Einsamkeit
Fransızca 🔊 isolement carcéral , mitard (eril) /mi.taʁ/ hole (place where a prisoner is kept in solitary confinement)
çekim: çoğul mitards
İspanyolca 🔊 incomunicación , reclusión solitaria , régimen de aislamiento (dişil) isolation · solitary confinement · lack of communication
çekim: çoğul incomunicaciones
solitary confinement, hole, isolation cell
çekim: çoğul celle di isolamento
single
eş: единичный, индивидуальный, одноместный
köken: оди́н (odín) + -о́чный (-óčnyj)
aile: одино́чная оса́
🔊 одино́чный полёт
🔊 одино́чный но́мер (в гости́нице)
🔊 одино́чное заключе́ние
Arapça 🔊 حَبْس اِنْفِرَادِيّ
Başkurtça 🔊 яңғыҙ /jɑŋˈɢɯ̞ð/ solitary, lone, sole, having no companion · lonely, lonesome, unhappy because of feelings of loneliness
köken: From Proto-Turkic *yalŋuz (“lone, solitary; naked”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalïŋus, “sole, only”), Old Uyghur [script needed] (jalŋuz, “sole, only”), [script needed] (jalğuz, “sole, only”); Tatar ялгыз (yalğız, “lonely”), Kazakh жалғыз (jalğyz, “lonely”), Kyrgyz жалгыз (jalgız, “lone, only, lonely”)/ жаңгыз (jaŋgız), Southern Altai јаҥыс (ǰaŋïs, “lone, only, lonely”), Uzbek…
🔊 Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.
insulation (act of insulating; any of a variety of materials designed to reduce the flow of heat or electrical currents)
eş: isolering, afzondering
köken: Probably borrowed from English isolation or German Isolation. Equivalent to isoleren + -atie.
aile: isolatiecel, isolatiemateriaal, thuisisolatie, zelfisolatie
Portekizce 🔊 prisão em solitária , solitário /so.liˈta.ɾi.u/ solitary, lone
çekim: çoğul solitários
köken: Learned borrowing from Latin sōlitāriō. See also the inherited doublet solteiro.
aile: solitariamente
isolation · solitary confinement
çekim: çoğul απομονώσεις · tamlayan απομόνωσης
solitary confinement (seclusion room)
çekim: çoğul karcery · tamlayan karceru
eş: cela odosobnienia, izolatka, nora, separatka, izolacja, oddzielenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Latin carcerlbor. Polish karcer Learned borrowing from Latin carcer.
aile: karcerowy
solitary confinement
çekim: çoğul एकांत कारावासों
verbal noun of eristää · silent treatment (social sanction) · solitary confinement
çekim: çoğul eristämiset · tamlayan eristämisen
köken: eristää + -minen
solitary confinement
çekim: çoğul samovazby · tamlayan samovazby
köken: From samo- + vazba.
Bulgarca 🔊 карцер , усамотен (eril) /ˈkart͡sɛr/ small unlit detention cell in a prison or military barracks, for temporary, usually solitary confinement · the punishment of spending time in such a detention cell
çekim: çoğul ка́рцери
köken: Borrowed from Russian ка́рцер (kárcer) or German Karzer; ultimately from Latin carcer.
🔊 Дадоха ми 4 дена ка́рцер заради една кавга.
solitary · solitaire
çekim: çoğul solitaris
köken: Borrowed from Latin solitārius. Compare solter.
İrlandaca 🔊 braighdeanas aonair
Makedonca 🔊 самица (dişil) /ˈsamit͡sa/ solitary confinement cell · single woman (one who is not married)
çekim: çoğul самици
köken: Inherited from Proto-Slavic *samica.
Malayalamca 🔊 ഏകാന്ത /eːɡaːn̪t̪ɐ/ solitary · lonely
cmn 🔊 單獨 /单独 , 單獨拘禁 /单独拘禁 , 單獨監禁 /单独监禁 , 獨自 /独自