to leaf through, thumb through (a book etc.)
çekim: geçmiş blätterte durch · ortaç durchgeblättert · şimdiki blättert durch · ulaç durchblätternd
köken: durch- (“through”) + blättern (“browse”).
Sie hat die Zeitung durchgeblättert.
to leaf through (turn the pages of (a book) rapidly reading short sections at random) · to laminate (cause to separate into thin layers)
çekim: geçmiş feuilleté · ortaç feuilleté · şimdiki feuillette · ulaç feuilletant
köken: From feuille.
aile: feuilleteur, pâte feuilletée
to page or leaf through; to skim
çekim: geçmiş hojeé · ortaç hojeado · şimdiki hojea
köken: From hoja (“leaf”) + -ear.
to run, to flow, to stream, to glide, to slide · to pass, to fly, to roll by (of time) · to run through, to skim, to glance through, to flick through
çekim: geçmiş scórso · ortaç scórso · şimdiki scórre · ulaç scorrènte
eş: correre, muoversi, scivolare, slittare, colare, defluire
köken: From Latin excurrere.
aile: scorrazzare, scorreria, scorrevole, scorribanda, scorrimento, scorso, sovrascorrere
to leaf, to grow leaves · to browse
çekim: geçmiş bladerden · ortaç gebladerd · şimdiki bladert · ulaç bladerend
köken: From blad + -en, via the inflectional stem blader- (in fact an older plural).
aile: doorbladeren, ombladeren, ontbladeren, terugbladeren
to browse, leaf through, peruse · to veneer
çekim: geçmiş folheei · ortaç folheado · şimdiki folheia
köken: From folha + -ear.
to riffle, leaf through, flip through (the pages of a book)
çekim: geçmiş φυλλομέτρησα · ortaç έχοντας φυλλομετρήσει · şimdiki φυλλομετρεί - φυλλομετράει · ulaç φυλλομετρώντας
köken: φύλλο (fýllo, “leaf, page”) + μετρώ/μετράω (metró/metráo, “measure”), a free translation of French feuilleter.
Korece훑어보다 /ɸʷuɭtʰʌ̹bo̞da̠/ to look (a person) up and down, to survey (a person) from top to bottom · to look through, to pass an eye over (a page, a manuscript)
çekim: geçmiş 훑어봤다
köken: From 훑— (hul-) + 보— (bo-).
alternative form of ögna
çekim: geçmiş ögnade igenom · ortaç genomögnad · ulaç genomögnande
to leaf through, to skim
çekim: geçmiş kartkowano · şimdiki kartkuje
köken: Etymology tree Polish kartka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kartkować From kartka + -ować.
aile: przekartkowywać, przekartkować
to read something quickly (from its beginning to its end)
çekim: geçmiş lukaissut · şimdiki lukaisee · ulaç lukaiseva
köken: lukea + -aista
aile: lukaiseminen
to skim (read rapidly)
çekim: geçmiş listovala · ortaç listovala · şimdiki listuje
köken: From list + -ovat.
aile: prolistovat
to skim, to leaf through
çekim: geçmiş frunzărit · ortaç frunzărit · şimdiki frunzărește
köken: From frunză + -ări.
shlistati, prelistavati, листати, прелиставати