to drive out · to bud out, to leaf out
çekim: geçmiş trieb aus · ortaç ausgetrieben · şimdiki treibt aus · ulaç austreibend
eş: aberziehen, abgewöhnen, exorzieren, verbannen, vertreiben, ausrollen
köken: aus- + treiben
aile: Austreibung
to dismiss, to get rid of (someone) · to refuse, to reject
çekim: geçmiş éconduit · ortaç éconduit · şimdiki éconduit · ulaç éconduisant
köken: From an alteration, through the influence of conduire, of Old French escondire, itself from a Vulgar Latin *excondīcere, from Latin ex- + condīcere.
to expel; to expulse · to vote out, eliminate · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsé · ortaç expulsado · şimdiki expulsa
eş: arrojar, lanzar, tirar, aventar, echar, expeler
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
to announce · to ban · to banish
çekim: geçmiş bandìto · ortaç bandìto · şimdiki bandìsce · ulaç bandènte
eş: annunciare, annunziare, indire, notificare, pubblicare, allontanare
köken: From bandīre, variant of Late Latin bannīre, from Frankish *bannan.
to oust, to force out, to eject, to supplant, to exclude, to dislodge · to displace
çekim: geçmiş вытесня́вший · ortaç вытесня́вший · şimdiki вытесня́ет · ulaç вытесня́ющий
köken: вы́теснить (výtesnitʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: вы́тесниться, вытесня́ться
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
to expel (remove from membership) · to expel; to eject (cast out) · to send off, dismiss (show someone a red card)
çekim: geçmiş expulsei · ortaç expulsado · şimdiki expulsa
köken: Borrowed from Latin expulsāre.
to renounce, abandon, reject, deny
çekim: geçmiş απαρνήθηκα
köken: From Ancient Greek ἀπαρνέομαι (aparnéomai). Morphologically απο- (απ-) + αρνούμαι (arnoúmai).
to throw away · to abandon · to desert; to jilt
çekim: geçmiş 捨てた
köken: From 下二段 (shimo nidan) verb 捨つ (sutsu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. For the Old / Classical form, see the 捨つ entry.
🔊 ゴミを捨てる
🔊 死体を捨てる
🔊 反乱軍は負傷兵を捨てて撤退した。
to throw away (a thing), to abandon (a person) · marks completion of the main verb, often with the implication that the result is negative
çekim: geçmiş 버렸다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆞ리〮다〮 (Yale: pòlí-tá).
aile: 내버리다, 미쳐버리다, 잃어버리다, 잊어버리다, 저버리다
🔊 쓰레기를 버리다
🔊 "여러 대언들이 연(堧)에게 말하기를, 중국의 음(音)을 버리고 스스로 율관을 만드는 것이 옳겠는가고 하며, 모두 거짓말이라 여기니"
🔊 미안해요. 벌써 먹어버렸어요.
expel
çekim: geçmiş förvisade · ortaç förvisad · ulaç förvisande
köken: Inherited from Old Swedish forvisa, from Middle Low German vorwisen, equivalent to för- + visa. Cognate of German verweisen.
aile: förvisning, landsförvisa
to chase away · to banish, drive out, expel · to chase each other away
çekim: geçmiş wyganiano · şimdiki wygania
köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish wyganiać From gonić + -ać.
Used other than figuratively or idiomatically: see ajaa, pois. · to force someone or something to leave, to drive away
to expel, to drive out
çekim: geçmiş vyhnala · ortaç vyhnala · şimdiki vyžene
eş: vykázat, vypudit, zahnat, zapudit, vypovědět, vytlačit
köken: From vy- + hnát.
aile: vyhnanec, vyhnanství
to utter · to repel, reject · to expel, abandon, throw out, banish, exclude
çekim: geçmiş udstødte · ortaç udstødt · ulaç udstødende
köken: After Middle Low German utstoten.
aile: udstødelse, udstødning
to drive out with prejudice; to expel with disdainful energy
köken: xua + đuổi.
to chase · to chase away, to drive away · to persecute
çekim: geçmiş none · ortaç го́нен · şimdiki го́ни · ulaç го́нещ
köken: From Proto-Slavic *gъnàti, *gonìti.
to abandon
çekim: geçmiş abandoní · ortaç abandonat · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
aile: abandonament
to run (on foot) · to flow, run · to hasten
çekim: geçmiş corrín · ortaç corrido · şimdiki corre
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currere.
🔊 Funme deitar á durmir ó son d'a auga que corre e a auga foime dicindo: «quen ten amores non dorme».
to leave, to depart · to leave, to exit, to go out · to leave, to abandon, to leave behind
çekim: geçmiş gadawyd · şimdiki gadawo
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *ǵʰeh₁- (“to leave behind, abandon”); compare Sanskrit जहाति (jahāti, “to desert, leave, resign”), Ancient Greek χήρα (khḗra, “widow”) and Latin hērēs (“heir”).
throw out · project
çekim: geçmiş caite amach · ortaç caite amach
To cast out, to expel, to eject.
köken: Compare Ge'ez ወፅአ (wäṣ́ʾä), Hebrew י־צ־א (y-ts-ʾ).