emi
/ˈemi/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
geçmişemis
ortaçeminta
ulaçemanta
Tanım
•to have a tendency; tend (to)
Diğer Dillerde
AlmancaBock haben auf, Lust haben auf, tendieren zu
Fransızcaavoir envie de, avoir tendance à, être tenté
infinitive of antojar combined with indirect object le/les and direct object le · infinitive of antojar combined with se and le
İtalyancaavere voglia di, badare, custodire, essere probabile, prendersi cura, propendere /baˈda.re/
to look after or mind · to take care · to pay attention
çekim: geçmiş badàto · ortaç badàto · şimdiki bàda · ulaç badànte
eş: accudire, curare, governare, occuparsi, prendersi cura, custodire
köken: From Early Medieval Latin batāre.
aile: abbadare, badante, badarsi, sbadataggine, sbadato
badare ai bambini
non badano a quel cane
bada a te!
Rusçaжела́ть, име́ть скло́нность, име́ть тенде́нцию, клони́ться, проявля́ть скло́нность, проявля́ть тенде́нцию
Azericegəlmək /ɟælˈmæc/
to come · to seem; to sound · used in third person singular with some possessed nouns to express a feeling, usually a negative one; indirect object expressed by dative
çekim: geçmiş gəlmiş · ortaç gəlmiş · şimdiki gəlir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”), Turkish gelmek, Kazakh келу (kelu), Uzbek kelmoq.
aile: get-gəl, gəldi-gedər, gələcək, gəlir, gəliş, gəlmə, gedib-gəlmək, gəlib-getmək, xoşu gəlmək, qalib gəlmək
Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.
Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.
Onun adı mənə tanış gəlmir.
Felemenkçezin hebben
to have a fancy for · to feel like (doing something) · to feel like eating
Ik heb zin in Nederland.
Ik heb zin om te vliegen.
Ik heb zin in ijs.
to want; to wish; to desire · to want · to want to (to feel the need to do something)
çekim: geçmiş quis · ortaç querido · şimdiki quer
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese querer, from Latin quaerere (“to seek, look for, desire”). Compare Galician querer.
aile: benquerer, como quem não quer a coisa, desquerer, malquerer, nem querer, quer, quer dizer, querença, querendão, querendo ou não
Os meus filhos querem uma bola para o Natal.
Eu quero que venhas comigo.
Os agricultores queriam colher o trigo.
to tend, lean
çekim: şimdiki ρέπει · ulaç ρέποντας
köken: From Ancient Greek ῥέπω (rhépō).
Japoncaほしい hoshii
Lehçechcieć się, zachcieć się
aspekt dokonany od: zachciewać się
Ukraynacaма́ти тенде́нцію, схиля́тися
Fincehuolehtia, huvittaa, olla tapana, pyrkiä, tahtoa, tehdä mieli /ˈhuo̯lehtiɑˣ/
to care, tend to, tend, look after, take care of · to take care, mind (to be in charge of) · to worry
çekim: geçmiş huolehtinut · şimdiki huolehtii · ulaç huolehtiva
köken: huole- (“care; worry, concern”) + -htia (continuative verb)
aile: huolehdinta, huolehtija, huolehtiminen
Huolehdin naapurini koirasta hänen lomansa ajan.
Meidän täytyy huolehtia puutarhasta, josta on tullut aika sotku.
Paimenet huolehtivat laumastaan.
Çekçepást /ˈpaːst/
to graze, to pasture · to graze
çekim: geçmiş pásla · ortaç pásla · şimdiki pase
eş: hlídat, strážit, číhat, líčit
köken: Inherited from Old Czech pásti (“guard, nourish”), from Proto-Slavic *pasti, from Proto-Indo-European *peh₂-s-, from *peh₂-.
aile: pasaččin, pasáčkův, pastevcův, pastevecký, pastevní, pastýřský, pastýřův, konipas, pasačka, pasáček
pást ovce
Obrovitý býk se pásl na louce.
Macarcaszokott, van kedve /ˈsokotː/
third-person singular indicative past indefinite of szokik: · in a present-tense sense, expressing a habit (with the infinitive of a verb)
çekim: karşılaştırma szokottabb · üstünlük legszokottabb
köken: From the szok- stem of szokik + -ott.
Meleg éghajlathoz szokott.
Nem szokott főzni.
İbraniceבא, נָטָה /ba/
To come. · To want (Used in expressing an unintentional or spontaneous desire) · let us/let's; used with the first-person-plural future-tense form of a verb to produce its cohortative.
çekim: geçmiş בָּאתָ
köken: Compare Phoenician 𐤁𐤀 (bʾ), Arabic بَاءَ (bāʔa, “to return, come back”), Ge'ez ቦአ (boʾä, “to enter”).
aile: בָּא בַּיָּמִים, בָּא לְ־, בָּא עַל הֶחָתוּם, בּוֹא הֵנָּה, בָּרוּךְ הַבָּא, הֶמְשֵׁךְ יָבוֹא
בא לך לטייל קצת?
לא בא לי ללכת לים.
בוא נדבר על זה מחר.
Dancahave lyst til
Bulgarcaклоня, насочен съм
Estoncakippuma, viitsima
to be probable or likely; to tend
çekim: geçmiş olla kippunud · ortaç kippunud · şimdiki kipub · ulaç kippuv
Katalancaabellir, tendir, venir de gust /ə.bəˈʎi/
to feel like
çekim: geçmiş abellí · ortaç abellit · şimdiki abelleix
No m'abellix eixir hui.
to knock, to impact · to churn · to want; to feel like
çekim: geçmiş petei · ortaç petado · şimdiki peta
eş: bater
köken: Attested since circa 1800. From peto (“woodpecker”).
Quen peta na porta?
—Vai facer a cama! —Non me peta!
—Non che me peta falar con el.
İrlandacafonn a bheith ort chun
İzlandacalanga í, nenna /ˈnɛnːa/
to be bothered to do something, to bother, to feel like doing something, to care to do something
çekim: geçmiş nennti
Nennirðu að sækja Lilju í leikskólann?
Ég nenni svo ekki að gera þetta.
Ég er ekki að fara að nenna þessu.
Bengalceইচ্ছা হওয়া
to feel like
çekim: geçmiş ইচ্ছা হলাম · ortaç ইচ্ছা হয়ে
আমার একটা পাখি হতে ইচ্ছা হয়.
cmn想要, 有興致 /有兴致, 有興趣 /有兴趣
izhkehata, pruukata
lldavëi ueia de