ihu
ESTONCA → TR
Estonca "ihu" kelimesi Türkçe'de beden anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeden
Çekim Tablosu
çoğulihud
tamlayanihude
Tanım
•flesh, body, skin
Diğer Dillerde
to throw at someone or something
çekim: geçmiş bewarf · ortaç beworfen · şimdiki bewirft · ulaç bewerfend
köken: From Middle High German bewerfen, from Old High German biwerfan, from Proto-West Germanic *biwerpan. Equivalent to be- + werfen. Cognate with Dutch bewerpen.
aile: Bewurf
Sie bewarfen ihn mit faulem Obst.
body · field (in abstract algebra) · corps
eş: chasse, panse, robe, cadre
köken: Inherited from Middle French cors, from Old French cors, inherited from Latin corpus (“body”). The p was added back to reflect the Latin etymology. Doublet of corpus.
aile: à bras-le-corps, à corps perdu, à son corps défendant, avoir le diable au corps, chevillé au corps, corporation, corporel, corps calleux, corps caverneux, corps céleste
İspanyolcapiel (dişil) /ˈpjel/
skin · pelt
çekim: çoğul pieles
eş: dermis, cáscara
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelnis Proto-Italic *pelnis Latin pellis Old Spanish piel Spanish piel Inherited from Old Spanish piel, pielle, from Latin pellis, pellem.
aile: a flor de piel, lobo con piel de cordero, piel de foca, piel de gallina, piel de sapo, piel fina, piel roja, pielero
İtalyancacorpo, pellaccia (eril) /ˈkɔr.po/
body, corpse · corpus · corps
çekim: çoğul corpi
eş: massa, materia, ente materiale, oggetto, aspetto, corporatura
köken: Inherited from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowing corpus.
Rusçaко́жа, те́ло
Farsçaجِسْم, کالْبُد
Başkurtçaтән /ˈtæn/
human body
çekim: çoğul тәндәр · tamlayan тәндең
köken: From Persian تن (tan, “body”). Cognate with Kazakh тән (tän), Uzbek tan, Uyghur تەن (ten, “body”).
Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
skin · hide · the hull of a ship or aircraft
çekim: çoğul huiden
eş: vel
köken: From Middle Dutch huut, from Old Dutch hūd, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz.
aile: de huid vol schelden, dierenhuid, dikhuid, dikhuidig, huidaandoening, huidcel, huidgang, huidhonger, huidinfectie, huidkanker
alternative form of couro
çekim: çoğul coiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese coiro, from Latin corium.
aile: couro
body
çekim: çoğul κορμιά · tamlayan κορμιού
eş: σώμα
Και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
Japonca身体 /ɕĩnta̠i/
body
Çince身體 /身体
Korece신체 /ɕʰiɲt͡ɕʰe̞/
human body
eş: 몸
köken: Sino-Korean word from 身體, from 身 (“physique”) + 體 (“body”).
skin · The outer protective layer of any animal. · The skin and fur of an individual animal used by humans for clothing, upholstery, etc.
çekim: çoğul hudar · tamlayan huds
eş: skinn
köken: From Old Swedish hūþ, from Old Norse húð, from Proto-Germanic *hūdiz, from Proto-Indo-European *kuHtis.
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
Udzielicie nam świniego ciała.
Cóz to zrobieło to ciało?
Corpus. Der leib Czyáło
to fling, to hurl, to throw (to cast with force) · to hurl (to utter harsh speech)
çekim: geçmiş жбурля́вши · şimdiki жбурля́є
köken: From жбурити (žburyty) + -ляти (-ljaty).
aile: жбурля́ння, жбурля́тися
frequentative of heittää (“to throw”) · to fluctuate
çekim: geçmiş heitellyt · şimdiki heittelee · ulaç heittelevä
köken: heittää + -ella (frequentative verb)
aile: heittele, heittelehtiä, heittely
to throw, to fling
çekim: geçmiş házela · ortaç házela · şimdiki hází
eş: metat, vrhat, pohazovat
köken: Inherited from Old Czech házěti, from Proto-Slavic *gaďati, a lengthened-grade of Proto-Slavic *goditi. Compare Serbo-Croatian gađati.
aile: házená, házet flintu do žita, házet klacky pod nohy, rozházet
Macarcatest /ˈtɛʃt/
body · solid (three-dimensional figure) · field (commutative ring)
çekim: çoğul testek
köken: Of unknown origin.
aile: testecs, testecske, testes, testetlen, testi, testiség, testű, testalkat, testápolás, testépítés
body, flesh · corpse · trunk, torso
çekim: çoğul тела́
köken: From Proto-Slavic *tělo.
Slovakçatelo (nötr) /ˈcɛɫɔ/
body
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tělo Slovak telo Inherited from Proto-Slavic *tělo.
aile: telový, tielko, telíčko
Galiçyacatirar /tiˈɾaɾ/
to discard; to destroy · to tend to, to go in a given direction · to remove; to take off; to sack
çekim: geçmiş tirei · ortaç tirado · şimdiki tira
köken: From Old Galician-Portuguese tirar, from Vulgar Latin *tīrāre.
aile: estirar, retirar, tirabalas, tirada, tirador, tiro
Vou tirar coa parede antes que caia en ninguén.
Tira pra casa!
A acha tira para a racha
İrlandacacorp (eril) /koɾˠpˠ/
body (of a human or animal; dead or alive) · body (main content of a text; any physical object or material thing)
çekim: çoğul coirp · tamlayan coirp
köken: From Old Irish corp, borrowed from Latin corpus.
aile: aolchorp
skin · hide · a thin coating; plating
çekim: çoğul húðir · tamlayan húðar
köken: Inherited from Old Norse húð, from Proto-Germanic *hūdiz.
aile: ganga sér til húðar, húðsjúkdómafræði, húðsjúkdómafræðingur, í húð og hár, gæsahúð
Húðin mín er svakalega þurr.
Ermeniceմարմին /mɑɾˈmin/
body · body, material object · body, agency, authority
çekim: çoğul մարմիններ
köken: Inherited from Old Armenian մարմին (marmin).
aile: երկրաչափական մարմին, իրավապահ մարմին, մարմնամաս, մարմնամարզություն, մարմնավաճառ, մարմնի մաս
մարդու մարմին
երկնային մարմին
պետական մարմիններ
Moğolcaбие, ᠪᠡᠶᠡ /ˈpij/
body, physique, stature, figure, torso
çekim: çoğul биеүд · tamlayan биеийн
köken: From Classical Mongolian ᠪᠡᠶᠡ (bey-e), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *beje. Cognate with Buryat бэе (beje), Kalmyk бий (biy), etc. Compare also Yakut бэйэ (beye, “body; self”), Manchu ᠪᡝᠶᡝ (beye, “body”), Evenki бэе (bəje, “body; person”), etc.
aile: бие засах, бие махбод, бие муутай, бие сулрах, бие төлөөлөгч, бие хамгаалагч, бие шалтгаантай, бие ядрах, биедаах, биеийн байцаалт
Etimoloji
From Proto-Finnic *iho. Cognate with Finnish iho (“skin”).