parolemo

/paroˈlemo/

ESPERANTO → TR

Esperanto "parolemo" kelimesi Türkçe'de konuşkanlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkonuşkanlık

Çekim Tablosu

çoğulparolemoj

Tanım

•talkativeness, loquacity

Diğer Dillerde

AlmancaGequassel , Geschwätz , Geschwätzigkeit , Gesprächigkeit , Redseligkeit , Schwatzhaftigkeit (nötr) /ɡəˈkvazəl/

gibberish (unintelligible speech or writing)

çekim: çoğul Gequasseln · tamlayan Gequassels

köken: From ge- + quasseln.

Fransızcabagou , loquacité (eril) /ba.ɡu/

glibness, volubility, gift of the gab · sales pitch

çekim: çoğul bagous

eş: bavarderie, boniment, caquetage, éloquence, faconde, gouaille

köken: According to the Trésor de la langue française informatisé, ba from bavarder and gou from Old French gole (modern French gueule).

Mais, justement, c'est fini, il ne s'y passe rien [St-Germain-des-Prés] — d'où chez Alexandre, conquérant de rien, ce bagou compensatoire.

İspanyolcalocuacidad (dişil) /lokwaθiˈdad/

loquacity, talkativeness · garrulity · flippancy

çekim: çoğul locuacidades

köken: From Latin loquācitās.

İtalyancachiacchiera , loquacità , loquela , parlantina , verbosità (dişil) /ˈkjak.kje.ra/

chat, gossip, talk · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings

çekim: çoğul chiacchiere

eş: ciance, ciarle, cicaleccio, vaniloquio, pettegolezzo, diceria

köken: Deverbal from chiacchierare (“to chat, talk”) + -a.

Rusçaболтли́вость, болтовня́, говорли́вость, разгово́рчивость, словоохо́тливость, трёп /trʲɵp/

babble, chatter (idle talk)

çekim: tamlayan трёпа

eş: болтовня, пустословие, трепотня, враньё

Kırgızcaбабыроо , эбирөө

to gab, talk a lot, talk a blue streak

çekim: geçmiş бабыраган · ortaç бабыраган · ulaç бабырап

Felemenkçegebabbel , gekakel , geklets , spraakzaamheid (nötr) /ɣəˈbɑ.bəl/

babbling, chatter

eş: gekeuvel, gepraat, causserie, gewauwel, geroddel, achterklap

köken: From ge- + babbelen.

Portekizceloquacidade (dişil) /lo.kwa.siˈda.d͡ʒi/

loquaciousness (the quality of being loquacious) · talkativeness (the quality of being talkative)

çekim: çoğul loquacidades

eş: garrulice, gás, lalomania, lambareada, logorreia, loquela

köken: Borrowed from Latin loquācitātem.

Yunancaαδολεσχία , ομιλητικότητα

το να μιλάει κάποιος ακατάσχετα

eş: φλυαρία

Japonca無駄話 /mɯ̟da̠ba̠na̠ɕi/

chatter, idle talk

çekim: geçmiş 無駄話した

köken: From 無駄 (muda, “useless”) + 話 (hanashi, “talk”). The hanashi changes to banashi as an instance of rendaku (連濁).

喫茶店で友人と無駄話して過ごす

Lehçegadatliwość , rozmowność, wielomówność (dişil) /ɡa.daˈtli.vɔɕt͡ɕ/

loquacity, garrulity, talkativeness

çekim: tamlayan gadatliwości

eş: gadulstwo, rozmowność, wielomówność, elokwencja

köken: Etymology tree Polish gadatliwy Polish -ość Polish gadatliwość From gadatliwy + -ość.

Fincelöpinä , pälpätys , puheliaisuus , pulina /ˈløpinæ/

twaddle

çekim: çoğul löpinät · tamlayan löpinän

köken: löpi- + -nä

Çekçeklábosení, tlachání

uvolněný, nezávazný a přátelský rozhovor, v němž se neprobírají žádná závažná témata

eş: popovídání, tlachání, small talk, pokec

Latincegarrulitās, loquācitās

Dancasnaksomhed

Norveççesnakkesalighet

Vietnamcatính ba hoa, tính hay nói, tính lắm mồm

Bulgarcaбърборене

Letoncapļāpība , pļāpīgums , runība , runīgums , valodība , valodīgums (dişil)

loquacity, chattiness

çekim: tamlayan pļāpības

köken: From pļāp(at) (“to chat, to chatter”) + -ība.

pārmērīga pļāpība

Katalancaloquacitat (dişil) /lo.kwə.siˈtat/

loquacity

çekim: çoğul loquacitats

köken: Borrowed from Latin loquācitātem.

Galiçyacalocuacidade

İrlandacaaighneas , cabaireacht (eril) /ˈai.nʲəsˠ/

argument, discussion · submission (in argument, lawsuit) · talkativeness; talk, chatter

çekim: tamlayan aighnis

köken: From Old Irish aignes (“arguing, pleading; argument”), from aigne (“one learned in law or in the practice of law; lawyer, advocate, pleader”).

aile: aighneasach, aighneasúil, aighneastúil, aighneasacht, aighneasóir, aighneastóir, gearr-aighneas

İzlandacamálgleði, skrafhreifni

Gürcüceლაპარაკის მოყვარული, ლაყბობა, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/

chatter

köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).

Telugucaమాటకారినతము, వాచాలత

Malayalamcaവാചാലം , വാചാലത /ʋaːd͡ʒaːlɐm/

talkativeness

köken: Borrowed from Sanskrit वाचाल (vācāla).

Amharcaለፍላፊነት

Talkativeness, loquacity.

köken: From ለፍላፊ (läflafi, “talkative, loquacious”) + -ነት (-nät, “-ness”).

asবকনি

Etimoloji

Etymology tree Esperanto parolema Esperanto -o Esperanto parolemo From parolema (“talkative”) + -o.