Neigung viel zu reden
eş: Schwatzhaftigkeit
talkativeness (quality of being talkative)
çekim: çoğul loquacités
köken: Learned borrowing from Latin loquācitās. Morphologically, from loquace + -ité.
chat, gossip, talk · type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings
çekim: çoğul chiacchiere
eş: ciance, ciarle, cicaleccio, vaniloquio, pettegolezzo, diceria
köken: Deverbal from chiacchierare (“to chat, talk”) + -a.
Rusçaболтли́вость, говорли́вость, разгово́рчивость, словоохо́тливость
talkativeness
eş: babbelachtigheid
zıt: zwijgzaamheid
köken: From spraakzaam (“talkative”) + -heid (“-ness”).
qualidade do que é gárrulo; que fala demais, alto e em conjunto a outras pessoas; vontade constante de conversar; estado de quem é tagarela
eş: algazarra, cacarejo, chocalhice, farolice, garrulidade, loquacidade
το να μιλάει κάποιος ακατάσχετα
eş: φλυαρία
loquacity, garrulity, talkativeness
çekim: tamlayan gadatliwości
eş: gadulstwo, rozmowność, wielomówność, elokwencja
köken: Etymology tree Polish gadatliwy Polish -ość Polish gadatliwość From gadatliwy + -ość.
talkativeness, loquacity
çekim: çoğul puheliaisuudet · tamlayan puheliaisuuden
köken: puhelias + -isuus
Latincegarrulitās, loquācitās
Vietnamcatính ba hoa, tính hay nói, tính lắm mồm
loquacity, chattiness
çekim: tamlayan pļāpības
köken: From pļāp(at) (“to chat, to chatter”) + -ība.
pārmērīga pļāpība
loquacity
çekim: çoğul loquacitats
köken: Borrowed from Latin loquācitātem.
argument, discussion · submission (in argument, lawsuit) · talkativeness; talk, chatter
çekim: tamlayan aighnis
köken: From Old Irish aignes (“arguing, pleading; argument”), from aigne (“one learned in law or in the practice of law; lawyer, advocate, pleader”).
aile: aighneasach, aighneasúil, aighneastúil, aighneasacht, aighneasóir, aighneastóir, gearr-aighneas
İzlandacamálgleði, skrafhreifni
Gürcüceენამრავლობა, ლაპარაკის მოყვარული, სიტყვამრავლობა, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/ chatter
köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).
Telugucaమాటకారినతము, వాచాలత
talkativeness, loquacity
çekim: çoğul parolemoj
köken: Etymology tree Esperanto parolema Esperanto -o Esperanto parolemo From parolema (“talkative”) + -o.
talkativeness
köken: Borrowed from Sanskrit वाचाल (vācāla).
Talkativeness, loquacity.
köken: From ለፍላፊ (läflafi, “talkative, loquacious”) + -ነት (-nät, “-ness”).
shbȑbljavōst, br̀bljivōst, govòrljivōst, prìčljivōst, бр̏бљаво̄ст, бр̀бљиво̄ст