isolationshaft
ALMANCA → TR
Almanca "isolationshaft" kelimesi Türkçe'de hücre hapsi anlamına gelir.
Çeviri
Genelhücre hapsi
Tanım
•besonders strenge Einzelhaft, bei der dem Inhaftierten der Kontakt zu anderen Personen und jede Art der Beschäftigung verboten wird
Diğer Dillerde
Fransızcaisolement carcéral, mitard (eril) /mi.taʁ/
hole (place where a prisoner is kept in solitary confinement)
çekim: çoğul mitards
İspanyolcaincomunicación, reclusión solitaria, régimen de aislamiento (dişil)
isolation · solitary confinement · lack of communication
çekim: çoğul incomunicaciones
İtalyancacella di isolamento, confino, isolamento, segregazione (dişil)
solitary confinement, hole, isolation cell
çekim: çoğul celle di isolamento
Rusçaодиночное заключение
Arapçaحَبْس اِنْفِرَادِيّ
Farsçaانفرادی, سلول انفرادی /ʔin.fi.raː.ˈdiː/
solitary
köken: Borrowed from Arabic اِنْفِرَادِيّ (infirādiyy). By surface analysis, انفراد (enferâd) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
زندگی انفرادی
حبس انفرادی
ورزش انفرادی
Felemenkçeeenzame opsluiting, isolatie, isolement (dişil) /izoːˈlaː(t)si/
insulation (act of insulating; any of a variety of materials designed to reduce the flow of heat or electrical currents)
eş: isolering, afzondering
köken: Probably borrowed from English isolation or German Isolation. Equivalent to isoleren + -atie.
aile: isolatiecel, isolatiemateriaal, thuisisolatie, zelfisolatie
Portekizceprisão em solitária
Yunancaαπομόνωση (dişil)
isolation · solitary confinement
çekim: çoğul απομονώσεις · tamlayan απομόνωσης
Japonca独房監禁
Korece독방 감금
Lehçekarcer (eril) /ˈkar.t͡sɛr/
solitary confinement (seclusion room)
çekim: çoğul karcery · tamlayan karceru
eş: cela odosobnienia, izolatka, nora, separatka, izolacja, oddzielenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Latin carcerlbor. Polish karcer Learned borrowing from Latin carcer.
aile: karcerowy
Finceeristäminen /ˈeristæminen/
verbal noun of eristää · silent treatment (social sanction) · solitary confinement
çekim: çoğul eristämiset · tamlayan eristämisen
köken: eristää + -minen
Çekçesamovazba (dişil) /ˈsamovazba/
solitary confinement
çekim: çoğul samovazby · tamlayan samovazby
köken: From samo- + vazba.
Rumenceîncarcerare solitară (dişil)
solitary confinement
Vietnamcabiệt giam
Bulgarcaкарцер (eril) /ˈkart͡sɛr/
small unlit detention cell in a prison or military barracks, for temporary, usually solitary confinement · the punishment of spending time in such a detention cell
çekim: çoğul ка́рцери
köken: Borrowed from Russian ка́рцер (kárcer) or German Karzer; ultimately from Latin carcer.
Дадоха ми 4 дена ка́рцер заради една кавга.
İrlandacabraighdeanas aonair
Makedoncaсамица (dişil) /ˈsamit͡sa/
solitary confinement cell · single woman (one who is not married)
çekim: çoğul самици
köken: Inherited from Proto-Slavic *samica.
cmn單獨拘禁 /单独拘禁, 單獨監禁 /单独监禁
mihere taratahi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Isolierungshaft