одиночный
/ɐdʲɪˈnot͡ɕnɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "одиночный" kelimesi Türkçe'de yalnız, yapayalnız anlamına gelir.
Çeviri
Genelyalnız
Genelyapayalnız
Tanım
•single
Diğer Dillerde
Almancaeinsam /ˈaɪ̯nzaːm/
lonely, lone
çekim: karşılaştırma einsamer · üstünlük am einsamsten
eş: abgeschieden, abgelegen, entfernt, entlegen, gottverlassen, isoliert
köken: From ein + -sam, probably on the model of gemeinsam.
aile: vereinsamen, Einsamkeit
Farsçaانفرادی /ʔin.fi.raː.ˈdiː/
solitary
köken: Borrowed from Arabic اِنْفِرَادِيّ (infirādiyy). By surface analysis, انفراد (enferâd) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
زندگی انفرادی
حبس انفرادی
ورزش انفرادی
Başkurtçaяңғыҙ /jɑŋˈɢɯ̞ð/
solitary, lone, sole, having no companion · lonely, lonesome, unhappy because of feelings of loneliness
köken: From Proto-Turkic *yalŋuz (“lone, solitary; naked”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalïŋus, “sole, only”), Old Uyghur [script needed] (jalŋuz, “sole, only”), [script needed] (jalğuz, “sole, only”); Tatar ялгыз (yalğız, “lonely”), Kazakh жалғыз (jalğyz, “lonely”), Kyrgyz жалгыз (jalgız, “lone, only, lonely”)/ жаңгыз (jaŋgız), Southern Altai јаҥыс (ǰaŋïs, “lone, only, lonely”), Uzbek…
Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.
Portekizcesolitário /so.liˈta.ɾi.u/
solitary, lone
çekim: çoğul solitários
köken: Learned borrowing from Latin sōlitāriō. See also the inherited doublet solteiro.
aile: solitariamente
Japonca単独の
Lehçesamotny /saˈmɔt.nɘ/
lonely, solitary
çekim: karşılaştırma samotniejszy · üstünlük najsamotniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Polish -ota Polish samota Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish samotny From samota + -ny.
aile: samotność, osamotnić, osamotniać
samotny jak palec
Finceyksinäinen /ˈyksinæi̯nen/
lonely (unhappy by feeling isolated) · solitary, lonely, solitaire, lone (being alone, without companions)
çekim: karşılaştırma yksinäisempi · üstünlük yksinäisin
köken: yksi- (plural stem) + -näinen; compare yksinään. Doublet with yhtenäinen (“uniform”), which uses the singular stem.
aile: yksinäisesti, yksinäistää, yksinäisyys, yksinäisriihi, yksinäisselli, yksinäistalo, yksinäistalous, yksinäisvokaali
Bulgarcaусамотен
Taycaสันโดษ
Katalancasolitari (eril) /so.liˈta.ɾi/
solitary · solitaire
çekim: çoğul solitaris
köken: Borrowed from Latin solitārius. Compare solter.
Malayalamcaഏകാന്ത /eːɡaːn̪t̪ɐ/
solitary · lonely
cmn單獨 /单独, 獨自 /独自
enmsoleyn
Etimoloji
оди́н (odín) + -о́чный (-óčnyj)
Kelime Ailesi
одино́чная оса́
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar